элита и электорат (ленгвиздика)

Oct 07, 2021 14:50

ЭЛИТА. лучшее, избранное. Традиционное языкознание возводит это слово к гипотетически реконструированному праиндоевропейскому ЛЕГ (обирать) через латинский и французский языки ( Read more... )

lengvizd, этимология

Leave a comment

new_etymology October 11 2021, 12:50:48 UTC
EL ~ HELE ~ ÕILIS ~ УЛИСС

õilis, р.п. õilsa [ыйлис, ыйлса] (эст.), uljas [ульяс] (фин.) - благородный, великодушный, бескорыстный, возвышенный, знатный, величавый.

eel- [ээль] (эст.) - первый, предо- (напр., eelmine [ээльмине] - предыдущий, предшествующий; eelik [элик] (эст.) - предок; eelis [ээлис] - преимущество, превосходство, привилегия); eel, eelis [ээл, ээлис] (эст.), edel [эдел] (чудск.), je’d, je’ddi [йэд, йэдди] (ливон.) - до, перед, спереди, находящийся спереди; ēl(a) [ээл(а)] (манс.) - впереди, спереди; elő- [элё] (венг.) - вперёд;
ülem [улем] (эст.), ylä [иля, уля] (фин.) - главный, высший; üle [уле] (эст.), yli [ули] (фин.) - верх, сверху, над; i’ļ [ийл] (ливон.), ülees [улес] (водск.), ülä [уля] (ижор.), üli [ули] (карел.), ülen [улен] (чуд.), üläh [улях] (вепс.) - верх, сверху, над;
βǝl [вел] (горно-мар.) - вверх; vi̮l [выл] (удм., коми) - верх, верхняя часть; наилучший; vi̮le̮ [вылё] (коми) - над, сверху; вылны (коми) - расти, развиваться, возвышаться;
valtava [валтава] (фин.) - великий;
Ср. возвышенность Валдай; Ср. возвышенность Волынь;
великий, великан;
volare [воларе] (ит.), volo [воло] (лат.) - летать;
alto [альто] (ит.) - высокий; alzare [альцаре] (ит.) - поднимать, повышать; Cр. алтарь - всегда возвышенное место;
aalto [аальто] (фин.) - волна;
волна; вал;
ülni [уль(ни)] (венг.) - сидеть, возвышаться (напр., на троне);
hyll, уll [хюль, уль] (алб.) - звезда;
ulo [уло] (тагальск., Филиппины) - голова;
[áаля] (араб.) - верх, верхний; [алия] (ивр.) - подъём, восхождение, возвышение;
ήλι, ήλιος [íli, ílios; и́ли, и́лиос] (гр.) - солнце; Θεός Ήλιος [teόs ílios; теόс и́лиос] (гр.) - Helios, Гелиос, Бог Солнца;
ilanga [иланга] (зулусск.) - солнце;
Аллах; Илях (араб.) - бог; [Эль] (ивр.) - бог;
илаһи (тат.) - божественный; бог, божество;
илык (эрз.) - сила;
үлкен (каз.) - большой; ұлы, ұлық (каз.) - старший, великий; Ср. фам. Улюкаев;
олы, олуг (тат.) - большой, великий, старший, взрослый, возмужалый; пожилой, почтенный, авторитетный, знаменитый, высокопоставленный; олуглау (тат.) - чтить, почитать, уважать, оказывать почтение, уважение;
ulu [улу] (тур.) - великий, выдающийся, возвышенный; очень большой, громадный, высокий; ulvi [улви] (тур.) - высокий, возвышенный, благородный; и т.д.

Ср. әулет (каз.) - род; династия; потомки;
Ср. elite [элит] (англ.) - элита, избранные; eletto [элетто] (ит.) - избранный; elect [элект] (англ.), eligere [элигере] (лат.) - избирать (считается происходящим с приставкой ex- и якобы пропавшей -х-: https://www.etymonline.com/word/elite ).

https://new-etymology.livejournal.com/25788.html

https://eesti-keel.livejournal.com/181091.html

Reply

lengvizd October 11 2021, 14:11:17 UTC
Мне кажется, УЛисс, это просто бродяга. Ходит ВОЛьно по всяким аУЛам, УЛицам, АЛлеям и прочим УЛусам.

Хотя, некоторые из этих слов явно однокоренные.

Reply

lettland9 October 11 2021, 20:29:39 UTC
ULGUVESI - avar veeväli - водный простор, водная гладь
ULGUMERI - открытое море
lähima mandrini on üle tuhande kilomeetri ulguvett - до ближайшего материка более тысячи километров открытого моря
otsatu ~ ääretu ulgumeri - безграничный водный простор / бескрайняя ~ безбрежная водная гладь
tuul triivis paadi ulgumerele - лодка дрейфовала в открытое море / лодку понесло в открытое море
https://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=ulgu-&F=M&C06=et

HULKUMA - бродить, странствовать +
hulkusin linna peal - я бродил по городу
hulgub päevad läbi mööda tänavaid - он целыми днями бродит по улицам
hulkus mööda maailma ringi - он скитался ~ странствовал по свету
hulkuv kass бродячая ~ бездомная кошка
https://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=hulkuma&F=M&C06=et

Reply

lettland9 October 11 2021, 20:17:34 UTC
Да, всё развитие от изначального IL-ÜLAL-ILM++ = верхнее и ALL+ = нижнее. Причем вообще не антагонические а просто констатирущие!
Про отношении звуков и от них слогов много интересного на стр 38. Слоги важные, потому что от них развитие.
Обыск вверху на лево дает слово "al" 16 соответствие, "il" 2 соответствии, "ülal" 12 соответствии. Надо выбирать "täissõnad"
https://cloud.mail.ru/public/2ohW/5cukvzjQv

Reply


Leave a comment

Up