АНДИЙСКИЙ ЯЗЫК СЫН ИНГУШСКОГО ЯЗЫКА
[Spoiler (click to open)]
Анди́йцы - дагестанский народ, один из андийских народов на северо-западе Дагестана, один из коренных народов республики; субэтнос аварцев, и упоминались в таком качестве в советских и российских переписях.
Андийцы являются самым крупным из группы андийских народов, в которую кроме носителей собственно андийского языка входят ахвахцы, багулалы, ботлихцы, годоберинцы, каратинцы, тиндалы, чамалалы.
Андийцы - один из древнейших коренных народов Дагестана, предки которого появились в регионе в бронзовом веке.
Раннебронзовая эпоха считается временем освоения региона древними предками андийцев. Вблизи села Гагатль (также Гагатли) обнаружены следы поселения, относящегося к III-II тысячелетию до нашей эры.
Андийский язык Къамал: беседа
Ингуш.язык къамаьл: беседа
Чечен.язык къамел: беседа
Андийский язык комаршин: щедрый
Ингуш.язык камаьрша: щедрый
Ингуш.язык къамаьрша совгӀат: щедрый подарок
Годоберин.язык ссайигъати: подарок
Уйгурский язык sowghat: подарок
От
Ингуш.язык Ка+маьрша: рука/хватка+спокойствие
+
Ингуш.язык märšæ маьрша: мирный,
спокойный, безопасный, здоровый, правильный,свободный
Латышский язык miers: спокойствие
Словацкий язык mier: спокойствие
Чешский язык mír: мир, спокойствие
Ингуш.язык мирша: безопасный
Родственники
Ингуш.язык гӀаьхьа-маьрша:
невредимый, благополучный
Андийский язык Машар: мир, примерение
Ингуш.язык машар {~о}:
мир, дружба, согласие, перемирие
Андийский язык Пана: небытие, обширное, тленный мир
Ингуш.язык пана: свободный, необитаемый, чужбина, опустошеный, забытый
Андийский язык къинтӀилъир: беда
Ингуш.язык къинтӀерава́лар: прощение
Андийский язык Гваггва: голова
Ингуш.язык гӀовге (гӀовгено, гӀовгенаш):
головная часть, изголовье
Чечен.язык гӏовла[гӏовлаван, гӏовланна, гӏовлано, гӏовлане, й; мн. гӏовланаш, й] изголовье
Силезский язык gowa: голова
Фриульский язык cjâf, cavoce: голова.
Андийский язык херто: затылок
Ингуш.язык корта (корт,керто): 1)голова, череп 2)вершина
Маори язык korotū: череп
Арчин.язык картIи: голова
Ингуш.язяк тите: череп
Француз.язык tête: голова, череп
Ингуш.язык хьаьтӀе: темя,
макушка (головы)
Шведский язык hjässa: темя
Английский язык head: голова
Андийский язык ахьал: половина
Ингуш.язык ах {ахане}: половина
Андийский язык Босо: цвет
Ингуш.язык бос (босо, беса, бесаш): цвет,тон,сварка
Греческий язык fo̞s(phos): свет
Ингуш.язык бос говза де: сварку мастерски делать
Андийский язык Говзу: умный, опытный
Ингуш.язык говза(gouza): умелый, искусный, опытный, мастерский, хитрый, лукавый
Андийский язык Говзулдду: опытным
Ингуш.язык говзал (gouzæl): мастерство, ремесло, волшебство, искусство, умение
Чешский язык kouzlo: хитрость, волшебство
Словацкий язык kuzlo:очарование,заклинание
Ингуш.язык говзат: волшебство
Бретон.язык gouzout: знать, ведать
Андийский язык Басар: краска
Ингуш.язык басар: краска
Андийский язык Босорчи: красильщик
Ингуш.язык кӀай басар: белая краска
Хупа (индейцы США) язык qay: белый
