Хеллоуин, день Реформации и день Всех Святых
Поразительно, что в разных частях - землях Германии выходные в конце октября-начале ноября в разные дни. В северной и восточной Германии празднуют недавно введённый день Реформации имени Мартина Лютера 31 декабря. А в Баварии и нескольких других католических землях этот день, естественно, не отмечают, а отдыхают на следующий день - Всех Святых.
Знаю, что в нашем северном городе дети вечером ходят с самодельными фонариками вечером, образуя шествие, но не уверена, что делают в Баварии.
Хеллоуин в Германии появился совсем недавно через Америку, традиции празднования этого кельтского нового года там не было. И вырезание тыквенных фонарей тоже нехарактерно. Теперь иногда дети в костюмах- масках ходят под присмотром взрослых по соседям вечером и говорят «treat or trick“.
В Англии праздник по понятной причине языковой близости к Америке довольно распространён, но в христианских районах не приветствуется.
Любопытно, что несмотря на то, что Северная Ирландия- часть Великобритании, ирландская традиция сначала распространилась в Америке и только потом пришла через океан в туманный Альбион.
В тёмное сырое время хочется какого-то развлечения, дети в Англии вырезают тыквы, надевают костюмы и маски и в сопровождении взрослых ходят по соседям со словами «treat or trick“, протягивая корзинки или пакетики в ожидании конфет- сладостей.
Костюмы продаются в магазинах, даже супермаркетах, теперь добавился костюм Гарри Поттера.
Иногда дети сами мастерят себе костюмы, раньше были только страшные, теперь в моде и «простые» волшебники и даже костюмы зверей, а у девочек- костюмы феечек. Мы закупили коробки с конфетами в обертках, было много симпатичных просителей.
Довелось побывать в загадочном лесу, где проходили съёмки фильма «Мерлин», это в Глостершире. В лесу был квиз для детей- найти буквы для решения кроссворда около некоторых привидений:
Знаю, что в нашем северном городе дети вечером ходят с самодельными фонариками вечером, образуя шествие, но не уверена, что делают в Баварии.
Хеллоуин в Германии появился совсем недавно через Америку, традиции празднования этого кельтского нового года там не было. И вырезание тыквенных фонарей тоже нехарактерно. Теперь иногда дети в костюмах- масках ходят под присмотром взрослых по соседям вечером и говорят «treat or trick“.
В Англии праздник по понятной причине языковой близости к Америке довольно распространён, но в христианских районах не приветствуется.
Любопытно, что несмотря на то, что Северная Ирландия- часть Великобритании, ирландская традиция сначала распространилась в Америке и только потом пришла через океан в туманный Альбион.
В тёмное сырое время хочется какого-то развлечения, дети в Англии вырезают тыквы, надевают костюмы и маски и в сопровождении взрослых ходят по соседям со словами «treat or trick“, протягивая корзинки или пакетики в ожидании конфет- сладостей.
Костюмы продаются в магазинах, даже супермаркетах, теперь добавился костюм Гарри Поттера.
Иногда дети сами мастерят себе костюмы, раньше были только страшные, теперь в моде и «простые» волшебники и даже костюмы зверей, а у девочек- костюмы феечек. Мы закупили коробки с конфетами в обертках, было много симпатичных просителей.
Довелось побывать в загадочном лесу, где проходили съёмки фильма «Мерлин», это в Глостершире. В лесу был квиз для детей- найти буквы для решения кроссворда около некоторых привидений: