Leave a comment

Comments 46

lj_frank_bot May 18 2020, 00:13:06 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, История, Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


viakviak May 18 2020, 00:33:57 UTC
Слово "Великий" - это обратное звучание фразы "аки лев".

Reply

new_etymology May 18 2020, 00:48:15 UTC
Как вариант...

Reply

viakviak May 18 2020, 00:55:09 UTC
Это известное выражение, которое может объяснять широкое использование львов в геральдике, которая является своего рода шарадой

Reply

aaaaaaaaaaaa_a May 18 2020, 06:24:32 UTC
Может потому что 600 лет назад лев мог сожрать твоего дида в катяхской степи?

Reply


redtiger8 May 18 2020, 08:39:43 UTC
лев без сомнения происходит от греч. λέων, являющегося сокращенной формой причастия λέοντος

λέ-οντος
лай-ончъ ----> лающий?

вполне реально, учитывая, что в аккадском он изображается той же пиктограммой 𒌨 , что и собака,

что в свою очередь унаследовано от шумерскаго:
𒌨 (UR) "собака"
𒌨𒈤 (UR.MAḪ) "лев"

лев - МОГучая собака / ur-MAH ?

Reply

aaaaaaaaaaaa_a May 18 2020, 08:41:59 UTC
Не знаешь латины, сохнешь, обтекаешь.

Руфима) - женская форма имени Руфин (разг. Руфим): римское личное имя Руфинус происходит от латинского слова «руфус» - «золотисто-жёлтый, рыжий».
И царский. Леф - рыжий-царь зверей.

Reply

redtiger8 May 18 2020, 08:49:00 UTC
где rufus и где лат. leo?

тем более как объяснить тогда причастную форму -ont- ?
рыжащий? окрашивает всех в рыжий цает?

херня, имхо

Reply

aaaaaaaaaaaa_a May 18 2020, 08:59:48 UTC
Причем лео до льва

Reply


valera47 May 18 2020, 14:21:12 UTC
исп. :
одуванчик diente de león <> львиный зуб

Reply

double_break March 28 2022, 11:50:33 UTC
одуванчик ?? львиный зуб?? не че та не то - есть цветок львиный зев...

одуванчик по украински - кульбаба

Reply

valera47 March 28 2022, 15:02:09 UTC
Анаграмма:
бабулька -> мать-и-мачеха.

Reply

double_break March 29 2022, 07:44:59 UTC
бабка - божий одуванчик))

Reply


new_etymology May 18 2020, 15:46:58 UTC
5ttn moya_lepta ich_neu_mon - что думаете о связи [lāḇī, labhi, lavi, мн. lebaim] (ивр.), [labai, lawai] (египетск.), Löwe [лёве] (нем.), lion [лайен] (англ.), leone [леоне] (ит.), leo [лео] (лат.) - лев, ц.-сл. львъ -

и [lev, levav; лев, левав] לֵבָב , לֵב (ивр.) - сердце ?

Не мог ли ЛЕВ, ЛЁВА родиться в иврите, со значением "Храбрый, отважный"?

Сердце ассоциировалось у многих народов с храбростью и отвагой (напр., cuore [куоре] (ит.) - сердце <-> coraggioso [кораджозо] (ит.) - отважный; süda [сюда] (эст.) - сердце <-> südi(kas), südine [сюдь, сюдиказ, сюдине] (эст.) - храбрый, отважный).

И ведь не случайно выражение "храбрый как лев", и прозвище "львиное сердце" для отважного человека ?

И нет ли связи между

[lev, levav; лев, левав] לֵבָב , לֵב (ивр.) - сердце;
и
live [лив] (англ.), leva [лейва] (шв.), leben [лейбен] (нем.) - жить; life [лайф] (англ.), Leben [лейбен] (нем.) - жизнь ?

Reply


Leave a comment

Up