Андийский язык Ловзар: танцы, развлечение
Ингуш.язык ловзар: танцы, игры, свадьба
Ингуш.язык ловза : |гл. ф. 1 утв. - ловз, ловзан лейдз, лейзад/лейзав, ловзадда/ловзаргба): играть, развлекаться
Ингуш.язык ловзархо: игрок
Латынь lusio, lusor: играть, игра
Праиндоевроп.язык leid: играть
Андийский язык Джансав: селитра
Ингуш.язык джанси/сувра:
селитра (составная часть пороха)
Андийский язык Дегъи: тело
Ингуш.язык degh дегӀ (дегӀий, дегӀан, дегӀам, дегӀамаш): тело(анатом.), рост
Хинди язык देह deh: тело
Санскрит देह dēha: тело, организм
Бенгал.язык দেহ deho: тело
Панджаби язык ਦੇਹ dēha: тело
Малаялам язык ദേഹം dēhaṁ: тело
Андийский язык чахъма: затвор ружья
Ингуш.язык чаккхам: затвор ружья
Чечен.язык чапха: затвор ружья
Андийский язык нуск1ул: индюк
Инуш.язык москал: индюк
Ботлих.язык маску: индюк
Годоберин.язык маскку: индюк
Албанский язык miskil -a f : индюшка
Андийский.язык дже: давайте, ну
Ингуш.язык жи: скорее, ну, давай
Андийский язык вахунну: жить
Класса В(муж.род):
Ингуш.язык вахийна: жил
Ингуш.язык ваха (вах, вахийн, вахан, вяхар, вахаргва): жить
Чукотский язык вак: жить
Праиндоевроп.язык weǵ- «живо»
Латынь vivo (vīxī, vīxerō): жить
Немец.язык wohne: жить
Андийский язык Бахунну: жить
Класса Б(ср.р/мн.ч):
Ингуш.язык баха (бах, бахийн, бяхан, бяха, бахар, бахаргба): жить
Филлипинский язык buhay: жить
Андийский язык Серо: вдова
Гагатлин.диалект Джеро: вдова, разведённая жена
Ингуш.язык жеро {жерочо, жерочун} : вдова, разведённая жена
Ненецкий язык сэра: вдова
Греческий язык χείρα çiˈɾa: вдова
Андийский язык Серола: вдовство
Ингуш.язык же́рал {~о}: вдовство
Ботлих.язык Къороллъи: вдовство
Андийский язык Сеск1ел: хлеб кукурузный
Ингуш.язык сискал (~аш) (й, й)
хлеб (кукурузный)
Андийский язык Гьалт1ам: галушка
Ингуш.язык хьалтӀам: галушка
Чечен язык хьолтӏам: галушка (из кукурузной муки)
Чечен.язык Гала [галанан, галанна, галано, галане, й; мн. галнаш, й] галушки (чеченское национальное кушанье)
Ингуш.язык Гала (галаш,галныж): ком, кусок
Каратин.язык гала{~о}: ком
Андийский язык Телхи: ослабление
Ингуш.язык телха: извращённый, порченый, несвежий, гнилой, нарушенный, больной
Андийский язык телхунниб: больной
Класса Б:
Ингуш.язык телхиннаб: испортился, нарушился
От
Андийский язык заипи: больной
Ингуш.язык заӀапа: больной
Андийский язык Жолам: мелкий кустарник валежник
Ингуш.язык жӀалам: валежник
Ингуш.язык жӀолам: сушняк (лесной)
Обломки, оставшиеся после наводнения или оползня (в горах).
Андийский язык йухик1и: окурок
Ингуш.язык юхк 1 {юхко} (юхкаш) (й, й)1) окурок, огрызок, отходы(корма), 2)пень, сук 3)щетина
Марийский язык УКШ: сук, сучок.
Андийский язык Похещи: измельчённые потроха и лёгкие
Ингуш.язык пехк/пехкаш: легкие
Гуджарати ફેફસું phephsũ: лёгкое
Вьетнамский язык phổi: лёгкое
Маори язык pūkahukahu: легкое
Корейский язык pye: легкое
Андийский язык Цел: тяпка, полольник
Ингуш.язык цел: тяпка, полольник
Андийский язык Асор: прополка
Ингуш.язык оасар{~о}: прополка
Чечен.язык асар: прополка
Древнегреч.язык оsаrā «после жатвы».
