Sankthans
Летнее рождество - солнцестояние, праздник середины лета.
Санктханс - в честь Иоанна Крестителя, который родился на полгода раньше Иисуса. Больше ничего примечательного за ним не замечено.
Вечером жгли тряпки костры.
На удивление, костёр до конца не потушили. Я дождалась, когда все уйдут, подошла и села у тлеющих головёшек.
Белые ночи. Сегодня - самая короткая. Лет 30 не сидела у ночного костра. Гитары не хотелось - выросла уже. Хотелось ворошить палкой в углях печёную картошку, а потом, уже дома - вкусный запах костра от несуществующего свитера. Где-то совсем рядом вскрикивал знакомый лисёнок: этот пустырь - его дом, а я - засидевшийся гость. И искры - как падающие звёзды
Датская народная примета: "Чем больше дождей в канун Sankthans, тем меньше растет фундук". Или не датская: где Дания, а где тот фундук.
У нас его будет в этом году "со-со". Ни то ни сё - в смысле, более ли менее.
Sankthans вечер с тазиком черешни и панорамой на восьмое озеро.
1
Во время Второй мировой войны немецкие оккупационные войска запретили датчанам разведение костров.
Андре Бьерке - норвежский писатель, поэт, стихотворец и шахматист - написал стихотворение "Тёмный санктханс" в 1940 году.
2
"В этом году не было костров.
Пляжи лежали так пустынно,
и праздник летней ночи,
был похож на пир для мертвых.
Но в ночь теней
наши умы получили крещение.
Вечером был зажжен костер,
проблеск бессмертной надежды:
Конечно, мы можем жить во тьме
И потерять из виду нашу цель,
но в нашей юности есть
Тысяча незажженных костров.
И, друзья, наступят времена
На равнинах земли снова
Когда наши костры запылают
В смеющихся летних ночах!"
И ведь запылали! Хороший стих.
Так бы выглядела санктханс-надежда
2
Санктханс - в честь Иоанна Крестителя, который родился на полгода раньше Иисуса. Больше ничего примечательного за ним не замечено.
Вечером жгли тряпки костры.
На удивление, костёр до конца не потушили. Я дождалась, когда все уйдут, подошла и села у тлеющих головёшек.
Белые ночи. Сегодня - самая короткая. Лет 30 не сидела у ночного костра. Гитары не хотелось - выросла уже. Хотелось ворошить палкой в углях печёную картошку, а потом, уже дома - вкусный запах костра от несуществующего свитера. Где-то совсем рядом вскрикивал знакомый лисёнок: этот пустырь - его дом, а я - засидевшийся гость. И искры - как падающие звёзды
Датская народная примета: "Чем больше дождей в канун Sankthans, тем меньше растет фундук". Или не датская: где Дания, а где тот фундук.
У нас его будет в этом году "со-со". Ни то ни сё - в смысле, более ли менее.
Sankthans вечер с тазиком черешни и панорамой на восьмое озеро.
1
Во время Второй мировой войны немецкие оккупационные войска запретили датчанам разведение костров.
Андре Бьерке - норвежский писатель, поэт, стихотворец и шахматист - написал стихотворение "Тёмный санктханс" в 1940 году.
2
"В этом году не было костров.
Пляжи лежали так пустынно,
и праздник летней ночи,
был похож на пир для мертвых.
Но в ночь теней
наши умы получили крещение.
Вечером был зажжен костер,
проблеск бессмертной надежды:
Конечно, мы можем жить во тьме
И потерять из виду нашу цель,
но в нашей юности есть
Тысяча незажженных костров.
И, друзья, наступят времена
На равнинах земли снова
Когда наши костры запылают
В смеющихся летних ночах!"
И ведь запылали! Хороший стих.
Так бы выглядела санктханс-надежда
2