Попона россов
Der Ritter zu Ross am Rande der Rundung rannte wie rasend die Rundung herum.Последний номер журнала "Родина" посвящён, главным образом, 70-летию Сталинградской битвы. Тем не менее, там присутствуют и несколько несвязанных с основной тематикой номера статей, среди которых обратила на себя моё внимание статья В.И. Меркулова "Ройсс, или "Русская земля
( Read more... )
А Козьма справедливо называет лужичан и мильчан сорбами, только они, в любом случае, смежны с Саксонией (Sächsische Ostmark), а отнюдь не с собственно Тюрингией.
Что касается Collectio constitutionum imperialium Гольдаста, то сомнения в аутентичности многих приводимых там документов, полагаю, Вам известны. Кузьмин лукавит, у Гольдаста точно указан год - 938, когда Генрих Птицелов уже два года как покоился вечным сном. Герцогом Тюрингии назван его старший сын Оттон, между тем, как ни он такого титула не носил, ни герцоства Тюрингского в 938 году не было, а сама территория Тюрингии входила в состав Sächsische Ostmark ... В Уставе приводится множество более-менее реальных имён и титулов, существовавших в Центральной и Восточной Европе от раннего Средневековья до Гольдаста, что тут ещё можно сказать ...
Reply
Reply
Вот Bilmarus princeps Russiae неясно, он скорее Вильмар, а не Велемир :)
Радбод, впрочем, фрисландский сеньор по источникам, хотя с тем же именем, но с атрибутом "младший" там показан ещё и дюк Мерани и комес Андеха (а выше ещё один дюк Мерани, под другим именем) ... Был, однако, некий Ратбарт, правитель Гардарики, в сагах ...
Два Венцеслава Богемских приписаны, по одному, баварскому и франконскому герцогам, кроме них показан ещё и покойный Вратислав Богемский. Ещё не родившийся Мешко Польский. Барним Померанский, а далее из тех же мест показан и ещё один Вратислав ...
Болеславы и Принцеславы из Хорватии и Далмации ...
Отсутствующие в те времена герцоги Брабанта и Лимбурга ...
Да Вы сами посмотрите, стр. 213-215.
Reply
Reply
Да, там имена людей, живших в разное время.
Reply
Reply
У Пулкавы просто multis aliis Ducatibus - многие другие княжества, это Гаек попытался уточнить перечень марок.
Reply
Reply
Reply
Reply
Пулкава на вышеуказанной странице рассказывает, как спустя девяносто два года (postea post ХСII. annos) было восстановлено Моравское королевство (Regnum Moravie):
... Anno Domini MLXXXVI. per Henricum tercium hujus nominis Imperatorem de consensu Principum Imperii reintegratum est, & in Boemiam translatum. Nam idem Imperator Ducem Boemie Wratislaum sublimavit in Regem, & Boemiam regnum constituit faciens de regno Moravie Marchionatum, & eundem Marchionatum cum Principatibus & terris, videlicet Polonia, Rußa, & multis aliis Ducatibus, & terris, que prius, temporibus Swatopluk, ultime Regis Moravie, ad Regnum Moravie pertinebant, Regno & Corone Bogemie subjecit ...
В лето Господне 1086 Генрихом, третьим императором этого имени, с согласия князей империи, [королевство] было восстановлено и переведено в Чехию. Император возвёл герцога Богемии Вратислава в ранг короля и подчинил королевству Богемия Моравское маркграфство и иные маркграфства с княжествами и землями, а именно Польшу, Россию и многие другие герцогства, а также земли, ранее, при Святополке, последнем короле Моравии, принадлежавшие Моравскому королевству ...
В свою очередь, Гаек, рассказывая ту же историю, творчески подходит к памяти о Святополке:
... quemadmodum Moraviae regnum, id est, Imperii Romani sanguis ad nervus, jam cum Swatobigio filio Swatopluki ab annis centum amplius, cujus fortissimae gentes Bohemi, Hermunduri, Cathi, Sarmatae & Wandali, deinde Zechi, Srbi, Lusatae, Poloni, Russique, & complures aliae se Imperio Germanarico subtraxere ...
Он говорит, что Моравскому королевству, происходящему от Римской империи, более ста лет назад, при Святобоге, сыне Святополка, подчинялись сильнейшие племена богемов, гермундуров, катов (готов?), сарматов и вандалов, позднее чехи, сербы, лужичане, поляки, русские и несколько других, отобранных Германской империей ...
Далее, резюмируя восстановление королевства он говорит, что
... ut vetus Moraviae regnum restituatur, inque Ducatum Bohemiae transferator, Moravia autem Marchionatus titulo nobilitetur, cujus Marchio Wratislao cum Lusatiis, Silesiis, Russisque subjectus fit.
... было восстановлено старое Моравское королевство и передано герцогству Богемия, Моравия была облагорожена титулом Маркграфства, Маркграф которого, Вратислав, получил Лузацию, Силезию и Руссию.
Reply
"До 894 г. Чешская хроника Пулкавы конца XIV в. включает в состав Моравии эпохи моравского князя Святополка (871-894) Полонию и Руссию".
"Историк середины XV в., позднее папа Пий II, Эней Сильвий говорит о подчинении Риму Святополком Полонии, Хунгарии и руссанов - русов".
"В «Хронике всего света» Мартина Бельского (XVI в.) и хронографе западнорусской редакции (XVI в.) сказано, что Святополк «держал русские земли». Святополк «с боярином русским» крестили чешского князя Борживоя".
"Чешский хронист Хагеций (ум. 1552) напоминает, что Руссия прежде входила в состав Моравского королевства".
Reply
За Пикколомини не поручусь, надо проверять, знал ли он Пулкаву.
А что там запутано? Только Русь несколько сбоку, все остальные отношения актуальны, в том числе и взаимные претензии чешских и польских князей на престолы друг друга. Чехи же и Краковом одно время владели ... А Русь, возможно, притянута из-за Червенских городов.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment