Идиш и немецкий

Sep 28, 2020 19:05


Пол Векслер (англ. Paul Wexler) - израильский лингвист, уроженец США, профессор лингвистики Тель-Авивского университета (Израиль)

«В начале 90-х годов Векслер выдвинул теорию, относящую идиш к группе славянских, а не германских языков...»...  «...на основе огромного лингвистического, исторического и этнографического материала Векслер предложил ( Read more... )

лингвистика, языки, s_yaroslav

Leave a comment

new_etymology September 28 2020, 16:32:51 UTC
дреман(ие) - идиш. טרוימען (troymen), нем. träumen

и что от этого двустороннего сравнения?

подобрались к основам?

лучше объясните, зачем нам пишут, что однокоренная ромашка <- якобы "романская, римская".

и поясните, почему одни и те же слова то с dr-, tr- начинаются, то просто с r-.

rõõm, rõõmu; riem, ruem, riemu [рийм, рыйм, ройм, рому; рием, руем, риему] (эст.), rȭm [рым, рим] (ливон.), riemu [риему] (фин.), öröm [орём] (венг.), आराम [ārāma; аараама] (санскр.) - удовольствие, счастье, наслаждение, экстаз, триумф;
aroma [арома] (лат.), άρωμα [арома] (гр.) - аромат, благовоние растений; З.Ы. якобы "неизвестного происхождения", 'of unknown origin': https://www.etymonline.com/word/aroma ;
рöм (коми-перм.) - цвет; быдкодь рöма (коми-перм.) - разноцветный;
румяна, румянец, румяный (общесл.), румянъ, роумѣнъ (ц.-сл.) - алый, ярко-красный, зардевшийся.
О чём это?


... )

Reply

new_etymology September 28 2020, 16:33:03 UTC
В этом же семантическом поле:рай (загробный мир, где только свет, радость, счастье ( ... )

Reply

alex_641 September 29 2020, 14:06:53 UTC
Не путать РАМ ( РЕМ, РОМ) от русского РАМЕНО - плечо и верхняя часть руки ( обрамление ( ремень, ремесло, аРМия, армуар, арматура и пр. связаное с обхватом и "удержанием"" руками... Рим (Ром, это жилая, известная часть на Земле. Рамус ( спокойный) - это "держите себы в рамках"!))
---
А вот Рахманы и прочая это от РЕШ - решалы судеб"" _ РЕКС, РОйал, Реал, РАИС, и просто РЕШ"" - голова, начальник, царь. (решка монеты))). Решать - решкувати"" -- как гутарят хохлы..
Это решаемо?? Это РЕАЛЬНО???
А вот РАДЖа - вполне возможно от "солнечной ( яровой) лексики, как и Ребе ( раббан.. - иерей".
****Не приплетать "ебреев - иберов - "пришельцев" от бр - брести, бродники..

Reply

s_yaroslav September 29 2020, 14:10:01 UTC
А раджa не может быть от рядче, рядить, урядник? Или тот же решала?)

Reply

alex_641 September 29 2020, 14:39:03 UTC
Да у них это самое ДЖ как у англичан... Их Иван (ЯН) - Жан, а потом Джон, как из Ули ( Ульяны) Жюли и Джульетта.

Пенжаб или Педжаб - хрен их разберет почему они "джут"..

Reply


Leave a comment

Up