ДРАВИДИЙСКИЕ ЯЗЫКИ ПОТОМКИ ИНГУШСКОМУ ЯЗЫКУ

Feb 22, 2022 13:04



[Spoiler (click to open)]
Ингуш.язык дегӀ (-амаш) (д, д): тело, организм
Чечен.язык дегӀ: тело
Хинди язык देह deh: тело
Санскрит देह dēha: тело, организм
Бенгал.язык দেহ deho: тело
Панджаби язык ਦੇਹ dēha: тело
Малаялам язык ദേഹം dēhaṁ: тело


Малаялам വാ va: приди!
Малаялам വരുക varuka: приходить
Малаялам വരൂ varū: приходить
Малаялам വന്നു vannu: пришел
Класса В
Ингуш.язык ва: приди
Ингуш.язык вера: пришел
Ингущ.язык вена: пришел
Ингуш.язык венар: пришедший
Французский язык venir: приходить
Французский язык venu: пришел


ИНГУШ.ЯЗ.ВЕНАР/ХЬАВЕННАР/Т1АВЕНАР: ПРИШЕДШИЙ
Испанский язык venir: пришедший
Римский язык venire: пришедший
Итальянский язык venire: пришедш
Сардинский язык vènnere: пришедш


Класса Б
ИНГУШ.ЯЗЫК БА: ПРИДИ
Игбо(Африка) язык bia: приди
Иврит ba: приходить
ИНГУШ.ЯЗЫК БЕРА(БИЭРА/БИЙР): ПРИШЛО
Игбо(Африка) язык bịara: пришло
ИНГУШ.ЯЗЫК БЕНА: ПРИШЛО
Сардин.язык benni: прийти
Ингуш.язык бенна-б: наступление
Иврит баану (бану): пришел
ИНГУШ.ЯЗЫК БЕННАР: ПРИШЕДШЕЕ
Сардинский язык bènnere: приходить


Класса Е(жен.род/и животные)
Я [ЙОАГӀА,ЕРА,ЕНАЙ, ЙОАГӀАРГЬЯ]: прийти
ИНГУШ.ЯЗЫК Я: ПРИДИ
Шона(Африка) язык uya: приди
Хупа(индейцы) язык ya: приходить
Лингала(Африка) язык yâ,yáa: приходить

ИНГУШ.ЯЗЫК ЕНАЙ(ЙИНИЙ,ЙИЕННА): ПРИШЛА
Навахо язык jiníyá: прийти
Коттский язык yaŋ: приходить
Венгер.язык jönni: приходить


Класса Д
ИНГУШ.ЯЗЫК ДЕРА(ДИЙРА): ПРИШЛО
Нанайский язык диури: приходить
Ингуш.язык дар: приход класса Д
ИНГУШ.ЯЗЫК ДЕНА(ДЕН): ПРИШЛО
Вьетнамский язык đến: приходить


Малаялам തീ ti: огонь
Тамильский язык தீ tī: огонь
Ингуш.язык цIи: огонь
Чечен.язык цӀе: огонь
Бамбара(Африка) язык ta: огонь
Даргин.язык цӏа: огонь
Табасаран.язык цӏа: огонь
Лакский язык цӏу: огонь
Ненецкий язык ту: огонь
Селькуп.язык tyy: огонь


Санскрит दह् dah: гореть
Санскрит dáhati: сжигает
Класса Д
Ингуш.язык дIайх: горячий
Ингуш.язык дIоахди: согреть
Ингуш.язык доагаде(доагди): жечь
Чечен.язык дагда: жечь
Орочский язык дэгди-: жечь
Эвенкийский язык дегдэ: пожар
Эвенкийский язык дегды̄-мӣ: жечь
Нанайский язык дегдичиури: жечь




Класса Д
Ингуш.язык дага [доаг, дягар, дягад, доагаргда] 1) гореть; 2) переживать
Удэгейский язык дага: жечь
Эвенкийский язык дёго: костер
Юкатеский язык tooc ‛жечь, сжигать’;


Класса Е


Венгерский язык égő: горящая
Венгерский язык égni: жечь, гореть
Венгерский язык éget: гореть
Венгерский язык égés: ожог

Малаялам മെത്ത metta постель
Ингуш.язык мотт(метташ): постель
Ингуш.язык метта: постельный




