★ взято у matveychev-olegЧто характерно, датчане и саамы проклинают друг друга одним и тем же словом : helvete / helvede, "гельветы", швейцарцы
( Read more... )
с helvete странно другое... helvete - ещё и означает цельнозерновая пшеница, hel - целый и vete - пшеница а при ругани - helvete=ад, Dra åt helvete!=Иди к чёртям!
Всё правильно. Эльфы - рудознатцы, обитают под землёй.
Хел - целый, а в wheаt-vete, "пшеница" слышится что-то похожее на "хвито"-жито. Пшеница не росла в Скандии в средние века, англам и свеям всё было "жито".
Comments 7
а при ругани - helvete=ад, Dra åt helvete!=Иди к чёртям!
Reply
Хел - целый, а в wheаt-vete, "пшеница" слышится что-то похожее на "хвито"-жито. Пшеница не росла в Скандии в средние века, англам и свеям всё было "жито".
Reply
Reply
Дополнений не требуется.
А вот взаимопроникновение уличного слэнга - интнресная ьема.
Книфт - нож.
Найф.
А в американском слэнге 50 х было
Э друг - корефан по нашему.
Э драк - мочилово.
Ту йоб - типа вашу мать. .
Про израильское - кэбэнимат уж не говорю.
Reply
http://newlit.ru/~zapiski_o_yazyke/5712.html
http://newlit.ru/forum/index.php?topic=5473.0
( ... )
Reply
ALEPAKA - чистый, светлый, честный, белый.
Эльф - не от мира сего?
Reply
Leave a comment