Андийский язык Йоргъа: иноходь
Ингуш.язык йоргӀа: иноходь
Башкир.язык юрға: иноходь
Ингуш.язык йорт: аллюр
Ингуш.язык йо́рта: кочевой
Ингуш.язык йорт||саг (~нах) (в, б)
кочевник
Башкир.язык юртыш: аллюр
Андийский язык Ссеккуду: убыстрить
Класса Д:
Ингуш.язык сихда́ (СИХДУ, сихдаьд)
ускорить, убыстрить
Андийский язык Туск1ар: корзина
Ингуш.язык тускар:
1) корзина; 2) лукошко;
Датский язык taske: сумка
Ингуш.язык кхизг: лукошко
Ингуш.язык зӀем: большая корзина
Чешский язык košík: корзина
Андийский язык Т1адан: капля
Ингуш.язык thædæm тӏадам: капля, точка, период
Тувинский язык дамды: капля
Ингуш.язык зам: точка, запятая
Андийский язык Дазу: граница рубеж
Ингуш.язык доазув(doazuu) (доазо, доазон, доазонаш): граница, рубеж, межа
Андийский язык Ссангар: барьер, дамба, загородка, завал
Ингуш.язык сангар; канава, ров, окоп
Андийский язык Ссибба: трубка для стоки мочи, принадлежность детской люльки
Ингуш.язык сип/сипп {~о} (сиппан) (д, д): костяная трубка для стока мочи в люльке
Годоберин.язык ссипа: мочесточная трубка в люльке
Ягнобский язык sipa: детский горшок
Хорватский язык cijev: труба
Древнегреч.язык sīpho, sīphōnis: труба, трубка Отсюда СИФОН
Андийский язык Гъири: некотин
Ингуш.язык гӀир(й): никотин
Андийский язык Гъа: остаток на дне
Ингуш.язык гӀоа {гӀоано}: отстой, осадок
Андийский язык Босинну: рассказать
Ингуш.язык бувцийну: рассказывает
От
Ингуш.язык бувца (бувц, бийца, бийцар, бийцаб, бувцан, бувцабба/бувцаргба, бувцийт, бийцийт): рассказать
Словенск.язык besė̑da «слово, речь»
Лакский язык буси: скажи
Индонез.язык bicara: рассказывать
Класса Д:
Ингуш.язык дийцар: рассказал
Древнеримский язык DICERE
говорить, вообще а) высказывать, in Senatu sententiam dicere судить, постановлять, ius dicere
Андийский язык Лумми: через 3 дня
Ингуш.язык ломма: послезавтра
Чечен.язык лама: послезавтра
Эстонский язык homme: завтра
Вырусский язык hummõn': завтра
Ингуш.язык цӀулла: через 3 дня
Ингуш.язык цӀумоака: через 5 дней
Ингуш.язык кхоана: завтра/будущее
Финский язык kauan: давно
Андийский язык Эрга: очередь,ряд,черед
Ингуш.язык argha аргӀа: очередь, ряд
Бежтин.язык ирга: очередь, черед
Аварский язык ирга: очередь
Чечен.язык рагӏ [рогӏан, рогӏана, рогӏо, рогӏе, рогӏехь й; мн. раьгӏнаш, й] очередь;
Шведский язык räcka: очередь
Немецкий язык Reihe: очередь
Ингуш.язык аргӀа:1) хребет
2) гряда невысоких гор
Удмурт.язык арка:I диал. хребет, цепь (гор)
Андийский язык Алача: мерин
Ингуш.язык алача: мерин
Чечен.язык алаша: мерин
Эрзян(мордва) язык алаша: лошадь
Греческий язык άλογο álogo: лошадь
Андийский язык Йетти: корова
Ингуш.язык етт (хьаьлий/доахан): корова
Санскрит धेनु dhenu: корова
Андийский язык Щинара: телка, теленок
Ингуш.язык шинар(шинаро, шинара): тёлка (в возрасте 2-х лет), нетель
Андийский язык Хорсом: редька
Ингуш.язык хорсам/хоарсам/хорцам: редька
Чечен.язык хорсам/хорсан: редька, репа
Кашубский язык chrzón: хрен
Польский язык chrzan: хрен
Ингуш.язык хоарс/хаьрс: огненный
Андийский язык Гъадум: стебель кукурузы
Ингуш.язык гӀадам: стебель кукурузы
Чеберлой.диалект гӀа́дум: стебель
Чечен.язык гӏодам: стебель
Ингуш.язык ghad гӀад: туловище, стебель, торс, ствол (дерева), стан (тело)
Удмурт.язык гадь: грудь
Праиндоевр.язык ghad: ствол (дерева)
Андийский язык Назбар: пух, перина
Ингуш.язык Назбар/Базбар: перина, подушка
Андийский язык Гудело: щекотать
