Насколько вы русский?
Настоящий русский знает и распевает родные песни, среди которых одна из самых знаменитых - «Венули ветры».
Эта задушевная русская народная песня была весьма любима и часто исполнялась. В ней русские люди воспевали ширь и мощь земли русской. Композитор Д.Шостакович, проникнувшись патриотическим содержанием этой песни и её прекрасной мелодией, обработал песню для оркестра.
Если я скажу слово ФЕН, то очень многие смогут пояснить его смысл даже по-английски: «device to make an air current». Для них он именно ДЕВАЙС, а не пошлое устройство.
А вот со смыслом русского слова ВЕНУТЬ, скорее всего, возникнут затруднения. ВЕНУТЬ того же корня, что и ФЕН. Среди их общих родственников слова ВЕЯТЬ, ВЕТЕР, ВИТЬ, ВИНТ, WIND и ещё огромное
множество слов из огромного множества языков.
Да, конечно же, не так уж трудно догадаться, что ВЕНУТЬ означает «повеять, дунуть, пахнуть». Кстати, а чем отличается по происхождению слово пахнУть от слова пАхнуть?
Оказывается, что ничем. Запахи приносил ветер. Родственны и арабское ФАХ «пахнуть» и русское пАхнуть.
Слова этой песни напоминают русскому о былом названии Каспийского моря.
Эта задушевная русская народная песня была весьма любима и часто исполнялась. В ней русские люди воспевали ширь и мощь земли русской. Композитор Д.Шостакович, проникнувшись патриотическим содержанием этой песни и её прекрасной мелодией, обработал песню для оркестра.
Если я скажу слово ФЕН, то очень многие смогут пояснить его смысл даже по-английски: «device to make an air current». Для них он именно ДЕВАЙС, а не пошлое устройство.
А вот со смыслом русского слова ВЕНУТЬ, скорее всего, возникнут затруднения. ВЕНУТЬ того же корня, что и ФЕН. Среди их общих родственников слова ВЕЯТЬ, ВЕТЕР, ВИТЬ, ВИНТ, WIND и ещё огромное
множество слов из огромного множества языков.
Да, конечно же, не так уж трудно догадаться, что ВЕНУТЬ означает «повеять, дунуть, пахнуть». Кстати, а чем отличается по происхождению слово пахнУть от слова пАхнуть?
Оказывается, что ничем. Запахи приносил ветер. Родственны и арабское ФАХ «пахнуть» и русское пАхнуть.
Слова этой песни напоминают русскому о былом названии Каспийского моря.