Малаялам язык kari: уголь (древесный)
Ингуш.язык кӀор (б): уголь


Малаялам മോരു് [morɨ] пахта
Ингуш.язык мордз (д-д):сыворотка


Малаялам കയ്യു് [kai] рука
Тамильский язык கை (kai): рука
Ингуш.язык ка(-наш): рука(и)
Древнеегипетский язык ka: ладонь
Лакский язык ка: рука
Ингуш.язык ки: видоизмененная форма от ка|е| - кисть руки, рука| - рука.
Удмуртский язык ки: рука
Коми-пермяцкий язык ки: рука
Коми-зярянский язык ки: рука
Ингуш.язык кано, кана, каца: рукой
Тайский язык แขน (kʰǣn): рука



Малаялам язык കാണ് kāṇ: видеть
Ингуш.язык ган/гайн: видеть
Чечен.язык ган: видеть
Хауса(Африка) язык gani: видеть
Чечен.язык гаи: увидеть, видеть
Кечуа(инки) язык qaay: видеть


Панджаби язык ਗਿਰੋਹ
Girōha: банда(разбойная преступная группа)
Ингуш.язык гIаьр: банда
Ингуш.язык гIаьрхо: бандит


Панджаби язык ਜੋਕਰ Jōkara: клоун
Ингуш.язык жуккарг:клоун


Панджаби язык ਕਾਇਰ Kā'ira: трус
Ингуш.язык кхера: трус


Ингуш.язык кхера-де/ве/бе: напугать
Древненорвеж.язык skirra: напугать
Праскандинав.язык skjarr: пугать
Древнеангл.язык skeer, skear: пугать
Английский язык scare: напугать
Английский язык scared: напугана
Английский язык scarer: отпугиватели


Панджаби язык ਬਸੰਤ basãt: весна
Ингуш.язык бIаьсти: весна
Маратхи mr: बसन्त(basant) "весна"
Хинди बसन्त (basant) "весна"
Гуджарати બસંત(basaṃt) "весна"
Бенгальский বসন্ত(bôsôntô) "весна
Ассами: বসন্ত (bôĥôntô): весна
Санскрит वसन्तः (vasantaḥ): весна


Панджаби язык ਗੰਧ Gadha: запах
Ингуш.язык хьадж: запах, вонь
Чечен.язык хьожа: запах; вонь
Чудский язык гайжъ: вонь
Финский язык haju: запах


Панджаби ਛੱਤਰੀ Chatarī: зонт
Ингуш.язык чаьтар: зонт, палатка, тент
Русский язык шатер: палатка
store «штора; занавесь, занавеска», далее из итал. stuora «занавесь»




Ингуш.язык говр(гоур): конь
Чеченский язык говр: конь
Телугу గుర్రము, గుర్రం gurra: лошадь
Фиджийский язык ghorra: лошадь
Бенгал.язык ঘোড়া (ghoŗa): лошадь
Гуджарати ઘોડો м. (ghoṛo): лошадь
Ория язык : ଘୋଡ଼ା (ghōṛā): лошадь
Панджаби: ਘੋੜਾ м. (ghōṛā): лошадь


Панджаби язык ਮਾ Lamā: давно (Много времени тому назад)
Чечен.язык лама: послезавтра
Ингуш.язык ломма: послезавтра
Тигринья язык Эфиоп. ሎሚ (lomi): сегодня


Панджаби язык ਲਾਟ Lāṭa: пламя
Ингуш.язык лата: зажечься,загореться


Панджаби язык ਗੋਲ Gōla: круглый
Ингуш.язык голоаца: окружить


Панджаби язык ਉਹ uha: он, этот
Непал उहाँ uhā̃ уха̄̃: он
Сингали ඔහු ohu оху: он
Маратхи язык तो to: он
Ингуш.язык цо/цу: он
Ингуш.язык укх: этот, он
Чечен.язык Х1окху: этот
Цоватушин.язык окху: этот
Праиндоевроп.язык ekio: этот
Иврит ההוא (hahu): тот



Панджаби ਤਾਜ Tāja: корона
Ингуш.язык таж/тадж: шлем


Панджаби язык ਕੀ kī: что?
Ингуш.язык х1ай: что?
Нанайский язык хай: что?
Ульчский язык ӽай: что?
Орокский язык хай: что?


Дивэхи язык އަހަރުމެން aharumẽ ахарумэ̃: мы
Ингуш.язык акхар: они

Бенгал.язык তারা tara: они
Ингуш.язык цара: их (отвеч.на вопр."чье,чья?"), они (эргат.пад.от "они")

Маратхи язык कोण koṇ коԋ: кто?
Гуджарати કોણ koṇ коԋ: кто?
Панджаби ਕੌਣ kœṇ кѹԋ: кто?
Ингуш.язык хьану: кто?
Ингуш.язык хьанаьхк: не́кто
Мансийский язык хо̄ӈха: кто?

