Книжное.

Sep 11, 2014 11:09

Решила воспользоваться нежданным выходным и тоже отчитаться по прочитанному. Список у меня небольшой, всего два автора, потому что Даррела можно не считать, я читала его наверное в двадцатый раз.) Использовала, как передышку после эпопеи про Властелина колец и перед "Дюной", до которой так и не добралась, ибо дорогу ей перешел Генри Миллер.)
Д.Р. Толкиен. "Властелин колец".
Прочитала взахлеб так, как будто не знала, чем там дело кончится.) Потом решила пересмотреть фильм, в надежде, что после прочтения оригинала, он мне больше понравится. В этот раз фильм показался не таким нудным, многое было теперь понятно, но претензии остались, главная из них... Впрочем потом подумав, я решила, что каждый по -своему видит главную мысль произведения. Вот какая по вашему там главная мысль? Ну кроме того, что против зла нужно всем объединятся?
Я свою под спойлером напишу.) [Spoiler (click to open)]На мой взгляд, раз уж главные действующие лица там хоббиты, то главная мысль в том, что даже самый маленький человек, ведущий простой добропорядочный образ жизни способен на многое. Только не всем выпадает шанс выявить в себе героя.) Ведь если Гендальф не позвал Бильбо, у него не было бы шанса пустится в путешествие и кольцо бы не попало к хоббитам и не перешло бы по наследству к Фродо и тогда возможно у Средиземья не было бы шанса на спасение. А в фильме лишили Мерри его большого подвига, ведь это он убил короля кольцепризрака. И не было показано сражение за Шир.((
Как всякая книга, которую можно причислить к классике, ВК очень современен, в ней много мыслей, которые актуальны и теперь и он очень легко читается. Много прекрасных описаний природы, сказочных лесов и замков. Главное обратите внимания не перевод, я тут попробовала полистать печатное издание, где перевод более привычный и мне жутко не понравилось, что переводят все названия, типо Мория - Умертвия.((
Поэтому советую свой, в переводе Каменкович Марии и Каррик Валерия
http://www.litmir.net/bd/?b=110008
Генри Миллер "Тропик рака"
Посоветовала коллега, молодая девушка, студентка, комсомолка, красавица. Я почитала кто это и о чем писал и заинтересовалась. Скачала несколько самых известных его произведений, начала с этой, как советовали.
У автора очень интересный язык, тут опять же плюс переводчику, хотя у меня возникло желание почитать в оригинале.
Эта книга о жизни автора (сам он американец) в Франции, где он нищенствовал, трахался и становился настоящим писателем. Там очень много секса, мыслей о нем и разговоров, при чем таких неприглаженных, за что эти книги и были запрещены, как порнография. Так что "нежным фиалкам" не советую. Мне показалось, что там написано про это именно так, как все мужики и думают и это было очень интересно. Много философских размышлений, которые хочется тут же занести в цитатник. Вкратце впечатление такое: идете вы по навозу и время от времени натыкаетесь то на розу. ту на орхидею, то на россыпь жемчуга.)
P.S.Кстати, есть сходство с Ремарком. на мой взгляд. Тоже послевоенная Европа, любовь, секс, смерть и нищета.
Генри Миллер "Сексус"
Это первая книга из другой его трилогии и события в ней происходят еще в Америке, до отъезда в Европу. И как я понимаю именно эти события и подтолкнули его коренным образом изменить свою жизнь. Там тоже много секса (ну и само название говорит за то) и много мыслей.. хороших. В общем мне нравится. Именно он подарил мне незабываемое событие - литературный оргазм! Мы часто пишем " я кончил" подразумевая полный восторг, но в этот раз это и правда был внутремышечный спазм, который родился от некой витьеватой фразы. Приводить цитату не буду, потому что вполне возможно, что для того, чтобы испытать от нее оргазм, нужна прелюдия в виде предыдущих странниц книги!)
Там же есть целый спич, посвященный красоте английского языка, который и родил во мне жгучее желания почитать его в оригинале. Так что если кто владеет, то найдите на английском, потом мне расскажете, как оно!)

ПОчитаю еще Миллера и засяду за Дюну, все 6 книг скачала, Бог мне в помощь!))

читальный зал, моя жизнь, мысли вслух

Previous post Next post
Up