Филологическая дружба.
Если Вы еще не в курсе, то я учусь на втором курсе Факультета филологии и медиакоммуникаций. Специальность - филология. Я долго не решался писать сюда подобные вещи, так как не знал, оцените ли, поймете, но все-таки решил попробовать. На первом курсе, по воле преподавателя я прочитал довольно интересную и в то же время научную статью Анны Вежбицкой о моделях "дружбы" в различных культурах. Так, все что Вы увидите ниже будет вольным пересказом ее работы, с некоторыми отступлениями.
Дружба -универсальное человеческое свойство. Не иметь друзей, значит быть лишенным чего-либо жизненно необходимого для полноценного развития человека. ...Не могу похвастаться, что у меня много друзей, но человека 2-3 думаю наберется...Но не верно представление, что "друзья" во всех культурах признавались важной социальной, психологической категорией.
Значение английского слова "Friend" изменялось в течении веков таким образом, что вставляет глубинные изменения между людьми. Среди более чем 200 цитат из классической литературы, включающих слово "friend" в "Книге цитат" Стивенсона ни одна не содержит выражения close friend(близкий друг) в то время, как современных источниках это становится самым частым сочетанием.
В русской культуре понятие дружбы намного занимательнее. Круг общения русских людей обычно более узок, нежели у западноевропейских людей, особенно американцев, которые придают огромное значение общественной жизни, но отношения между русскими более сложные. Русский человек вступает в отношения с немногими, но этих немногих нежно любят.
Друг - одно из самых важных слов в русском лексиконе. Друзья человека образуют некую группу поддержки, жизненно важную для него. Американцы же используют слово друзья даже по отношению к тем, с кем у них поверхностные отношения.
Подруга - друг женского пола( что на мой взгляд не совсем так). Даже сама Вежбицая пишет, что назвать девушку(женщину) другом, не то же самое, что назвать подругой. Друзей женского пола у мужчин обычно не называют подругами. Это слово имеет несколько значений. 1 - в значении girlfriend указывает на непостоянные гетеросексуальные отношения. 2 - "подруга жизни" - попросту жена человека. 3- подруга - человек, дающий женщине кого-то похожего на нее саму.
В общем, дружба - понятие сложное и запутанное. В каждой культуре оно принимает собственные , порой противоречащие нашему представлению значения. У Вас может быть сотня друзей или всего один, главное что есть такие люди, на которых вы можете положиться.
Кстати, не забываем читать меня в твиттере: @samozvanets
Дружба -универсальное человеческое свойство. Не иметь друзей, значит быть лишенным чего-либо жизненно необходимого для полноценного развития человека. ...Не могу похвастаться, что у меня много друзей, но человека 2-3 думаю наберется...Но не верно представление, что "друзья" во всех культурах признавались важной социальной, психологической категорией.
Значение английского слова "Friend" изменялось в течении веков таким образом, что вставляет глубинные изменения между людьми. Среди более чем 200 цитат из классической литературы, включающих слово "friend" в "Книге цитат" Стивенсона ни одна не содержит выражения close friend(близкий друг) в то время, как современных источниках это становится самым частым сочетанием.
В русской культуре понятие дружбы намного занимательнее. Круг общения русских людей обычно более узок, нежели у западноевропейских людей, особенно американцев, которые придают огромное значение общественной жизни, но отношения между русскими более сложные. Русский человек вступает в отношения с немногими, но этих немногих нежно любят.
Друг - одно из самых важных слов в русском лексиконе. Друзья человека образуют некую группу поддержки, жизненно важную для него. Американцы же используют слово друзья даже по отношению к тем, с кем у них поверхностные отношения.
Подруга - друг женского пола( что на мой взгляд не совсем так). Даже сама Вежбицая пишет, что назвать девушку(женщину) другом, не то же самое, что назвать подругой. Друзей женского пола у мужчин обычно не называют подругами. Это слово имеет несколько значений. 1 - в значении girlfriend указывает на непостоянные гетеросексуальные отношения. 2 - "подруга жизни" - попросту жена человека. 3- подруга - человек, дающий женщине кого-то похожего на нее саму.
В общем, дружба - понятие сложное и запутанное. В каждой культуре оно принимает собственные , порой противоречащие нашему представлению значения. У Вас может быть сотня друзей или всего один, главное что есть такие люди, на которых вы можете положиться.
Кстати, не забываем читать меня в твиттере: @samozvanets