ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК СЫН ИНГУШСКОГО ЯЗЫКА

May 08, 2022 15:37



[Spoiler (click to open)]
История современного литературного испанского языка и его многочисленных устных и письменных языковых вариантов отражает развитие местного народно-латинского диалекта Иберии.

Испан.язык latir: биться
Испан.язык lata (latido, latid, latiera): биться, драться
Класса Д:
Ингуш.язык лата: |гл. ф. 1 утв латад, латийр, латара, латадда): драться, бороться, сражаться
Класса В:
Ингуш.язык лийтав, латав, лоттви, латыш, латвоал: дрался, бился, борись, стражаясь
Итальян.язык lotta (lottavi, lottava): драться, бороться
Итальянский язык lottare: борьба
Итальянский язык : борьба, бой, драка
Галлисийский язык loita: борьба






Испанский язык yacer: лежать
Испанский язык yacente: лежачий
Испанский язык yacido: лежал
Испанский язык yaced: ложиться
Класса Д:
Ингуш.язык ахкар (ухк, ихкар, ихкад) : лежать
From Proto-Italic *jakēō. Stative counterpart of iaciō (“to throw”). The meaning must have shifted from “I am thrown down” to “I lie”.








Испанский язык Zorzal: дрозд
Ингуш.язык Шоршал: дрозд
Вино красное сухое производства "Vina Zorzal" (Испания, Наварра) крепостью 14% продается в ... отрасти в области Наварра.
Vina Zorzal в переводе означает «дрозд», который послужил основным мотивом для создания этикетки вина.






Испанский язык verdugo: палач
Вердуго (исп. Verdugo - Палач) - телохранитель Рамона Салазара. Персонаж Resident Evil
Это
Класса В(муж.р/человек):
Ингуш.язык вярдахо: расчленитель
Ингуш.язык вард: палач
Ингуш.язык вард: секира
От
Ингуш.язык варда (воард, вярдав, ваьрдан, вардар, вярдер, воардаргва): расчленять, разрубать




Ингуш.язык вярдахо вени,дястад мочхал: палач пришел, развязал челюсть
Испан.язык verdugo veni, desatad maxilar


Испан.язык vino: пришел
Класса В:
Ингуш.язык вена/вену: пришел
Ингуш.язык виенэр: пришедший
Корсиканский язык vena: приходить
Французский язык venu: пришел
Окситан.язык viéner: приходить
Ингуш.язык вийр: пришел
Окситан.язык vir: прийти




Испан.язык desata: развязывает
Испан.язык desatar:развязать
Класса Д:
Ингуш.язык даста (доаст, даьстар, даьстаду, даьстадар): развязать, распороть, распутать, открыть




РОДСТВЕННОЕ:
Класса В(человек/муж.род):
Ингуш.язык васта(воаст,вастар,воастан, вастийт, воасталур, воаставала): развязать, раскрывать
Ингуш.язык воастаме: раскрытый
Коми-пермяц.язык восьтны: раскрывать
Коми-пермяц.язык восьтом: открытый


РОДСТВЕННОЕ
Класса Б (ср.р/мн.ч):
Ингуш.язык баста (боаст, бястар, баьстаб, бастийт, бастар, баьстаме, боастабалар): развязать, распороть, открыть
Эстон.язык päästma: развязать
Казах.язык босату: открыть
Казах.язык бостандық: свобода






Испан.язык maxilar: челюсть
Итальян.язык mascella: челюсть
Латынь maxilla: челюсть
Ингуш.язык мочхал: челюсть
Чечен.язык моччаг1ал: челюсть


Испан.язык comida: еда
Класса Д:
Ингуш.язык хӀама даа:
есть (кушать)




Испан.язык decir: сказать
Испан.язык decía: сказал
Класса Д
Ингуш.язык дийцар: сказал
Ингуш.язык дийца: сказать


ИСПАНСКИЕ ИМЕНА:
Эрна (нем. Erna) - женское имя, происходящее от немецкого имени Эрнеста (нем. Ernesta).
Ингуш.язык эрна: напрасная, ненужная
Испан.имя Уго
Гуго - старофранцузское имя, от которого произошло имя Уго.
Ингушское муж.имя Уго
Испан.имя жен. Лича; произв. от Alicia
Ингуш.имя жен Личи
Ингуш.язык Лич: заноза
Ингуш.язык Личи: лепешка из муки, меда и масла.
Испан.жен.имя f Луиса (Луиза)
Ингуш.жен.имя Луиза

