СТА́НЦИЯ Пункт остановки на больших дорогах, почтовых трактах. Официально считается заимствованием через польский от латинского statio.
Разумеется, это слово заимствовано нами с запада, но, если присмотреться, в импортной СТАНЦИИ прекрасно видна наша отечественная СТОЯНКА. Это слово к нам вернулось, пройдя через иноязычных европейцев.