Leave a comment

Comments 36

lj_frank_bot April 4 2020, 22:09:55 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Лингвистика, Путешествия, Россия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


new_etymology April 4 2020, 22:39:50 UTC
Ср. покой, покойный, спокойный, спокойствие.

Возможно была и контаминация с:
päike [пяйке] (эст.) - солнце;
paik, р.п. paika, paiga [пайк, пайка, пайга] (эст., вепс., чуд.), pāika [пайка] (ливон.), paikka [пайкка] (фин., водск., ижор.), paikku [пайкку] (карел.) - место, пространство, простор; 
[pacha; пача] (кечуа, аймара) - мир, вселенная (напр., Пача-мама - Мать Вселенной);
peace [пис] (англ.), pace [паче] (ит.), paix [пэ] (фр.), pax, pacem [пакс, пачем] (лат.) - мир (упокоение, отсутствие войны) - cвязывают исключительно с pact, pactum [пакт, пактум] (лат.) - пакт, соглашение о мире; и далее с гипотетическим "пра-И.-Е." *pag- со значением "закрепить": https://www.etymonline.com/word/peace... )

Reply


livejournal April 4 2020, 23:36:45 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


valera47 April 5 2020, 07:31:10 UTC
англ. chamomile -> кому мила? - очам мила.

Reply

new_etymology April 28 2023, 14:59:21 UTC

Мила Камила!

Reply


valera47 April 5 2020, 08:00:51 UTC
исп.:
manzanilla ромашка
manzano яблоня
el anillo кольцо

Reply

new_etymology April 5 2020, 09:58:33 UTC
Roma, Рим - "круг", "кольцо", "лоно", "гнездо"?

room, р.п. rooma [роом, роома] (эст.), rooma [роома] (водск., ижор.), ruoma [руома] (фин.) - гуж, кольцо, свитое из толстого ремня или верёвки, надеваемое в гребных судах на уключину и весло для удержания весла в уключине; кожаная петля в хомуте, которой с помощью дуги прикрепляют оглобли к упряжи (roomad naksuvad (эст.) - гужи скрипят ( ... )

Reply

aaaaaaaaaaaa_a April 5 2020, 11:07:42 UTC
Рим - кольцо, обшность.
Ну а румыны от римминга так как бомахи не завезли то вытирали ими.

Reply

new_etymology April 5 2020, 12:33:20 UTC
Да, всё солнечная RA-лексика, от солнечного кРУГа ( ... )

Reply


Leave a comment

Up