कपि [kapi; капи] (санскр., хинди), aappa, р.п. aappan [ааппа, ааппан] (арх. фин.), ape [эйп] (англ.), apa [апа] (шв.), aap [аап] (нидерл.), Affe [аффе] (нем.), ahv, р.п. ahvi [аф, афи] (эст.), apina [апина] (фин.), obica [обица] (словацк.) - обезьяна -
- согл. шумерским текстам, использована ануннаками для создания разумного человека:
(
Read more... )
обезображивать, оборачивать +++++
mask moondas teda tundmatuseni - маска изменила его до неузнаваемости
valu moondas näo grimassiks - от боли лицо скривилось в гримасе
võlur moondas printsessi kärnkonnaks - волшебник обратил принцессу в жабу
tõde moonutama - искажать/исказить* ~ извращать/извратить* истину
küür moonutab keha - горб уродует ~ обезображивает тело
rõugearmidest moonutatud nägu - искажённое ~ изуродованное оспинами лицо
moonutatud kujul - в искажённом виде
Poseidon muundas laeva kaljuks - Посейдон превратил ~ преобразил корабль в скалу
http://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=moondama&F=M&C06=et
Reply
( ... )
Reply
Reply
латыш.:
обманывать mānīt -> манить.
Reply
Reply
Leave a comment