// «Россия была в прошлом веке страной неизвестной, если можно так сказать, для всей остальной Европы. Действительно, если о ней что-либо и знали, то только из баснословных реляций, составлявшихся людьми одержимыми, а, следовательно, несправедливыми и подозрительными, от путешественников, которые едва видели эту обширную страну; //
"Баснословные реляции" - это похоже Петрей, "едва видевший путешественник" - Герберштейн. Интересно, эта оценка принадлежит де Мисси или всё-таки тем, кто присылал материалы
Пожалуй, Вы правы, более ранних примеров не найдём: у Свердлова на стр. 203 цитата самого Петра:
// далее деда князя Владимира (т.е. до князя Игоря. - М.С.) правдивой истории не имеем, но, оставя сие историком, возвратимся к состоянию оной //
с датой 1720 г. Строго по тексту получается, о Рюрике именно в 1720 г. принимаемой за правду позиции не было, и Пётр оставил вопрос неким историкам, которые в течение 5 лет дали татищевский ответ
Я бы не придавал этой фразе особого значения. Она и верна по сей день, и ничего особо под собой не подразумевает, в части существования тех или иных толкований. Если за ней что и стоит, то разве личное отношение рационалиста Петра к происхождению династии от кесаря Августа ...
Судя по самому факту труда де Мисси, политический заказ всё-таки был, платёжеспособный.
Кажется, варианта всего два:
1) Позиции в 1720 г. и правда не было 2) Позиция в 1720 г. была, но такова, что её категорически не хотелось принимать за правдивую историю, и это повлекло выдачу политического заказа..
Я думаю, что Морской Регламент всё-таки не лучший документ для проведения подобного анализа. Да и книга Руссе де Мисси посвящена, прежде всего, деятельности Петра.
Жалко его..
// Она родилась, видимо, в контексте Ништадтского мира и явно была ближе окружению Петра //
кажется, содержательно такой контекст созрел задолго до Ништадта
Reply
Reply
Вот тут у де Мисси в предисловии понравилось:
// «Россия была в прошлом веке страной неизвестной, если можно так сказать, для всей остальной Европы. Действительно, если о ней что-либо и знали, то только из баснословных реляций, составлявшихся людьми одержимыми, а, следовательно, несправедливыми и подозрительными, от путешественников, которые едва видели эту обширную страну; //
"Баснословные реляции" - это похоже Петрей, "едва видевший путешественник" - Герберштейн. Интересно, эта оценка принадлежит де Мисси или всё-таки тем, кто присылал материалы
Reply
Reply
Жаль, не гуглятся содержательно статьи Копанева, на которые ссылается Свердлов..
Reply
// далее деда князя Владимира (т.е. до князя Игоря. - М.С.) правдивой истории не имеем, но, оставя сие историком, возвратимся к состоянию оной //
с датой 1720 г. Строго по тексту получается, о Рюрике именно в 1720 г. принимаемой за правду позиции не было, и Пётр оставил вопрос неким историкам, которые в течение 5 лет дали татищевский ответ
Reply
Reply
Кажется, варианта всего два:
1) Позиции в 1720 г. и правда не было
2) Позиция в 1720 г. была, но такова, что её категорически не хотелось принимать за правдивую историю, и это повлекло выдачу политического заказа..
Reply
Reply
Leave a comment