Гуджарати язык સૌ sœ сѹ: весь
Панджаби ਸਭ sabħa сабӿа: весь
Сингали язык සබ්බ sabba: весь
Хинди язык सब sab саб: весь
Ингуш.язык сов: больше, более
Ингуш.язык сов: запасной, лишний (избыточный), сверх (больше)
Ингуш.язык сов=: пере= (сделать слишком много)
Ингуш.язык совгӀ: кроме (вдобавок, кроме-того)
сверх (кроме)


Непали язык पुरुष пуруш̇: мужчина
Маратхи पुरूष пурӯш̇: мужчина
Бенгали পুরুষ пуруш̇: мужчина
Сингали පුරුෂයා пуруш̇айа:мужчина
Ингуш.язык борша: парень
Ингуш.язык борша: особь мужского пола (о животных)


Синдхи ḍigħo д̇игӿо: длинный
Ингуш.язык дIаьха: длинный, долгий


Синдхи ɓāru б̉а̄ру: ребенок
Ингуш.язык бер (-аш) (д, д)
ребёнок

Панджаби язык ਚੀਕ Cīka: крик
Ингуш.язык цIогIа: крик, вопль
Ингуш.язык ч1ик: писк
Иврит צווחה цавха/цаака: крик, вопль
Япон.язык zekkyou 絶叫: вопль


Панджаби язык ਪਰਦੇ Paradē: шторы, занавес
Чечен.язык пардо: занавеска
Ингуш.язык пордув: звнавеска


Панджаби язык ਸ਼ਹਿਰ Śahira: город
Ингуш.язык шахьар (-аш) (й, й)
область, район, группа селений, общество, село, город
Шерпский язык शहर (šahar): город
Шерпский язык शहर (šahar): город
Хинди язык शहर (šahar): город
Маратхи शहर (ŝahar): город


Санскрит हस् hāsа: смеяться
Ингуш.язык къажа: улыбаться



Санскрит कोप (kōpa): гнев
Ингуш.язык коап: ругань, брань


Санскрит कर kara: рука
Ингуш.язык кара: на руки




Санскрит водар: идущий
Ингуш.язык водар: идущий кл.В


Санскрит स्नुषा snuṣā: сноха
Ингуш.язык нус (несарий) (й, б)
сноха(снохи)


Санскрит इच्छा icchā: желание
Санскрит इच्छाभिः icchābhiḥ: желав
Санскрит ищ: желать


Санскрит भय bhaya: боязнь
Санскрит бхияс: бояться
Класса Б
Ингуш.язык бахьац: бояться
Ингуш.язык бахьа: |1утв - бохь, бохьаргьба, бехьар, бахьарде, 2 отриц. - бахьац, бахьанзар, ца бохьаж | - не бояться, не пугаться|класс «б»|.


Санскрит бхрь: брать
Класса Б
Ингуш.язык бахьар/бихьар: несет
Ингуш.язык бохь: нести
Тайский язык พก Phk(пок): нести


Санскрит दान dāna: дар
Санскрит दानेन dānena: дар
Класса Д
Ингуш.язык дена: принесенный
Ингуш.язык денна: подаренный
Ингуш.язык деннар: поданный
Француз.язык donner: давать
Француз.язык donne: дать
Каталан.язык donar: давать






Санскрит सह[saha] с, со
Чечен.язык схьа(sx’a): глагольная присавка обозначает, прибытие, приближение, движение, направленное в сторону говорящего; передается чаще всего приставкой ’’при’’ в сочетании с предлогом или без
Ингуш.язык сехьа: по эту сторону, сюда


Чечен.язык сюда, по эту сторону(sе:x’a): сехьа
Ингушский язык сехь: по эту сторону |от преграды, нап. от речки|, противоположное - дехь.
сехьашхо:правый боковой судья.
сехьара: поэтусторонний
сехье: правая сторона
Итальянский язык siguiente: другой, следующий
Французский язык second: другой
Турецкий язык sağ: правый
Чечен.язык д1ай: сюда
Вьетнамский язык đây: сюда
Чечен.язык туда и сюда(djay-sx’ay): д1ай-схьа

Ингуш.язык дехьа : 1 на той стороне, 2 |но чаще термин выступаетв качестве префикса - дехьавала, дехьавахаи др|.
Бретонский язык dehoù: вправо
Корнский язык deghow: справа
Ингуш.язык
дехьар : 1 с другой |с той| стороны, 2 |перен| - иностранец.
Турецкий язык diğer: другой, иной
Таджикский язык дигар: другой
Словенский язык druga: иной
Русский язык друг, другой





akievgalgei

Previous post Next post
Up