Оригинал взят у
oboguev в
postФедор Мочульский
"Начальник ГУЛАГа"
В этих приковывающих внимание воспоминаниях Федор Мочульский описывает, как его отправили работать начальником лагеря принудительного труда (Печерлага) в вымерзшей туднре к северу от полярного круга. Ему было только 22 года и он имел смутное представление о действительном существе ГУЛАГа. То, что он открыл для себя, было миром непредставимого страдания и смерти, миром, где людей замаривали голодом, избивали и зарабатывали до смерти или попросту убивали. Мочульский детально описывает ужасающие условия лагерей и проблемы которые они создавали для всех причастных к ним, от заключённых до охранников. Он изображает борьбу за власть внутри лагерей между тайной полицией и коммунистической партией, между политзаключенными (большинство из которых было заключено за универсальное обвинение в "контр-революционной деятельности") и уголовниками. И поскольку Мочульский описывает то, свидетелем чему он являлся, с отстранённостью инженера, каковым он был, читатель может с лёгкостью видеть, каким образом система, которая уничтожила миллионы жизней, управлялась обычными советскими гражданами, которые полагали, что они продвигают дело социализма.
Мочульчкий оставался членом компартии всю свою жизнь и позднее стал дипломатом, но он было глубоко встревожен пропастью между социалистической теориией и советской реальностью рабского труда и массовых убийств.
Эти исключительные воспоминания вводят читателя в эту реальность и проливают новый свет на одну из наиболее мучительных трагедий 20 века.
Опубликованы ли воспоминания Мочульского на русском?
Я пока не нашёл.