Испанский язык echa (echado, echar): выгнать
Класса Д
Ингуш.язык эккхаде (эккхаду, эккхадаьд)
прогнать, изгнать, выгнать
Ингуш.язык эккхар: выгон
Класса Б
Ингуш.язык эккхбе: прогонять
Орочский язык икбэ: прогонять
ОРО‌ЧСКИЙ ЯЗЫ‌К, язык оро­чей. Рас­про­стра­нён на тер­ри­то­рии Ха­ба­ров­ско­го края Чис­ло го­во­ря­щих 8 чел. (2010, пе­ре­пись).
О. я. от­но­сит­ся к южной группе тун­гу­со-мань­чжур­ских язы­ков.
Класса Б:
Ингуш.яз.эккхабар:изгонять
Латынь ējiciēbar: изгонять
Эже́ктор (лат. ejicio (выбрасывать) → лат. éjecter (изгонять) → фр. éjecteur) - устройство, в котором происходит передача кинетической энергии








Ингуш.язык эккха: взорваться,треснуть,лопнуть
Ингуш.язык эккхар: взрыв,треск
Ингуш.язык эккхарий: взрывной
Ингуш.язык эккхийтар: взорваться
Греческий язык έκρη ékri: взорвался
Греческий язык έκρηξη ékrēxē: взрыв
Греческий язык εκρήγνυμαι ekrḗgnymai: взорваться,лопнуть · трескаться, треснуть




Испанский язык testigo: свидетель
Ингуш.язык тештамар: 1 надежный свидетель, 2 поручитель, 3 имя муж.
Ингуш.язык теш: свидетель
Ингуш.язык теша: верить (кому), надеяться (на кого-то), убедиться




Отсюда АТТЕСТАТ
нем. Attestat, которое восходит к лат. attestatus удостоверяющий, от гл. attestari свидетельствовать, подтверждать, удостоверять

Испан.язык vacio(васио): пустой
Класса В:
Ингуш.язык ваьссо: пустой
Ингуш.язык воассаве: разгрузить, опустошить
Древнеегип.язык wS: опустошить


Класса В:
Ингуш.язык вакъ: 1)высох 2)иссяк
Ингуш.язык вакъва: увольнение
освобождение
Ингуш.язык вакъват: опустошение, высыхание
Ингуш.язык вакъоли: полость
Ингуш.язык ваккъам: пустота
Ингуш.язык вахкум: удаление


ВАКУУМ
Происходит от лат. vacuum «пустота», из праиталийск. *wakowos
Родственник класса Б:


Испанский язык tonto: глупый
Ингуш.язык тунтакх/дундакх: тупица
Шведский язык töntig: придурок
Русский язык тундук, дундук (диал.) - дурак, глупый
Ингуш.язык тонта: 1 мужчина, обладающий громким голосом, 2 имя муж.




Испан.язык jamón: ветчина
Ингуш.язык жамбо(-но/-аш): ветчина(ы)
Ингуш.язык жамбот: 1изготовитель ветчины из баранины 2 имя муж.
Француз.язык jambon: ветчина
Окситан.язык jambon: ветчина


Джамбот - мужское имя на русском, адыгейском языках, в переводе с абазинского, ингушского, кабардино-черкесского, карачаево-балкарского, карачаево-балкарского и других языков.

Испан.язык marido: муж, супруг
Ингуш.язык мар (моарой) (в, б)
супруг(и)
Ингуш.язык маьрда: свекр
Французский язык mari: муж


Ингуш.язык мар вену сейр: муж пришел вечером
Француз.язык MARI VENU SOIR: муж пришел вечером

Ингуш.язык маьре: замужем
Ингуш.язык маьрер: замужество
Французский язык Marié: замужем
Француз.язык marier: выйти замуж
Ингуш.язык märe-jodar: маьриййодар: выйти замуж
Окситан.язык maridar: выйти замуж






Испанский язык bosque: лес
Сицилийский язык voscu: лес
Астурийский язык viesca: лес
Ингушский язык васки: дебри, дикий лес


Испан.язык zapato: башмак
Ингушспий язык заиба: обувная колодка.
Ингуш.язык зайбал: 1 |точнее - заибал|е|| - закройщица обуви, изготовительница легкой кожаной обуви, 2 имя жен.



