Полярник Дэвид Хемпльман-Адамс прокатился на лыжах с 16-летней дочерью Амелией. 97 миль до Южного полюса они прошли за 17 дней и ночей. Её сестра Алисия ходила с папой на Северный полюс, когда ей было 15.
Вылетев из Лоднона 18 ноября, прибыли в Пунта-Аренас 20 и через пару дней проследовали в район ледника Юнион, где прошли акклиматизацию. 26 ноября перелетели подальше на юг (примерно в ту точку, где вынужден был повернуть назад Шеклтон в 1909 году) - и в итоге прошли символический кусок маршрута, прибыв на полюс к обеду пятницы, 9 декабря. Усталые, но довольные.
Отца-героя и отважных барышень
хвалит Би-БиСи и
Daly Telegraph.