приездное
Ранним утром понедельника я проснулась в Томске в последний раз. Встаешь, потягиваешься, болтаешь ногой, сидя в кресле на кухне со стаканом кефира в руке, последний кусок черемухового пирога, последний кусок брусничного пирога, мама причесывается у зеркала, коты ломятся в кухню втроем, спускаешься к серебристой машине, друзья уже ждут, обнимаешь всех крепко-крепко в аэропорту... а потом р-раз! - Москва, Вена, Париж, и вот уже едешь на поезде к Шатле, и смуглый подросток смешно щебечет с мамой по-арабски всю дорогу.
Впрочем, первых европейцев я увидела еще в московском аэропорту - перед досмотром вещей они недоуменно вертели в руках полиэтиленовые следочки. В Европе обувь при досмотре не снимают, и подсказать им правильную процедуру было некому. Я почему-то решила, что они догадаются - ну что делать с этими следочками, как не надеть на босые ноги? - но, уже выходя из зоны досмотра, увидела, что синие следочки красуются не на наивных европейских ногах, шагаюших по ледяному полу, а на принадлежащих им ботинках, важно выезжающих в пластиковых подносах из урчащего аппарата просветки. Что, в принципе, тоже логично - зачем же пачкать подносы...
Интересно, что из-за очередей в аэропорту меня отправили через паспортный контроль и досмотр для бизнесс-класса. Оказалось, что даже тут иностранцам твердят "Встаньте в кабине на следы!!" по-русски, а подносы для складывания вещей бросают прямо на пол. Толстые дяденьки в костюмах, нагибаясь к подносам, пыхтят и отдуваются, лысые головы блестят внизу, черные штаны впиваются в объемные зады сверху... нелегка жизнь российского бизнеса.
Париж встретил меня солнцем, вишней, гранатовым соком и праздником окончания года в нашем хоре. Правда, даже когда я взяла стакан с белым сухим вином из рук милых французских друзей, мне казалось, что меня все еще выдают кефирные усы. Все знали, что я вернулась из Сибири за день до праздника, и российсике новости витали в воздухе. Один из наших теноров подвел ко мне худого большегубого подростка с длинными светлыми локонами - его семья усыновили мальчика в Омске много лет назад... "Мой сын родился в Сибири!" - и обнимает мальчишку, глядя на него с гордостью... "Ты говоришь по-русски?" - спрашиваю. - "Non, mais je parle français, anglais, espagnol..." Я стала отца поддерживать в том плане, что русский мальчику и ни к чему, но тот удивился - оказалось, даже пытался отдать сына в школу с изучением русского, чтобы не терял корней, но тот не захотел.
О бюрократических процедурах усыновления друг мой вспоминал с ужасом. Мальчик родился на Украине, оказался в детдоме в Омске, но Советский Союз распался, и Россия отдавать украинского ребенка права не имела. Мать для получения разрешения искали по бывшему Союзу целый год. Француз мой ездил в Сибирь с документами раз за разом, одно из путешествий - в декабре, в сорокоградусный мороз... Зато теперь изящный тонколицый подросток рассказывет мне в сердце Парижа, что больше всего на свете любит играть джаз на саксофоне. Ну как этот хор не любить, не обожать, не обнимать каждого-каждого? В мое отсутствие родился и новый ребеныш - Этьену 10 дней, совсем недавно он был на концерте в "Фавеле" в мамином животе, а теперь тихонько спит и щурится в сумке у нее на груди среди смеха и разговоров.
Бруно без меня не скучал - три дня моего отсутствия он помогал переезжать моей милой подруге Инге. Инга занимается лингвистикой и когнитивными науками, и я вовремя об этом вспомнила, когда Бруно вдруг заявил, что эстонский не относится к индо-европейским языкам... То есть, сначала вздоргнула и чуть не упала со стула, а потом сразу вспомнила, кому он помогал перезжать, и стала отсмеиваться. О Бруно в мое отсутствие заботились. Инга водила его в пиццарию. Друг наш Сергей из клуба авторской песни - на концерт балалаечника Архиповского. Французская ученица гитары из нашего дома - на семейный обед. Наш ливанский хозяин - в гости...
И, конечно, главная парижская новость, о которой Бруно рассказал мне с порога - на нашем балконе зацвела капуста! Бруно стал собирать на улице горшки и высаживать в них все живое с самых первых дней. Помнится, одними из первых жителей стали фасоль, чечевица и турецкий горох - Бруно нашел горошины из порвавшегося пакета на полу в супермаркете, и ему стало их жалко. Потом он спас капустную кочерыжку, зеленый лук и репку. Высадил петрушку. Стал покупать цветы... Пока я по утрам захожу в интернет, он поливает своих друзей, расправляет листики и гоняет голубей.
