Иван Васильевич (этимология)

[s_yaroslav]

Comments

[new_etymology]

νύμφη [nimfi; нимфи] (гр.), nympha [нимфа] (лат.), nymph [нимф] (англ.) - нимфа, полубогиня; русалка; невеста, любовница, молодая женщина; Ср. impi [импи] (фин., карел.) - нимфа, невеста, дева, девица - напр., в назв. Impiniemi, Импиниеми (мыс на Ладоге, "девичий мыс, мыс невест"); Imbilahti, Impilahti, Импилахти (посёлок и быв. уезд в Питкярантском районе респ. Карелия, "девичий залив, залив невест"); Ср. ийм (ингуш.) - сплетение, переплетение, плотная связь; импо де (ингуш.) - нравиться, предпочитать;
νυφη [nifi; нифи] (гр.) - невеста; падчерица; ανίψι [anipsi; анипси] (гр.) - племянник, племянница;
ni̮v [ныв] (коми), ni̮l [ныл] (удм.) - дочь, дочка, девица;
novia [новья, новия] (исп.), noiva [нойва] (порт.) - невеста;
невеста (общесл.) - для которой Фасмер выводит аналогичную "народно-этимологическую" основную версию: "не ведающая" ( = неопытная) : https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-8327.htm ;
невестка (жена брата или жена сына);
nubere [нуберэ] (лат.), snoubiti [с-нубити] (чеш.) - свататься, жениться, выходить за муж; nuptial [нэпшэл] (англ.) - брачный, свадебный;
nõbu, р.п. nõo [ныбу, ныо] (эст.), nepaa [непаа] (фин.) - племянник, племянница;
[napat напат] (санскр., арх. перс.) - внук; [naptih; наптих] (санскр.) - внучка; पोता [pota; пота] (хинди) - внук; पोती [potee; потии] (хинди) - внучка;
nipote [нипотэ] (ит.) - внук, внучка; neptem, neptis [нэптэм, нэптис] (лат.), neptė (арх. лит.) - внучка; nepos [нэпос] (лат.), nepuotis [непуотис] (арх. лит.) - внук; nephew [нефью] (англ.), neveu [невеу] (арх. англ.), neef [нееф] (нидерл.), Neffe [неффе] (нем.) - племянник, арх. значение внук, родственник.