Ингуш.язык гIадагIилг/гIадилг: щекотка
Чечен.язык гилдиг: щекотка
Румынский язык gâdila: щекотать
Болгарский язык гъдел: щекотка
Албанский язык gudulis: щекотать
Лакский язык гъиди: щекотка
Чечен.язык гилдиг: щекотка
Датский язык kilde: щекотать
Английский язык kittle: щекотать
Андийский язык Бот1и: темный
Ингуш.язык баьде/боад: темный
Чечен.язык боде: темный
Андийский язык Гъутухъи: коробка
Ингуш.язык гӀутакх(й): коробка на поясе
Чечен.язык гӏутакх(д): 1) в разн. знач. коробка; 2) металлическая коробочка на кавказском поясе, служащая для украшения (в старину в ней хранился куриный жир, которым смазывалось огнестрельное оружие)
Греческий язык κουτί (koutí) коробка
Болгарский язык кутийка: коробка
Андийский язык Гьоба: дай
Класса Б:
Ингуш.язык хьаба: дай, принеси
Чечен.язык схьаба: дай, принеси
Немец.язык gab, gebe, haben: давать
Орочский язык хобэ: нести
Андийский язык Геч: прощение
Ингуш.язык геч/гешт: прощение, помилование
Андийский язык Дуруси: правильно, точно
Ингуш.язык дураз: точно, ровно,именно
Чечен.язык дурс: сполна, полностью; точно, ровно; вполне, совершенно;
Андийский язык Дурдури: топот
Ингуш.язык дур: топот
Андийский язык Къут1а: незаконоржденный
Ингуш.язык къутӀа q’uot’a: незаконнорожденный
Ингуш.язык бӏидж/бӏидч: незаконнорожденный
Английский язык bitch: сука
Андийский язык Зов: звон
Ингуш.язык зов (зовне, зовнаш): звон, звук, звонкий звук, резонанс
Чечен.язык зов [зевнан, зевнна, зевно, зевне, д; мн. зевнаш, д] звон, лязг, бряцание;
Андийский язык Зовду: звенеть
Андийский язык Кирачи: возчик
Ингуш.язык киранча: возчик
Андийский язык Кира: груз
Ингуш.язык Кира: груз, обоз, караван
Андийский язык Ледер: плохой
Ингуш.язык ледар: малодушие
Андийский язык Ледердду: стать плохим
Андийский язык Толи: землянка, дом
Ингуш.язык тол (толо): 1) землянка; 2) хибарка; 3) лачуга
Финский язык talo: дом
Карел.язык talo: дом
Андийский язык Черме: бочка
Ингуш.язык черма: бочка
Гагатл.язык йал: грива
Ингуш.язык йоал: 1) загривок; 2) холка;
Чечен.язык ял [йолан, йолана, йоло, йоле, й; мн. яьлнаш, й] загривок, холка
Башкир.язык ял: грива
Турецкий язык yele: грива
Узбек.язык ёл: грива
Осман.язык یال yâl: шея
Ингуш.язык кӀасартӀе: загривок у лошади
Ингуш.язык кхес {кхесаро}: грива
Чечен.язык кхес [кхесаран, кхесарна, кхесаро, кхесаре, й; мн. кхесарш, д] грива
Грузин.язык კისრის ḳiseri: шея
Тигринья язык ክሳድ kəsad: шея
Андийский язык Щортон: изобилие, вдоволь
Ингуш.язык шорто: изобилие, много, простор
Ингуш.язык шортта: много
Абхаз.язык шьа́рда: много
Андийский язык Биц1ир: наполнение
Андийский язык Биц1иб: полный
Класса Б;
Ингуш.язык бизар: наполнение
Ингуш.язык бизаб: наполнилось
Андийский язык Бов: крик
Ингуш.язык б1ов: взрыв, угроза
Андийский язык Хол: стог сена
Ингуш.язык Хол: стог сена
Андийский язык Ноджи: дуб
Ингуш.язык Надж: дуб
Андийский язык Айкал: амулет
Ингуш.язык хIайкал: амулет
Андийский язык Алапа: зарплата
Ингуш.язык алапи: зарплата
Андийский язык Чухт1у: жён.голов убор, повязка
Ингуш.язык чухта: женский головной убор, закрывающий волосы/повязка/лента
Чечен.язык чухта: женский головной убор, закрывающий волосы
Аварский язык чухта: жён.голов.убор
Андийское чохто напоминает по форме рога и перевернутый полумесяц.
Чохто носился с эпохи бронзового века и вплоть до ХХ века. Советская власть отменила ношения национальной одежды.
