Международные права

[anoushe]

А не знаете ли вы, случайно, как и где оформить международные водительские права при наличии украинских?

Comments

[civet_cat]

Так если есть украинские нового образца, там дублеж на латинице, то они во всех странах действительны. Это такие, по размеру тех.паспорта. т.е. нужно протсо пойти в МРЭО поменять старые на новые.

[anoushe]

А то, что там часть текста не переведена, не страшно? Латиницей там нет отчества, страны рождения и органа, который выдал документ. Вы с такими правами за рубежом ездили? Мне просто очень нужно знать наверняка.

[anoushe]

Так справа ж не в тому, що там є по-батькові, а в тому, що написано щось не латинкою, а незрозуміло чим. Звідки вони там знають, що то по-батькові, а не "має право водити лише в окулярах"? Паспорт є паспорт все ж таки.
А ви водили з внутрішніми українськми за кордоном?

[candrika]

вислала поштою офіційну інфу, з того що я прочитала - виглядає що навіть необов'язково міжнародні права

[anoushe]

Ми до тієї сторінки вже й самі дійшли, але мені здається, що там якраз і йдеться про те, що потрібні міжнародні.

[civet_cat]

В какую страну вы едите? Украинские права после 2006 года отвечают правилам Венской международной конвенции.Страны, подписавших Венскую конвенцию, признают украинские права
цитата из вики: "Страны-участники конвенции признают российские/украинские национальные водительские удостоверения без необходимости получать международные удостоверения. "
Если страна, куда вы едите, подписала только Женевскую -то нужны права международного образца.
Шепотом : "один знакомый делал международные права через платный интернет сервис" типа http://internationaldriversdocument.com/

[anoushe]

Вот именно потому, что я видела такие сайты в ассортименте, я и спросила, где положено делать международные права :) Мы едем туда, где только женевская, поэтому они нужны.
Но сайты эти декларируют неофициальный перевод, в то время как наша МРЭО (как мне уже подсказали) выдает вполне официальные межднародные права в соответствии с образцом этой самой конвенции.

[aspasia_roma]

В любом отделении, так понимаю.

[anoushe]

Увы, ни в каком, на самом деле. Я уже по этим правам могу консультации давать. Украина перестала выдавать официальные международные права года этак два назад. На вопрос "Как вы предлагаете нам ездить в стране, которая не подписала Венскую конвенцию" мрэо емко отвечает "мы не знаем".

[aspasia_roma]

Прощу всего сказать "не знаю"