Испан.язык mochuelo: сова-филин
Ингуш.язык миккхало: филин
Испанский язык búho: сова
Чечен.язык бух1а: сова
Ингуш.язык бов(боув): сова
Португальский язык bufo: сова






Испан.язык agitar (agitaba, agitaré, agitado, agito): колыхать, трясти
Класса Б,Д:
Ингуш.язык агийтар (агийтаба, агийтабе, агийтабу, агийтаду, оагийт, агийто): качать, трясти, махать
Итальян.язык agita: вструхнуть
Итальян.язык agitare:размахивать
Французский язык agiter: трясти
Ингуш.язык агийтатор: волнователь
Отсюда
Агитатор (нем. Agitator, что от лат. agitator «приводящий в движение»), волнователь, зачинщик мятежа.




Испан.язык maduro: спелый
Ингуш.язык мӀаьддар: спелость/размягченный, перезрелость
Итальян.язык maturo: спелый
Английский язык mature: зрелый, спелый (о плоде), взрослый, созревший
От
Ингуш.язык мӀаьда: переспелый, мягкий, перезрелый (о плодах)
Эстон.язык mäda: гнилой
Праиндоевропеский язык mad: мягкий;
Норвеж.язык modne: спелый








Испанский язык momento: миг
Ингуш.язык мӀом: миг
Ингуш.язык мӀом: побуждение
Ингуш.язык мӀомента дий!: время перерыва
Ингуш.язык мӀоменто: повод, причина
Ингуш.язык мӀоменто вала: найти повод

Испан.язык tocar (toco, tocas toca, tocamos, tocan, tocaba, tocado): трогать ··касаться · прикасаться · · звонить · позвонить ·бить, стучать
Ингуш.язык тохар (тухо, тохаш, тоха, тохамаш, тохан, тохаба, тохаду): трогать, касаться, бить, стучать, звонить

Испан.язык mundo: человек
Ингуш.язык мунда: 1 чучело, пугало 2 идол


Испанский язык manada: стадо
Ингуш.язык манде: стадо буйволов
Ингуш.язык манд: |звукоподражат. мычанию буйвола| -эпитет буйвола, перен. - буйвол, однако термин вышел из употребления
Ингуш.язык мини (-еш) (й, й): буйвол

Испанский язык coxis: копчик
Итальянский язык coccige: копчик
Ингуш.язык цӀогантӀехк:копчик
Ингуш.язык цӀог: хвост


Испан.язык coser,cosido: шить, сшитый
Ингуш.язык хьовзер, хьувзадаь: прясть, сшитый

Ингуш.язык чоалпа: 1) кукурузные хлопья, 2)снежинка
Чалу́па (исп. chalupa, мн. ч. chalupas) - фирменное блюдо южно-центральной Мексики, включая штаты Идальго, Пуэбла, Герреро и Оахака.
Чалупы готовят путём прессования тонкого слоя теста маса из никстамализованной кукурузы затем тесто обжаривают во фритюре для получения хрустящих неглубоких кукурузных «чашек».
Традиционные чалупы, которые можно найти в Чолула, Пуэбла, представляют собой маленькие, толстые, жареные кукурузные лепёшки.


Испанский язык está, estaré, estar: пребывать, быть, находиться
Класса Е:
Ингуш.язык йиса, йисийта, юсийтара): оставаться
Класса В:
Класса В(муж.род/человек)
Ингуш.язык виса: остаться
Ингуш.язык висар: остался
Ингуш.язык висан: остался
Португал.язык ficar: остался
Португал.язык fica: останется
Готский язык visan 'оставаться'
Ингуш.язык висийт: оставить
Ингуш.язык висийтаргвар: остающийся
Хорват.язык visiti: висеть
Русский язык висеть: находиться над землей или полом




Испанский язык caña: стакан
Ингуш.язык хIанги: чаша, миска
Индонез.язык cangkir: чаша
Бурятский язык хүнэг: ведро
Китайский язык 缸子 gāngzi: кружка


Ингуш.язык таз {~о} (~аш) (д, д): большая круглая неглубокая чаша
Tazæret Тазарет: имя (женское)
Испанский язык taza: чаша
Русский язык ТАЗ, ТАЗИК

Ингуш.язык ча́ра:
большой плоский таз
Ингуш.язык ча́рилг {~о}: тазик
Японский язык 皿 sara: тарелка
Нанайский язык чироко: сковорода


Испан.язык os: вы, вам
Ингуш.язык оаш: вы (эргат.пад.от "вы")