И вот что получилось теперь из нашего балкона (подвесные горшки на перила Бруно нашел в мое отсутствие... также отметьте деревянный заборчик, выполняющий декоративную функцию, найденный им несколько раньше):
Зацвел зеленый лук:
Зацвела капуста:
Зацвел неизвестный сорнячок, который французы все ругают:
Чечевица дает плоды:
А репка выросла большая-пребольшая:
Впрочем, первых европейцев я увидела еще в московском аэропорту - перед досмотром вещей они недоуменно вертели в руках полиэтиленовые следочки. В Европе обувь при досмотре не снимают, и подсказать им правильную процедуру было некому. Я почему-то решила, что они догадаются - ну что делать с этими следочками, как не надеть на босые ноги? - но, уже выходя из зоны досмотра, увидела, что синие следочки красуются не на наивных европейских ногах, шагаюших по ледяному полу, а на принадлежащих им ботинках, важно выезжающих в пластиковых подносах из урчащего аппарата просветки. Что, в принципе, тоже логично - зачем же пачкать подносы...
Интересно, что из-за очередей в аэропорту меня отправили через паспортный контроль и досмотр для бизнесс-класса. Оказалось, что даже тут иностранцам твердят "Встаньте в кабине на следы!!" по-русски, а подносы для складывания вещей бросают прямо на пол. Толстые дяденьки в костюмах, нагибаясь к подносам, пыхтят и отдуваются, лысые головы блестят внизу, черные штаны впиваются в объемные зады сверху... нелегка жизнь российского бизнеса.
Париж встретил меня солнцем, вишней, гранатовым соком и праздником окончания года в нашем хоре. Правда, даже когда я взяла стакан с белым сухим вином из рук милых французских друзей, мне казалось, что меня все еще выдают кефирные усы. Все знали, что я вернулась из Сибири за день до праздника, и российсике новости витали в воздухе. Один из наших теноров подвел ко мне худого большегубого подростка с длинными светлыми локонами - его семья усыновили мальчика в Омске много лет назад... "Мой сын родился в Сибири!" - и обнимает мальчишку, глядя на него с гордостью... "Ты говоришь по-русски?" - спрашиваю. - "Non, mais je parle français, anglais, espagnol..." Я стала отца поддерживать в том плане, что русский мальчику и ни к чему, но тот удивился - оказалось, даже пытался отдать сына в школу с изучением русского, чтобы не терял корней, но тот не захотел.
О бюрократических процедурах усыновления друг мой вспоминал с ужасом. Мальчик родился на Украине, оказался в детдоме в Омске, но Советский Союз распался, и Россия отдавать украинского ребенка права не имела. Мать для получения разрешения искали по бывшему Союзу целый год. Француз мой ездил в Сибирь с документами раз за разом, одно из путешествий - в декабре, в сорокоградусный мороз... Зато теперь изящный тонколицый подросток рассказывет мне в сердце Парижа, что больше всего на свете любит играть джаз на саксофоне. Ну как этот хор не любить, не обожать, не обнимать каждого-каждого? В мое отсутствие родился и новый ребеныш - Этьену 10 дней, совсем недавно он был на концерте в "Фавеле" в мамином животе, а теперь тихонько спит и щурится в сумке у нее на груди среди смеха и разговоров.
Бруно без меня не скучал - три дня моего отсутствия он помогал переезжать моей милой подруге Инге. Инга занимается лингвистикой и когнитивными науками, и я вовремя об этом вспомнила, когда Бруно вдруг заявил, что эстонский не относится к индо-европейским языкам... То есть, сначала вздоргнула и чуть не упала со стула, а потом сразу вспомнила, кому он помогал перезжать, и стала отсмеиваться. О Бруно в мое отсутствие заботились. Инга водила его в пиццарию. Друг наш Сергей из клуба авторской песни - на концерт балалаечника Архиповского. Французская ученица гитары из нашего дома - на семейный обед. Наш ливанский хозяин - в гости...
И, конечно, главная парижская новость, о которой Бруно рассказал мне с порога - на нашем балконе зацвела капуста! Бруно стал собирать на улице горшки и высаживать в них все живое с самых первых дней. Помнится, одними из первых жителей стали фасоль, чечевица и турецкий горох - Бруно нашел горошины из порвавшегося пакета на полу в супермаркете, и ему стало их жалко. Потом он спас капустную кочерыжку, зеленый лук и репку. Высадил петрушку. Стал покупать цветы... Пока я по утрам захожу в интернет, он поливает своих друзей, расправляет листики и гоняет голубей.
И вот что получилось теперь из нашего балкона (подвесные горшки на перила Бруно нашел в мое отсутствие... также отметьте деревянный заборчик, выполняющий декоративную функцию, найденный им несколько раньше):
Зацвел зеленый лук:
Зацвела капуста:
Зацвел неизвестный сорнячок, который французы все ругают:
Чечевица дает плоды:
А репка выросла большая-пребольшая: