Пярун, Перун / Пиръон / барон, барин, боярин, фараон / буран / pyöräna / Пера-богатырь
Памяти Клейна Льва Самойловича (1927? - 2019).
«…Родился я в Белоруссии. Няня рассказывала нам белорусские сказки, а когда кто-то из нас досаждал ей, в сердцах кричала: «Каб цябе Пярун пабраӱ!»Клейн Л.С., «Воскрешение Перуна. К реконструкции восточнославянского язычества», Евразия, СПб, 2004: Read more... )
«…Родился я в Белоруссии. Няня рассказывала нам белорусские сказки, а когда кто-то из нас досаждал ей, в сердцах кричала: «Каб цябе Пярун пабраӱ!»Клейн Л.С., «Воскрешение Перуна. К реконструкции восточнославянского язычества», Евразия, СПб, 2004: Read more... )
Ингуш.язык эра: гончая, пес
Башкирский язык ир: мужчина
Ингуш.язык етт: корова/ чувашский язык ат, ут: конь/ татарский язык ат: конь
Ингушский язык 1айг1ар: жеребец
Татарский язык айгыр: жеребец
Чеченский язык айг1ар: жеребец
Польский язык ogier: конь
Ингуш.язык оагIора: кривой, косой
Чечен.язык аг1ор: кривой, косой, криво
Баскский язык agure: старик
Ингуш.язык бож|в|| - мужчина
Бретонский язык bouc'h - козел
ингушский язык бож: козел
Фракийский язык buzas "козел"
Ингуш.язык бажа: свояк (муж свояченицы)/
Болгарский язык баджанак: свояк
Татарский язык бажа: свояк
чечен.язык бажа(baz-a): табун, стадо
/ чечен.язык свояк(ba:z-a): бажа: свояк/ ингуш.язык бежа: козлиный/ ингуш.язык бежан: скот, бежанверзар: отупение
Русский язык бугай: здоровый мужик
Ингуш.язык бугIа: борец (спорт.)
Чечен.язык борец(bug’a): буг1а
Ингуш.язык бугIа: бык-производитель
Ингуш.язык буьхьиг: козленок
Древнеегипетский язык бухис: бык
Ингуш.язык бIийг: козленок
Русский язык старик, старший
Ингуш.язык старг1а: бык 3леток
Чечен.язык старг1а(starg’a): молодой бык
Ингуш.язык стар: 1 главенство в стаде, 2 право быть вожаком.
Спартанский язык stratós: главнокомандующий
немецкий язык stier: бык
ингушский язык стер, стур: бык, вол
готский язык stur: бык
Чечен.язык стеран(stеran): бычий, воловий
Ингуш.язык сутара: алчный, жадный (скупой)
Чечен.язык сутара(sutara): жадный, прожорливый, скупой
Ингуш.язык сирг: бык/ Мокшанский язык сире: старый
ИНГУШСКАЯ ПРИТЧА ЗВЕРОПОДОБНЫЕ
Звероподобные
Слепил Даьла из глины человека. Ангел привел из рая душу. Ее и вложили в первого человека.
Дьявол, всегда споривший с Богом, тоже решил создать человека и слепил не одного, а с десяток. А где взять души? Кто пустит его в рай? Делать нечего, и дьявол стал брать души разных зверей: медведя, волка, лисы, кабана, осла, змеи и других - и вкладывать их в свои творения.
Вот почему настоящих людей мало, но зато много по облику человекоподобных, а по нутру - звероподобных.
Оакхаройоамалашйоахканах
Даллас лоабатах саг хьаваьчул т1ехьаг1а малейкас ялсамалара цхьа са доаладайтад. Из са чу а деллад.
Яхь лаьца лелача шайт1о а лаьрх1ад цхьа адам хьаде. Ца1 ца веш, лоабатах цхьа иттех ваьв. 1очудолла са дий? Шайт1а ялсамала чудутаргдар малав? Кхы де х1ама доацаш, шайт1о оакхарой синош 1очудийхкад, - ча, бордз, цогал, нала, вир, б1ехал, иштта кхыдараш а хьалувцаш.
Цигара хьадоаг1а: бакъвола саг наггахьа мара нийса ца валар, дукхаг1бараш цхьаццача оакхарой оамалаш йолаш хилар
Reply
Leave a comment