ПУТНЫЙ, ПУТЁВЫЙ - карел. PUTIN, эст. PÄDEV, фин. PÄTEVÄ

Jun 24, 2020 22:34

От пути-дороги ли?
От пут и опутывания?
У Фасмера прилагательные путный и путёвый не разобраны вовсе.

Осмелюсь сделать следующие робкие сравнения:
putin [путин] (карел.), pädev [пядев] (эст.), pätevä [пятевя] (фин.) - путный, путёвый, компетентный, знающий, умный
(напр., Tuhu kai dorogat umbai; nengomal tuhul putin ižändy ni koirua pihale ei työnä ( Read more... )

история, Русь, неанглийский английский, языки, этимология, new-etymology, лингвистика, ★ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ ЭТИМОЛОГИИ, неизвестное происхождение фамилий

Leave a comment

Comments 21

lj_frank_bot June 24 2020, 19:35:38 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Лингвистика, Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

new_etymology June 24 2020, 19:51:54 UTC
Не время путешествовать, Фрэнки. Только парады проводить.

Reply

lettland9 June 25 2020, 03:58:53 UTC
Putinen. Так как финском в середине слово буквы ptk, произносятся как bdk, то читать надо Pudinen.

pudi - тюря, крошево, труха, крошки
teeb saiast ja piimast pudi - делает из булки и молока тюрю
murenda küpsised pudiks - раскроши печенье
õled olid voodikotis pudiks ~ pudile hõõrdunud - солома в тюфяке истёрлась в труху

pudi-padi - разная мелочь, всякая всячина , разная всячина
pühkis laua pudist-padist puhtaks - он освободил ~ очистил стол от всякой мелочи
selles letis müüakse pudi-padi - в этом отделе продают разную ~ всякую мелочь
pudi-padi pood - мелочная лавка

pudi http://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=pudi&F=M&C06=et

Reply


new_etymology June 24 2020, 19:58:51 UTC
пять и пядь (семантика руки, кисти руки - то, чем делали, мастерили и т.д.) ? rus-sumer lengvizd

В этом же поле (возможно):футт (ингуш.) - оконечность, ступня ноги, стопа, пята ( ... )

Reply


livejournal June 24 2020, 20:35:01 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


lepestriny June 25 2020, 03:38:17 UTC
1.PAT- पट् [puT]
1) идти, двигаться - путь, путина?
2) одевать, окутывать, окружать, говорить - путать-запутывать?

2.PAT - पत् [put]
1) летать, падать, спускаться. англ. Put?
2) знать, уметь, годиться - путевый?

Произв.
PUT - पुट् [puT]
1) охватывать, окутывать, обнимать
2) воспринимать

PUTA - мешок, загон, сеть

PATHI - путь, дорога, способ

В основе
PA
пить, управлять, защищать
PU
очищать, разъяснять, различать
+ TA - тот, то, оно, это

Reply

lepestriny June 25 2020, 04:06:49 UTC
А также:

PAD - нога, идти, подножие, корень, погибать, падать - под, исподнее, произошла, кроме прочего, приставка "под-"?

PUD - молоть, прикладывать усилие - пудра, пуд, спуд?

Reply

new_etymology June 25 2020, 09:03:47 UTC
Да, явно связаны!

Reply

lepestriny June 25 2020, 09:32:23 UTC
Просто произошли оттуда. Принесли с собой при переселении в Европу с севера Индостана. Санскрит старше прочих и меньше деформирован, поэтому в нем и находятся исходные морфемы, корни, общие с европейскими языками.

Reply


redtiger8 June 25 2020, 07:17:12 UTC
Путин - никакое не "знающий"

румын. puțin [пуцин] = "малый, мало"

перс. кам "мало"
слав. комаха "букашка", комаръ

Reply

new_etymology June 25 2020, 09:01:21 UTC
Типа "мелкий, карлик" ? Возможно. См. поле ниже.

З.Ы. Но я не персонифицировал, а разбирал, с чем могут быть связаны прилагательные путный, путёвый. Они не связаны с чем-л. мелким ( ... )

Reply

redtiger8 June 25 2020, 12:35:23 UTC
вулкан Килиманжаро <--- арийск. Хейли Ман(а)г Гейро "Очень Большая Гора"

перс. хейли "очень"
англ. highly "высоко, весьма, очень" (сравн. highly likely)

гот. 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐍃 • (manags) "много"
рус. многий, много, множить "увеличивать"
индейск. язык Ямана manakata "большой, мощный"
лат. magnus "большой"

бактр. γειρο (geiro) "гора"
авест. (gairi) "гора"
сарыкольск. žer "камень"
шугнан. žīr "камень"
санскрит गिरि (girí) "гора"

Reply

redtiger8 June 25 2020, 13:05:45 UTC
гаплогруппа T - распространена на Африканском Рогу, в т.ч. и в Кении с Танзанией, но в особенности у сомали, у некоторых популяций которых она может достигать 80-100%

гора Килиманжаро находится на границе между Кенией и Танзанией

гаплогруппа T является сестринской гаплогруппе L (одной из основных гпг исконно-туранского населения, проживающего между Южным Казахстаном и Западным Ираном в 9000-3000 до н.э.).

гпг Т и поныне присуствует в большом количестве в Южном Иране и среди некоторых дравидских популяций Индии

25% зороастрийских священников Тегерана, Йезда и Шираза имет гпг T

известно, что Империя Сасанидов некоторое время владела Йеменом (примыкающем через пролив к Сомали)

Reply


Leave a comment

Up