"Несвязанные", по Зализняку и СИЯ, перс. BAD - плохой - и англ. BAD - и их прямые родственники

[new_etymology]

Click to view

C семантикой темноты, грязи, низа, дыры, дна, чего-л. имеющего дно, прогнутости, низменности:

[bid, bed, be, ba.e; бид, бед, бе, ба.э] (шумер.) - испражнения, экскременты; испражняться; ануc, заднее место;
бид, бед (ингуш.) - дерьмо; и так же говорят, когда происходит что-то плохое (напр., бид ба хьон - дерьмовое положение).

Comments

[rus_sumer]

Если всё так плохо, отчего же в русском "пизда́то" это "очень хорошо", а "хуёво" - наоборот

[new_etymology]

>Sik, пенис - это просто "сикалка".

Да ладно! :)

sik(mek) [сик(мек)] (тур., азер.) - совокупляться;
сик (тюрк.) - мужской орган;
[si.ga; си.га] (шумер.) - простегивать, сшивать; проникать во влагалище:

https://eesti-keel.livejournal.com/164465.html

Ср. sigar, sigarette, сигара, сигарета (по аналогии с чем они названы?)

[new_etymology]

>Если всё так плохо, отчего же в русском "п*зда́то" это "очень хорошо", а "хуёво" - наоборот

[mubarizoruc]

[mubarizoruc]

[new_etymology]

Он вторил своим британским коллегам по цеху, для которых слово BAD до сих пор является «загадочным словом без явных родственников в других языках» (!!!): ‘a mystery word with no apparent relatives in other languages’: http://www.etymonline.com/index.php?term=bad

[mubarizoruc]

[new_etymology]

Однозначно в этом же поле!

[mubarizoruc]

[new_etymology]

И еще рождения; зарождения и размножения; смешения; совокупления; глубины внедрения; острого предмета и вспахивания поля; засеивания поля; связи, вязи, шитья; сражения, битвы, войны:

https://eesti-keel.livejournal.com/164465.html

[redtiger8]

в данном случае старина Зализняг абсолютно прав:
ср.-перс. wt' (wad)
др.-армян. վատ (vat)

в арабизированном новоперсидском стартовое V перешло в B / F по причине неприемлимости V для арабской фонетики: таких слов там куча

если на что и похоже, так это на
польск. wada, укр. вада "изъян, дефект, недостаток"

и тогда:
перс. bad / ср.-перс. wad = "дефективный, бракованный, имеющий изъян"
(кстати, брак происходит от польско-укр. бракує "недостаёт", что эквивалентно англ. fail, на сербохорватском так и будет faliti)

менее вероятно соответствие со славянским валить "заставлять падать", т.е. падший/валяющийся - через T/L-переход. однако здесь Л часть корня, а не перфектный суффикс, так что вряд ли

[new_etymology]

Примеры с -L уже убрал, чередование нерегулярное, более того, есть целое поле без начальной Ф-(В-,П-,Б-), именно с -L

[redtiger8]

Ljubi ljubi nemoj da m(en)e žališ
Цiлуй, цiлуй, не жалiй мене
Целуй, целуй, не жалей меня

svega imam samo ti m(en)i fališ
всього маю, саме тебе менi бракує (саме ти менi бракуєш)
всё имею, только тебя мне недостаёт

ako t(eb)e ne boli što za tobom venem
(а) як тебе не заболює, що за тобою в'яну (сохну),
(а) если тебя не трогает, что по тебе вяну (сохну),

nek t(eb)i bar koža miriše na mene
нехай тобi хоч кожа дмухає на мене
пусть у тебя хотя бы кожа пахнет мной

ИТОГО:
недоставать = бракувати = faliti
недостаток = брак = англ. fail

[new_etymology]

За вада (укр.), wada [вада] (пол.) - изъян, дефект, недостаток - спасибо, добавил.

[batrakabrama_ok]

А какой есть антоним в русском языке неблагозвучному слову влагалище?) Не не половой же член. )

[new_etymology]

Не напишете про него отдельный пост?