Урюпинские ЧУВЯКИ

Jun 01, 2024 12:49




Слово ЧУВЯКИ я впервые услышал от своей бабушки в Урюпинске. Так черкесы именуют тапочки без каблуков. Себя же черкесы именуют словом АДЫГИ.

Кавказский элемент очень ощутимо присутствует в казачестве. И это не удивительно. Казаки - это воины, всадники. Слово ЧЕРКЕС буквально означает «всадник, воин». Не удивительно, что кубанские казаки носят черкесский кафтан, «черкеску». Столицей донского казачества был Черкасск, а стал Новочеркасск. В обоих названиях присутствуют черкасы-черкесы. Стоит же казачья столица на реке с тюркским названием Аксай, то есть «белая вода». У Дона же осетинское название. Название всех рек Осетии оканчивается на ДОН «река». Кроме реки Терек. Станица Урюпинская была центром Хопёрского округа области Войска Донского.

В детстве, за мою говорливость бабушка звала меня словом ТАРАНДА «балабол». С этим «урюпинским» словом я столкнулся позже на Юге Аравии, в Йемене, где ТАРАНДАХА означает «тарандеть, болтать без умолку». Со временем БАЛАБОЛ я сблизил с арабским и турецким БУЛЬБУЛЬ «соловей». А недавно узнал, что название ГАЗЫРЕЙ на черкеске имеет тот же корень, что и арабское ХАДЫР «готовое». Это же кармашки для хранения ГОТОВЫХ зарядов, пороха и пуль, чтобы перезаряжать винтовку на скаку. ГАЗЫРЬ он же ХАЗЫР (на черкесском), он же ХАДЫР (по-арабски).

valeriy.osipov, языки

Previous post Next post
Up