Головастая РЕШКА и много-головая МАТРЁШКА

Aug 01, 2019 00:17

raiš, раиш, или reš, реш - египетский иероглиф с изображением головы, обозначение звука Рэ:


Read more... )

история, Русь, языки, этимология, new-etymology, белорусский язык, ★ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ ЭТИМОЛОГИИ, лингвистика, Беларусь, беларуская мова

Leave a comment

Comments 34

redtiger8 August 1 2019, 08:06:26 UTC
рехнутый "сумасшедший" = свихнутый (ср. вихрь, завихрения)
др.-греч. ῥικνός "покоцаный, перекрученный, искаженный"
др.-греч. ῥοικός "кривой (т.е. искривлённый), кривоногий"

также наблюдается связь между "связывать" и "крутить" (т.к. связывание осуществляется методом оборачивания верёвки вокруг объекта):
приехали менты и скрутили его = и повязали его:

лит. raišýti, raišaũ «завязывать, связывать, развязывать»
лтш. raisît "развязывать"
рус. (раз-)решить уравнение = укр. розв'язати рiвняння
лат. rīса = "косынка" (что само по себе уже намекае: косой/кривой)

"дырка" (отверстие <--- отвертать, отвёртка, вертеть) :
рус. прореха
рус. решето, решётка
балоч. reš "рана"

Reply


redtiger8 August 1 2019, 08:20:24 UTC
"ми́тусь, митьма́, митьмо́в (укр.) и т.д. - нареч. «попеременно, поочередно, попеременно»"
- чёта я такога не слыхивал,

знаю только что:
мить = "мгновение, миг"
миттєво = "мгновенно"

кстати, митьма́ - похоже на миттями "мгновениями": можно сравнить с очима vs. очами: форма очима - это реликт сербохорвато-подобия

ЗЫ возможно попутано со словом
розмаїття = "разнообразие, многообразие",
но там основа розмай - архаичное слово, примерно означающее: "расцвет, расплод, буйство растительности". соответственно и розмаїття - изначально "разноцветие, многоцветие"

есть кстати в фольклоре фантазия о розмай-зелье (укр. розмай-зiлля): типа приплодное / любовное (приворотное) зелье (выпьешь - и будешь плодоносить ))). кстати, на ютубе есть американская тёлочка с хвамилией Розмайзл, что явно производно от укр. розмай-зiлля:
https://www.youtube.com/watch?v=dbRML62t1u0

кстати,
Там де гори, полонини,
Де стрiмкi потоки-рiки,
Де смерiчок ген розмай...т.е. "где смеречек (h ( ... )

Reply

redtiger8 August 1 2019, 11:08:39 UTC
кстати, весьма вероятно, что фонетически

укр. розмаЙ = размаХ

подобное фонетич. соответствие мы можем наблюдать в:
1) беларус. жыхар "житель",
2.1) польск. żyje "живёт",
ассам. জীয়া • (zia) "живой", синдх. जिअणु (jiaṇu) "жить",
сорани-курд. ژیان (jyan)
2.2) авест. gaya "жизнь", укр. (за-)гоїтися [загойитыся] "зажить (о ране)"

т.е. налицо соответствие:
гоЙ- / жиЙ- = жиХ-

соответственно и:
маЙ- = маХ-,

и в таком случае, тема плодовитости, связанной с розмай, получает смысл в виде:
махать = трясти (трахать):
Трясця його матерi! (укр.)

а размах - неплохо смыслово соответствует розмаю в смыслах "обилие, разрастание"

ЗЫ добавим сюда соответствие между
ма(х)нуть - и лат. manus "рука",
что наводит нас на мысль о разгов. манать "трахать":
Как же я заманался делать эту бессмысленную работу!

а про маятник / махальщик я и забыл! с него надо было и начинать )))

Reply


trueview August 1 2019, 19:11:33 UTC
Шин - зубы. Akk. šinnu "tooth". Хет - человек.. Кет ket человек (с) TrueView ( ... )

Reply

new_etymology August 1 2019, 20:58:53 UTC
[isch, ish; ищ, иш] (ивр.) - человек, мужчина:Osiris, Осирис ( ... )

Reply

trueview August 1 2019, 21:18:21 UTC
Там нарисован человечек. И вообще весь алфавит из человека и его органов тела (зубы, руки, ладони, глаза), и быта - дом, вода, верблюд, бык (домашние животные). Предлагаю разгадать неразгаданное.

ПЕ -рот - пустота

Reply

redtiger8 August 3 2019, 14:26:43 UTC
Бурушаски hir мужчина

hir <--- vir
лат. vir "мужчина, муж",

что гармонирует и с другими латино-подобными веяниями в бурушаски:
alto "2" = лат. alter "2-й"
walto "4" = лат. quartus "4-й", итал. quarto
cindo "5" = румын. cinci [чинч] "5", лат. quintus "5-й"

кстати, возможно подобное мы видим и в
han "1" = wan/wen/win: лат. ūnus, оск. uinus, латгал. vins, лит. vienas

примеры подобнаго фонетич. перехода:
перс. siyâh "черный" ---- санскр. śyāva, авест. siiāuua
перс. noh "9" ---- санскр. navan, авест. nauua, шугнан. naw, зазаки new
перс. gorg "волк" ---- др.-перс. varka, зазаки verg, согд. wyrky, санскр. vṛ́ka
рус. чугун ---- укр. чавун

Reply


Leave a comment

Up