Славянский календарь

[navyserge]

Не секрет, что названия месяцев раньше отличались от сегодняшних. В украинском, белорусском и польских языках, например, такие древние названия употребляются и по сей день. Эти названия: цветень, травень, жнивень, студень и т.п., понятны нам без перевода и описывают месяцы либо по характерным природным условиям, либо по характерной деятельности

Comments

[trueview]

> Вопрос только один: каким образом получилось так, что болгарские месяцы точно совпадают с северорусскими? Болгария находится южнее Крыма, а средние температуры отличаются между Софией и Великим Новгородом зачастую более чем в два раза. Какой "листопад" возможен при средней температуре +10,8 градусов (хорваты и сербы удивляют еще сильнее)? Да и "брязок" при +9.9 в апреле поздновато наступает.
Какие есть версии?

Вспомните, откуда славяне пришли на Балканы и когда пришли? в 5-6 веке с Дуная и Карпат. Оттуда же вышли и те, кто потом двинул в новгородские земли (уличи). Болгары и новгородцы - одного корня.

[redtiger8]

во-первых, не северорусские, а просто русские (под москвой указаны вроде бы). во-вторых, точная копия болгарских 1:1

ну а касательно почему сдвиг вперед на 1 месяц у южан - думаю, что такой эффект возможен из-за того, что там жара - и все быстрее растет и быстрее выгорает на солнце. думаю, что в приоритете сельхозмесяцы: травень - серпень, а остальное уже сдвинулось по инерции

[navyserge]

Смещение возникает именно из-за более теплого климата, это верно. Но разве в Болгарии так же холодно, как на широте Великого Новгорода?

[redtiger8]

болгарские месяцы таки не сильно отличаются от сербо-хорватских. там отличие только весной немного: потом все 1:1

[navyserge]

Меня сербо-хорватские не сильно-то интересуют. Почему болгарские на 100% повторяют северорусские?

[trueview]

А кто сказал, что месяцы начинались с первых чисел. Могли и с 15-х. Тогда могли сдвинуть вперед и назад.

У римлян был 10-месячный год, а славяне уже пользовались 12-месячным шумерским или египетским

[navyserge]

Посмотрите еще раз таблицу. Дело не в числах, а в широтах. Чем южнее, тем раньше наступает весна, время сева и урожая и тем позже наступает время увядания природы и наступления зимы.

[trueview]

Вы же сами говорите, что у болгаров не так

[navyserge]

Да, по факту не так. В этом-то и вопрос.

[navyserge]

В этом случае и у болгар, и у русских месяцы должны соответствовать месяцам чехов. Ладно, новгородцы его сместили по своему климату, что логично. Но болгары-то зачем его сместили точно так же, вопреки своему более теплому климату?