Борона и брань.

[Юрий Тулинов]

Борона и брань. И что тут общего

Comments

[lepestriny]

Основа BHR

BHRI-BHRINATI-BHRESYATI-ABHRAISIT - защищать, беречь, оберегать

[rus_sumer]

Беречь, оборонять - это опять же БРАТЬ под охрану.
Braccio, "браччо", итальянский - "рука".
"Брекеты" - охраняющие зубы скрепы.

[lepestriny]

BHARTI- BHARAT - брать, нести, выдерживать, производить, родить, терпеть, носить, переносить, перевозить, переправлять, транспортировать, передавать, держать, владеть, иметь, удерживать... переносить, т.е. содержать, обладать, держать (также ' иметь в виду')...
поддерживать, способствовать, содействовать, помогать, сохранять, содержать, лелеять, способствовать... заботиться, управлять, править, регулировать, руководить, владеть, влиять на кого-л., направлять, определять, обусловливать (ход событий)... наполнять ( живот )

BHARTA-BHARTAVE - борт-бортовать?
JABHARAT - забирать?
JABHRE - жабры?

[rus_sumer]

Да :

JABHARAT - забирать , "джабхарат"
JABHRE - жабры , "джабхрэ", водозабор

особенно если вспомнить что в диалектах жабры - "зябры"

[ext_5507825]

Сколько,да ? И все разные. Выбирай какое нравиься.

Но тема иньересная. Для моей следующей заметочки пожалуй. Ротому что Вы интересную тему подняли.

Только в финале косяк.
Жабры. Вы уверены что тогда все были так сильны в физиологии ?

Борт. Борд. - доска.
Просто - именно доска.

Ну а помешаные на случайных созвучиях пусть Имаются с ними

:)

[lepestriny]

Это все однокоренные слова.

"Просто доска" слабее несёт коннотацию "защищать, нести", а у "борта" это ярче выражено... Впрочем, борт от доски и произошёл, так что это детали.

JABHRE - наполнять ( живот ), вполне соответствует. Официальная этимология, на мой взгляд, слабее - выводит жабры от санскр. jambhas-зуб
JAMBHA - зуб, клык, челюсть, глотание, поглощение, прожорливость.
Родственные слова, но звучание жабре ближе к жабрам, чем жамба

[ext_5507825]

жабрэ , говоришь, + наполняьь.
так может, Жаба как раз от этого, а не джамп, как недавно в одной дискуссии ?
ни борт ни доска такой коннльацтт не несут. борт , макстмуи, отделять.
а фасмеры шмасмеры вообще дурильня, тут согласен.

[lepestriny]

Нацпатриоты-лингвисты намеренно избегают проверять санскритские корни - иначе невозможно объяснить многие нелепые версии происхождения, при наличии очевидных санскритских.