Улучшающий настроение сериал
В полном восторге от второго сезона «Эмили в Париже» (на Нетфликсе).
Почти все рецензии на сериал начинаются с замечания, что в эпоху карантинов особенно ценна в фильме возможность окунуться в особую атмосферу Парижа, а в новом сезоне 2022 года - ещё и побывать вместе с героиней сериала в Сан Тропе.
Но помимо романтичных парижских улиц, залитых солнечным светом, (явно по крайней мере уличные сценки снимались только в безоблачные дни), и истории отношений между главной героиней, американкой Эмили в исполнении обворожительной Лили Коллинз, и шеф-повара француза Габриэля (которого играет французский актёр Лукас Браво), в фильме просто восхитительно обыграно столкновение двух культур - американской и французской. Совершенно гениально показано, как культурные особенности и язык влияют на главные составляющие жизни - личные отношения и успех на работе.
И если в первом сезоне великолепно изобразили все «прелести» культурного шока - на примере приезда Эмили из Чикаго в самый чудесный (разрекламированный) в мире город Париж по делу - (ее послали привнести во французский офис маркетинговой компании американскую перспективу), то во втором сезоне показано, как она вживается в среду в подробностях. Как и в любой европейской стране, основа успеха - знание местного языка, и в фильме много моментов, где отлично показано, как могут вести себя в Европе по отношению к чужой культуре (хотя в данном случае это американка, здесь это важно учитывать).
Слышала, что во Франции первый сезон не одобрили, обвинили создателей фильма в необъективности, но уникальность фильма именно в том, что жители Парижа показаны глазами американки, а молодая и симпатичная сотрудница американской компании отображена такой, какой ее видят парижане.
Прекрасно и неподражаемо то, что в фильме играют и французские, и американо-британские актеры, - получается великолепное блюдо французской кухни с романтичной перчинкой!
Рекомендовала бы всем для курса «межкультурная коммуникация».
Но это я со своей колокольни, конечно, поскольку тоже пришлось проходить культурную адаптацию в двух странах.
В фильме все персонажи обаятельны и со своим уникальным характером. Великолепна Сильви - женщина бальзаковского возраста в исполнении французской актрисы, дающая фору главной героине. А какие наряды у женщин! Тема маркетинга моды и французской кухни в Инстаграмме обыграна великолепно.
В общем, я считаю, что фильм поднимает настроение и заряжает энергией. Хотя нравы, само собой разумеется, французские.
Почти все рецензии на сериал начинаются с замечания, что в эпоху карантинов особенно ценна в фильме возможность окунуться в особую атмосферу Парижа, а в новом сезоне 2022 года - ещё и побывать вместе с героиней сериала в Сан Тропе.
Но помимо романтичных парижских улиц, залитых солнечным светом, (явно по крайней мере уличные сценки снимались только в безоблачные дни), и истории отношений между главной героиней, американкой Эмили в исполнении обворожительной Лили Коллинз, и шеф-повара француза Габриэля (которого играет французский актёр Лукас Браво), в фильме просто восхитительно обыграно столкновение двух культур - американской и французской. Совершенно гениально показано, как культурные особенности и язык влияют на главные составляющие жизни - личные отношения и успех на работе.
И если в первом сезоне великолепно изобразили все «прелести» культурного шока - на примере приезда Эмили из Чикаго в самый чудесный (разрекламированный) в мире город Париж по делу - (ее послали привнести во французский офис маркетинговой компании американскую перспективу), то во втором сезоне показано, как она вживается в среду в подробностях. Как и в любой европейской стране, основа успеха - знание местного языка, и в фильме много моментов, где отлично показано, как могут вести себя в Европе по отношению к чужой культуре (хотя в данном случае это американка, здесь это важно учитывать).
Слышала, что во Франции первый сезон не одобрили, обвинили создателей фильма в необъективности, но уникальность фильма именно в том, что жители Парижа показаны глазами американки, а молодая и симпатичная сотрудница американской компании отображена такой, какой ее видят парижане.
Прекрасно и неподражаемо то, что в фильме играют и французские, и американо-британские актеры, - получается великолепное блюдо французской кухни с романтичной перчинкой!
Рекомендовала бы всем для курса «межкультурная коммуникация».
Но это я со своей колокольни, конечно, поскольку тоже пришлось проходить культурную адаптацию в двух странах.
В фильме все персонажи обаятельны и со своим уникальным характером. Великолепна Сильви - женщина бальзаковского возраста в исполнении французской актрисы, дающая фору главной героине. А какие наряды у женщин! Тема маркетинга моды и французской кухни в Инстаграмме обыграна великолепно.
В общем, я считаю, что фильм поднимает настроение и заряжает энергией. Хотя нравы, само собой разумеется, французские.