Испан.язык vos: ты/вы
Француз.язык vous: вы
Испанский язык vosotros: вы
Каталонский язык vostè: вы
Галлисийский язык vostede: вы
Истророманский язык vostra: вы
Ингуш.язык воашта: нам, инкл.датив.пад.от "вы сам"
Ингуш.язык воаш: мы сами, инкл.эргат.пад.от "вы сам"
Ингуш.язык воашкара: от нас, инкл.исход.пад.от "вы сам"
Чечен.язык ваьш: мы сами




Ингуш.язык воай: нас (инкл.родит.пад.от "вы сам")
Итальянский язык voi: вы


Испанский язык zancudo: комар
Ингуш.язык зунгат: комар/муравей


Сюда же кама́р «муравей», рязан.диалект

Ингуш.язык дз1уга: оса
Сардинский язык tzuga: комар
Бурятский язык зүгы: пчела


Испанский язык mal: плохой
Ингуш.язык мол/муоло: плохой, скверный
Итальянский язык malo: плохой
Астурийский язык malu: плохой
Класса В:
Ингуш.язык мувэ: плохой
Франц.язык mauvais(мувэ): плохой


От
Ингуш.язык мо(му): плохо
Бурятский язык муу: плохо
Монгол.язык муу: плохо
Португальский язык mau: плохой




Испан.язык vagar (vago, vague, vagará, vaga): бродить, ходить
Ингуш.язык вахар (вахо, вахара, ваха): пойти, поехать
Ингуш.язык воаг1ар (воаг1о, воаг1у, воаг1ара, воаг1а): приходить


Испанский язык hordeo: ячмень
Ингуш.язык хьард: кормовой отход
Ингуш.язык хурда: ячменное месиво для браги.
Ингуш.язык хурдий: бедняцкая еда |хлеб да вода|.
Ингуш.язык хурдий ваккха: |гл. ф. от ваккха - выявить|- 1 посадить на хлеб и воду, вид наказания 2 обанкротить, довести до нищеты 3 испортить

Ингуш.язык Ӏоалашу (~онаш) (б, д): прицел
Португал.язык alça: прицел
Испанский язык alza: прицел




Испан.язык cerca: близко, рядом
Ингуш.язык герга/гарга: близко


Испан.язык bajaba: падать
Ингуш.язык божаба: упало класс Б


Испанский язык día: день
Ингуш.язык ди: день
Ретороман.язык di: день
Сардинский язык di: день
Ломбардский язык dì: день
Ингуш.язык ди [дено, денца, денна,дийна мн.денош д]: день
Ингуш.язык дийнахьа: днём
Санскрит दिनः dinaḥ: день


Испанский язык aquí: здесь, тут, сюда
Ингуш.язык укх/укхаз: |нареч| - здесь, тут, на этом месте.


Испан.язык guagua: ребенок
Ингуш.язык га́ка: ребенок

Испанский язык pecho: грудь
Ингуш.язык пехк: лёгкое
Вьетнамский язык phổi: лёгкое

Испан.язык ladrar: лаять
Ингуш.язык латар,лата: лаять
Латынь latro: лаять

Испан.язык harina: мука
Ингуш.язык хьоар: мука(для теста)
Хауский(Африка)язык gā̀rī: мука


Испан.язык quien: кто?
Ингуш.язык хьан: кто?
Ингуш.язык хьану из: кто это?
Испан.язык quién es: кто это?

Испан.язык qué: что?
Ингуш.язык хӀай: что?
Нанайский язык хай: что?
Ульчский язык ӽай: что?
Орокский язык хай: что?
Русский язык а: что?


Испан.язык pesada: тяжелый
Класс Б:
Ингуш.язык беза(д): тяжелый
Латыш.язык biezu: тяжелый


Испан.язык chupar: сосать
Ингуш.язык хупӀар: лаканье
Ингуш.язык хуп1: хлебание, глоток
Ингуш.язык хуп1ха: впитать


Испан.язык reir: смеяться
Ингуш.язык рарра: рокот

Испан.язык cantar: петь
Ингуш.язык хантор: пение.
Ингуш.язык ханторий: мурлыкание
Ингуш.язык ханто: 1 воспевание, прославление, 2 песня,звуки песни, 3 мелодия
Ингуш.язык хантоттий: 1 певица гимнов, 2 имя жен.


Испан.язык españa: Испания
Ингуш.язык ХӀиспане: Испания
Ингуш.язык па́не: чужбина
Ингуш.язык па́на: необитаемый, необжитый,
просторный

akievgalgei

Previous post Next post
Up