Sep 14, 2004 04:35
Курсы английского заставляют меня задумываться о каких-то вещах совсем не связанных с лингвистикой и изучением языка . Опять пришлось объяснять девушке В. , что в наше время стандартный расклад муж-жена-дети совсем не стандарт уже , и что у мужа могут быть дети от другой жены тоже , так же как у жены от другого мужа , и для неё это было , кажется , откровением . До объяснения сексуальной ориентации мы ещё не дошли , но наверное это будет ударом .
Мужчина в носках и сандалях трогательно рассказывал о Дюймовочке , я рассказывала о Красной Шапочке , а девушка с голубыми глазами почему-то выбрала сложную сказку о Снежной Королеве , и только слово love выходило членораздельно .
Ответить на вопрос *Почему ,выбранная Вами сказка ,поппулярна?* ответить сложно даже по-русски .
А , действительно , почему ? Где в моей сказке Шапочкин папа ?
Почему все любят сказку про мать-одиночку и садистов-охотников?
Потому , что добро БЫСТРО побеждает зло . Потому , что для этого требуется всего лишь позвать на помощь , и сразу прибежит толпа охотников и победит . Потому , что все любят детей , которые любят бабушку , которая болеет .
А я ещё , вдобавок , люблю пирожки с картошкой .