гагатлин.говор андийского языка:
Гагат.язык Хъелла: тощий
Ингуш.язык гӀийла ghiila: худой; болезненный, скудный, тощий; тихий, мягкий; печальный, скорбный, плачевный
Норвеж.язык helle: тощий, худой
Ингуш.язык гIеллу: худеющий
Класса В:
Ингуш.язык гӀелве (гӀелвала, гӀелван): худеть, ослабнуть
Валлийский язык gollwng: ослаблять
Русский язык хилый
Болгар.язык хилав: слабый, немощный
Андийский язык салис: сани
Гагатлин.диалект андийского Салазол: санки
Ингуш.язык соалаз/соалазг: сани, нижняя челюсть
Чечен.язык салаз [салазан, салазна, салазо, салазе, й; мн. салазаш, й] 1) сани; 2) челюсть
Андийский язык воцци: брат
Ингуш.язык воша: брат
Андийский язык йецци: сестра
Ингуш.язык йиша: сестра
Андийский язык вошо: сын
Андийский язык йеши: девочка, дочь
Андийский язык ц1цер: имя
Ингуш.язык ц1и/ц1ер: имя
Андийский язык керех1и: чувяк
Ингуш.язык к1арх: чувяк, тапок
Квиреки III Великий объявил себя самодержцем Грузии и назначил своих правителей в Тианстию, Тушетию, Дидоитию, Дурдзукетию, Глигвию, и другие. А в 1190-е годы вайнахские (дурдзукские) князья вместе с войсками грузинского полководца Иоанна Мкаргдзели в течение трех месяцев усмиряла восставших дагестанских горцев-дидойцев. В 1212 году вайнахи снова приняли участие в усмирении дидойцев.
В сочинениях античных авторов Плиния Старшего (I век) и Клавдия Птолемея (II век) дидойцы (дидури) упоминаются как племя на Кавказе.
Также, Дидо упоминается как одно из вайнахских племён, которое входило в союз аланов.
Цезские народы или дидойские народы - группа народов, проживающие в России (дидойцы, гинухцы, гунзибцы, бежтинцы, хваршины
Джоха́нна Бибесха́ймер Ни́колс - американский лингвист, специалист по исторической лингвистике и типологии, славянским языкам, нахским языкам. Профессор-эмерит отделения славянских языков и литератур Калифорнийского университета в Беркли.
Дата рождения
1 января 1945 (77 лет)
Место рождения
Айова-Сити, Айова, США
К началу XXI века представление об одинаковой языковой сложности для всех языков всё чаще ставится под сомнение. В частности, типолог Джоханна Николс измерила языковую сложность для 68 языков. На этих языках говорят в разных частях Земли, то есть ее выборка охватывает не только Европу; к тому же это языки из разных языковых семей.
Археологи давно знали, что около 10 000 лет назад, древнее население Месопотамии совершило открытия в сельском хозяйстве, разведении скота, выращивании пшеницы, и ячменя. Также исследователи знали, что 8000 лет назад земледелие распространилось на север к горам Кавказа. Но у них было мало доказательств, связывающих первых фермеров с культурами существующими сегодня.
Однако, в настоящее время лингвист Джоанна Николс из Университета Калифорнии, Беркли, использовала язык для установления связи современных людей Кавказа с древними земледельцами Плодородного Полумесяца. Она анализировала лингвистическое семейство НАХСКО-ДАГЕСТАНСКОЙ языковой семьи, которая сегодня включает Чеченский, Ингушский, и Бацбийский языки, относящиеся к НАХАМ и приблизительно 24 языка, относящиеся к Дагестанцам; на всех этих языках говорят в разных частях России (например, в Чечне), в Грузии, Азербайджане
Николс сначала установила генеалогическое дерево НАХСКО-ДАГЕСТАНСКОЙ языковой семьи, анализируя сходства в родственных языках так же, как биологи создают филогенез видов. Она обнаружила, что три языка имеют большое сходство в основе их генеалогического дерева.
Сегодня, люди говорящие на этих трех языках, живут рядом в предгорьях Кавказа, предположительно, это была родина родового языка - на самых границах Плодородного Полумесяца. Чтобы приблизительно оценить время возникновения языка, Николс использовала лингвистический метод, который допускает полупополупостоянную потерю слов за период 1000 лет, и она определила возраст родового языка, составляющий приблизительно 8000 лет.
Таким образом, местоположение, время, и словарь все наводит на мысль, что фермеры(земледельцы) региона (Плодородного Полумесяца) были прото- НАХО-Дагестанцами. «Языки НАХО-Дагестанцев являются самыми близкими к прямому продолжению культурного и лингвистического сообщества, которое дало начало Западной цивилизации»,-утверждает Николс.
Популяционный генетик Генри Гарпендинг Университета Юта, Солт-Лейк Сити, только начал изучение генетического наследия Дагестанцев, и он изумлен работой проделанной Николс. “Многие годы я желал чтобы лингвисты вошли в это исследование. И Николс это сделала.”