Папа и Мама

Oct 01, 2019 01:54

Слова Папа и Мама встречаются в разговоре не только в русском и многих других языках самых различных языковых семей, будучи зачастую первыми словами, произносимыми ребенком.

Согласно и «славистам», и «германистам» от СИЯ, слова ма, мама, мать, матерь, mother; баба; па, папа, батя, father - происходят от неосмысленных "ма", "баба" и "па" из детской ( Read more... )

история, Русь, языки, этимология, new-etymology, белорусский язык, ★ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ ЭТИМОЛОГИИ, лингвистика, Беларусь, беларуская мова

Leave a comment

new_etymology October 7 2019, 16:00:18 UTC
Ср. ДЫРА (в которой и темень, и свет, и звёзды - это излучающие свет дыры на небе):

тар (хакасск., тат., башк., каз.), tar [тар] (крымск.-тат.), dar [дар] (туркменск., азер., тур.) - узкий;
дор (коми) - край;
taarn [таарн] (эст.) - теснина (узкая, глубокая речная долина с очень крутыми склонами);
tarn [тарн] (англ.), tärn, tjärn [тярн, тьярн, щярн] (шв.) - каровое озеро (в горах, с обрывистыми берегами);
dīrṇáṣ [дирнас] (санскр.) - лопнувший, расколотый;
тöрны (коми) - вмещаться, влазить; тырны (коми) - наполняться, заполняться;
Тарн (фр. Tarn) - река на юге Франции, берёт своё начало в Севеннах, на горе Лозер, ниже прорезает плато Косс, сложенное известняками, образуя ущелье Горж-дю-Тарн глубиной до 500 метров; через Тарн перекинут виадук Мийо - вантовый мост, самый высокий транспортный мост в мире (343 метров в высоту);
Тара (Tara) - река с самым длинным каньоном в Черногории и Европе (длина 78 километров, глубиной до 1300 метров), вторым самым длинным в мире после Гран Каньона в Аризоне;
Та́ртар (др.-гр. Τάρταρος), в греческой мифологии - глубочайшая бездна, находящаяся под царством Аида (представление, начиная с Гесиода);
tuur, tuuri; tiir, tiiru [туур, туурь; тийр, тийрь] (эст.) - круг; tuuri(ma) [туури(ма)] (эст.) - кружить, кружиться; продолжаться, длиться; tiik [тийк] (эст.) - пруд; tiiki [тийк] (фин.), ti̮ [ты] (удм., коми), tuw [тув] (хант.) - небольшое озеро; tó [то] (венг.) - озеро, пруд; tō [ты] (зап.-манс.), to [то] (ненцк., энецк.), tō, tū [то, ты] (секульп.), tu [ту] (камас.), toh [тох] (маторск.), túrku [турку] (нганасан.) - озеро; Ср. terki, терки (чукот.) - солнце;
திற [Tiṟa, тира] (тамильск.) - открывать; துளை [Tuḷai, тулаи] (тамильск.) - дыра, отверстие (регулярное чередование [р] и [л]);
door [дор] (англ.), Tür [тюр] (нем.), dörr [дёрр] (шв.), θύρα [дира, θира] (гр.) - дверь, вход;
through [θру] (англ.), durch [дурш] (нем.) - сквозь, через;
дор, дорки (тверск. диал.) - очищенная от леса полоса, просека; См. далее: дорога - расчищенная от леса просека, позволяющая перемещение телег и т.д.;
Ср. turg, turu [тург, туру] (эст.), torg [торьй] (шв.) - рынок, торговая площадь; turukas [туруказ] (эст.) - торговцы; turusta(ma) [туруста(ма)] (эст.) - сбывать, продавать, торговать; Τεργέστε [Тергесте] - венетское название Триеста;
Ср. tarni(ma) [тарни(ма), дарни(ма)] (эст.) - поставлять; tarne [тарне] (эст.) - поставка; tarnaja [тарна яа] (эст.) - поставщик (верятно, связано с торговлей в устьях рек - ср. ost(ma) [ост(ма)] (эст) - покупать - и ust [уст] (эст., р.п.) - дверь, вход; cр. устье, ostium);
Ср. Дарница - небольшая речушка, впадавшая в Днепр на противоположном центру Киева берегу - вероятно, оживлённое торговое место в свои времена;
Ср. Торуса - город в Калужской обл., расположенный в устье р. Торуса; ср. Торунь в Польше и т.д.;
дыра, дырявый;
dur [дур] (шумер.) - анус;
тыр (каз.) - голый, раздетый; tur- [тур-] (арх. тюрк.) - худеть, тощать; turma [турма] (арх. тюрк.) - редька, редиска; жертвенная пища; turqĭn [туркин] (арх. тюрк.) - воздерживаться от чего-л.;
дуравяик (диал. русск.) - обобщающее название любых овощей и фруктов (яблок, огурцов, тыкв, арбузов, капусты, травы и т.п. - т.е. «пустой», немясной пищи);
turha [турха] (фин.), tuhi [тухи, тухь] (эст.) - пустой;
дурма (диал. русск.), дарма (укр.) - напрасно, бесполезно; дурмас (диал. русск.) - дурак (при этом дурмас явный остаток от конструкции: tura(kas) mees [тура(кас) мес] (эст.), turha mies [турха мьес] (фин.) - пустой, бесполезный человек);
dark [да(р)к] (англ.) - тёмный, мрачный, с отсутствием света; deorc [деорк] (арх. англ.) - темный, мрачный, печальный, безрадостный, зловещий, злой;
tõre [тырэ] (эст.) - угрюмый, мрачный; tõr [тыр] (эст.) - угнетенный;
[dara, dar; дара, дар] (шумер.) - темный, мрачный;
[târiki; тарики] تاریکی (перс.) - темнота;
дор (монг.) - низко.

Reply


Leave a comment

Up