Пращур прищурился

Oct 24, 2020 02:06

В продолжение темы с курами-щурами. Итак, имеем в русском формы пращур, прищур, в обеих явный корень щур-. Откуда он, что это вообще? Сразу скажу, Фасмер с прищуром вообще отказался работать - ну не знаю и все тут, а с пращуром не убедителен.
Начнем с прищура. Глагол щуриться (синоним - жмуриться, дальше поймете почему, это не только внешнее совпадение, для носителей языка - попробуйте сначала прищуриться. А затем зажмуриться. Сравните работу лицевых мышц).

Еще родственные формы - ощериться, щериться. Еще синоним - оскалиться (попробуйте, оскалиться, потом ощериться, сравните). Тут уже все просто, Фасмеру надо было всего лишь полопатить однокоренные слова. Есть в праславянском  такое слово, "щур",  ныне и в украинском и во многих славянских языках оставшееся, это крыса. Видели крысу? Она щерится, щурится и вообще, это же щур! Тот самый корень, который мы изначально искали. Так какое отношение щур имеет к прищуру и пращуру? Спокойствие, уже близко. Отмечу только, что слова ящур, ящер - родственные крысе-щуру.
Итак, запишем слово щур как записал его Фасмер: ščurъ. Ну и вспоним что мы знаем о букве "щ", а буква эта крайне занятная, она обозначает часть звуков, которые были когда-то другими, а потом слились в поизношении в "щ", точнее - в шьч (и продолжают сливаться - счастье - щастье). Нас интересует палатализация ск- в щ-. Она зафиксирована перед небными гласными. Опаньки, у нас тут как раз такой случай. Примеры - ищет, трещит (от искать, трескать). Итак, наш крысенок щуря - это от корня скуря(-а). И формы с таким корнем есть во многих славянских языках, например в польском, чешском.
И имеем нечто вроде скуриться-скориться(?) Но это же явно похоже (через переход р в л) на скалиться! И это по словарю тоже синоним слова щуриться.
Но тут засада. Этимологии слова "скалиться" Фасмер не знает. А это просто, оскал у кого бывает? Любой, кто видел покойника (жарг., феня - жмура) видел и оскал. Идиома даже такая есть - оскал смерти. И на крысиную мордочку тоже похоже. Поэтому имеем корень (хорошо виден в слове "оскал": скал-). Ничего не напоминает? Вспоминаем английский - Фасмер мог бы и через славянское слово "скула" на этот корень выйти, скула - тот же корень. И еще много где, скулить например. Но нам проще, мы через английский найдем исходник, Skull  - череп. Пусть не смущает, он тоже от скулы. В исландском skoltur - челюсть.
Подведем итог. И прищур и пращур от скулы (челюсти). У покойника она обнажается из-за расслабления мышц лица, крыса-щур делает тоже самое при обнюхивании предмета и похожую гримасу изображает лицо когда человек прищуривается (например от близорукости). Собака тоже щерится, она же оскаливается в агрессивной фазе мордой. И скулит когда чует покойника!
А пращур - это просто покойник точнее - покойный родственик поскольку когда-то ваши предки жили родоплеменной общиной и там все были родственниками, такой же эвфемизм как и "жмур" - что-то вроде "прищурившийся". Ну и культ избегания смерти, сейчас тоже некоторые говорят вместо помер форму зажмурился. Тогда говорили "прищурился".

pyka_npu3paka

Previous post Next post
Up