"Свадьба" на латыш. Kāzas <> Каша
Свадебный пир на Руси назывался кашею. «Заварил кашу - расхлебывай!»
Согласно старорусским традициям, во время свадебного церемониала жених с невестой обязательно готовили кашу. От этой традиции и зародилась поговорка: «С ним (С ней) каши не сваришь». Часто каша на свадебном пиру была единственной едой для молодоженов. Крестьянская ли то была свадьба или купеческая, царская или генеральская.
А kazas, без черточки над первой "a" - козы. "Любовь зла, полюбишь и козла".
P.S. CASAnova (порт.) новый ДОМ.