СЛОВО - не воробей, выпустишь... поженишься

[new_etymology]

СЛОВО (общесл. и ц.-сл.) = обещание: даю слово! держу слово!

Ср. belief [билиф] (англ.), Glaube [глаубе] (нем.), gelove [гелове] (арх. нидерл.), gilobo, giloubo [гилобо, гилоубо] (арх. нем.) - вера, в т.ч. религиозное воззрение; арх. доверие;belyfan, geleafa, gelefa [белюфан, гелеафа, гелефа] (арх. англ.), gelyfan [гелюфан] (арх. нем.) - верить,

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лингвистика, Общество, Семья.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[new_etymology]

Написано по прочтении заметки Про лингвобывшего © koi-karpovna

[lj_frank_bot]

Замечательно

[shahruhiya]

То есть даю слово (обещание) "быть рядом в радости и горести..."...

[shahruhiya]

Интересно по-украински звучит "брак" - шлюб. Ну, "люб" - это любить, а вот "ш" что означает? Шибко любить?)))

[new_etymology]

шл-, л-, гл-, гел-, бел-, сл- преформанты разные, а суть одна

[new_etymology]

Не все браки по любви. Брак - это обет, обещание, слово.

Дай Бог, чтобы в нём было всё нижеперечисленное:

lebo [лебо] (эст.), lepo [лепо] (фин.), ľebu [лебу] (вепс.) - отдых, расслабление, мир, спокойствие, нега, блажение, благодать; leba(ma), lebota(ma) [леба (ма), лебота (ма)] (эст.), levätä [левятя] (фин., карел.), levädä [левядя] (ижор.), ľebäüdüdä (чудск.), ľebahtada (вепс.) - лежать, возлежать, отдыхать;
leppi(ma) [леппи(ма)] (эст.), leppü(mä) [леппю(мя)] (юж.-эст.), lieppõ [лиеппы] (ливон.), leppiä [леппиа] (водск.), leppyä [леппюа] (арх. фин.), leppüä [леппюа] (ижор.), ľeppie [леппие] (арх. карел.) - мириться, примиряться, смиряться, покоряться, договариваться; lepita(ma) [лепита(ма)] (эст.), lepüttää [лепюттяя] (водск.) - мирить, примирять, успокаивать, умиротворять;
leebe, leebet- [леебе, леебет-] (эст.), līebdõ [лииебды] (ливон.), lievä [лиевя] (фин.) - мягкий, кроткий, скромный, незлобивый, нежный, ласковый, снисходительный (и то же в ж.р

[new_etymology]

А ещё есть вот такая любовь - кому уж как нравится:

c семантикой удовлетворения желаний, получения удовольствий, свободы, отсутствия ограничений:lõõp, lõõbi [лыйп, лыйби] (эст.) - шутка, подшучивание, подтрунивание, балагурство; балагур, весельчак, насмешник (напр., lõõpi lõõbiks, aga... [лыпи лыбикс, ага…] - шутка шуткой, но…; ära aja lõõpi! - не шути!); lõõpi(ma), lõõpi(da) [лыйпи(ма), лыби(да)] (эст.) - подшучивать, подтрунивать, балагурить (напр., poisid lõõbivad üksteisega - мальчики подшучивают друг над другом; kas sa räägid tõsiselt või lõõbid? - ты говоришь серьёзно или шутишь

[lepestriny]

LABH-LABHA - встреча, свидание, радость, желание, приобретение, наслаждение, познание
SA - вместе с...
slabha может быть весточка, например.
Или "слово" - сообщение, текст, рассказ вызывающие удовольствие, хорошо сказано, красиво сложено, рассказано, изложено.

[lepestriny]

LAV - отрезок, фрагмент, кусок, частица, отделенное от целого

[new_etymology]

Да, в санскритском LABH-LABHA, пожалуй, объединилось всё.

[lepestriny]

Подходит к вашей гипотезе слово - слюбо

[valera47]

СЛОВО => словил => поймал => понял.

[valera47]

Слово <> волос => власть

[new_etymology]

СЛОВОМ ЛОВИТЬ, ЗАЛОВИТЬ!!!!

СЛОВО = СТРЕЛА !!

Берестяная грамота №292, финские языки, 11 век

Надпись на берестяной грамоте 11 века, найденной в Новгороде (приб.-фин., на кириллице):

юмолануолиінимижи
ноулисъхянолиомобоу
юмоласоудьнииохови

[new_etymology]

Ох уж эти женщины, знают, как СЛОВИТЬ, заарканить мужика