В абхазо-адыгских, как "примитивных", бесписьменных вплоть до ХХ века языках очень хорошо сохранились древние корни.
Из них прямо глядит в нас пещерный век.
☆ Денисовская пещера, Алтай. Древнейшая в России стоянка "денисовского человека", ещё не современного, но уже не неандертальца
Смотрите : вот древний корень *б- со значением "пещера". Русское "быть", английское be, испанское "би́да"-жизнь образованы по простейшему принципу - "быть" где-то означало жить в пещере, другого дома у человека не было.
И как это в адыгских :
чистое "бы" - пещера
"быты" - пещера-стоять = бытие, жизнь
"быны" - пещеры-мать = семья (привет,матриархат!)
"ибы" - без-пещеры = сирота, и так далее
Но вот человек научился добывать огонь и оказался уже не привязан к костру в пещере, только в которой можно было сохранить его от дождя и снега, смертельной в условиях ледникового периода потери. Он смог путешествовать. Залило, погас - ничего, чикну кремешком ещё раз.
Но нового слова для своего жилья придумывать не стал.
И бедуинская палатка - "бейт",
и славянское "буд"
и немецкое "бау", строение
и английское build
это всё потомки простейшей "бы" - пещеры.
✔ Может быть, в других языках холодного климата, где пещера актуальна по-другому?
Нет, и в финском пещера - ollua, а глагол "быть" - olla.
A в турецком овраг где легко вырыть временную пещеру - "яр", место вообще - "ер", а глагол-суффикс "быть" - "ёр".
А временная переносная "пещера" - юрта.
Запись сделана с помощью
m.livejournal.com.