★ Трамп - чурбан

[rus_sumer]

Как абсолютно точно выразился один исследователь, древние корни никуда не исчезают, они только меняют значение

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Музыка, Политика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[new_etymology]

Музыка в политике - трам-пам-пам!!

[lj_frank_bot]

Я исправлюсь

[new_etymology]

Да нет, Фрэнки, ты всё правильно подметил, просто редкое сочетание: музыка и политика - но подметил абсолютно верно.

[rus_sumer]

Поправка : чурбан по немецки Trumpf.

Это уже позже, после бегства в Америку, папаша Трампа заметая следы своего нашистского-нацистского прошлого, откинул от свое фамилии последнюю букву и стал Trump - "козырь, славный малый".

Папаша угадал. Дональд-Рональд-Рейнхард теперь козырные фраер на американском раёне.

[new_etymology]

рамень, раменье (арх. рус.) - глухой тёмнохвойный (чаще всего еловый) лес в Европейской части России; Ср. Раменское под Москвой;
ramm, rammu [рамь, рамму] (эст.), ramo, rammo [рамо, раммо] (водск.), ramo [рамо] (ижор.) - сила, мощь; тучность, упитанность, откормленность (напр., rammu jook, rammu joogi - придающий силу напиток, приворотное зелье; rammu mees - силач, тяжеловес); rammu(kas) [рамму(кас)] (эст.), ramakko [рамакко] (карел.) - сильный, прочный, мощный, могучий; rammi(ma) [рамми(ма)] (эст.) - забить, утрамбовать; таранить, протаранить (напр., piirajad rammivad kindluse väravaid - осаждающие таранят крепостные ворота);
ram [рэм] (англ.), ram [рам] (арх. нем.) - баран, таран; таранить, протаранить; Rammbock [рамбог] (нем.) - баран; rammen [раммен] (нем.) - забивать, таранить - слова якобы "неизвестного происхождения", 'of unknown origin': http://www.etymonline.com/index.php?term=ram .

valera47

[rus_sumer]

"Рамонь" по древнерусски это опушка, "плечо" леса от "рамо-рамена", плечо-плечи, английское arm и латинское armatura.

Отсюда и финно-уральское "сила, мощь".

А английское ram - остаток от "баран". Баран бьёт всё как таран-*ударан, наверное поэтому он и баран.

На АА (абх-адыгских) это тоже созвучно :
тІэ - баран
тэ - ударять, бить

[new_etymology]

ARM, видимо, сюда же!

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[rus_sumer]

"Тумблер", это клавиша (латинское clavis - коготь, которое в русском "клюв"), которая переключается со щелчком, похожим на удар барабана.

А латинское templum - храм (тамплиеры, рыцари-храмовники) - это память о тех временах когда в языческих рощах - святилищах грохотали барабаны-тамбурины при принесении кровавых жертв.
И даже гораздо позже, вплоть до ХХ века как память об уже забытом язычестве казнили под барабанную дробь.

[wwwrebel]

В обсценной лексике французского языка tramp это портовая шлюха.

[viakviak]

Слово "Тюрбан" - это калька со слова "тряпьё" в смысле "тряпичный" при учете перехода " Б-П" и окончания принадлежности " -ан".
Слово "Тюрбан" - это калька со слова "драп" в смысле "драпировать" при учете переходов " Т-Д", " Б-П" и окончания принадлежности " -ан"
RE:
Слово "Тюрбан" - это калька со слова "тряпьё" в смысле "тряпичный"