Радетеля чувашского языка судят за экстремизм
Районный суд в селе Моргауши в Чувашии начал рассмотрение дела против журналиста местной оппозиционной газеты "Взятка" Ильи Иванова, которого обвиняют в разжигании межэтнической розни из-за статьи об угнетенном, по версии издания, положении чувашского языка в регионе.
Поводом для преследования журналиста стала статья "Покажи мне свой язык, и я скажу - кто ты", опубликованная в мае 2011 года под псевдонимом "Алексей Кудрин". Верховный суд Чувашской республики признал эту статью экстремистской в июле прошлого года.
По версии прокуроров, в этом материале содержатся призывы к розни между чувашами и русскими. В самой газете отрицают, что статья написана Ивановым, равно как и то, что она призвана разжигать межэтническую рознь.
В ходе первого заседания суд отклонил все ходатайства защиты, в которых они требовали, в частности, перевести материалы дела на чувашский язык и вести на этом языке процесс, рассказал обвиняемый Илья Иванов Русской службе Би-би-си.
Иванов выступал в суде исключительно на чувашском, и его показания для суда переводил переводчик. Переводить для него русскоязычную речь на чувашский в суде отказались, отметил журналист.
Следующее заседание суда по этому делу назначено на 4 июня.
Подробнее на BBC Русская служба
или Здесь
Поводом для преследования журналиста стала статья "Покажи мне свой язык, и я скажу - кто ты", опубликованная в мае 2011 года под псевдонимом "Алексей Кудрин". Верховный суд Чувашской республики признал эту статью экстремистской в июле прошлого года.
По версии прокуроров, в этом материале содержатся призывы к розни между чувашами и русскими. В самой газете отрицают, что статья написана Ивановым, равно как и то, что она призвана разжигать межэтническую рознь.
В ходе первого заседания суд отклонил все ходатайства защиты, в которых они требовали, в частности, перевести материалы дела на чувашский язык и вести на этом языке процесс, рассказал обвиняемый Илья Иванов Русской службе Би-би-си.
Иванов выступал в суде исключительно на чувашском, и его показания для суда переводил переводчик. Переводить для него русскоязычную речь на чувашский в суде отказались, отметил журналист.
Следующее заседание суда по этому делу назначено на 4 июня.
Подробнее на BBC Русская служба
или Здесь