Для жителей Парижа - напоминалка: посиделка с сибирским писателем Андреем Филимоновым в праздничной атмосфере моего ДР в "Librairie du Globe" будет уже в этот четверг (детали -
тут)!
И для всех-всех-всех - помечтаю немного вслух. Я знаю, что я хочу в подарок. Только не помню, как оно называется, и не уверена, что это уже продается.
Но я точно знаю, что японцы это уже изобрели. Это такой клубок шерсти. Из тех, с которыми любят играть кошки. Но внутри там спрятан генератор, превращающий механическую энергию в электрическую. Один средний кот, играя таким клубком, может за день произвести количество энергии, достаточное для зарядки одного мобильника. А кот выдающийся - для зарядки мобильников всего делового квартала Дефанс. Я прямо вижу, как я сижу у Большой Арки и заряжаю мобильники всем желающим!
А в каких еще единицах можно измерить энергию кота, который разломал свою когтеточку пополам (когда-то она была
такой)?
Хотя и был весьма удивлен результатом?
Так выпьем за то, чтобы каждый клубок шерсти на самом деле был чем-то большим, чем просто клубок шерсти?
При пересказе этой истории на португальский оказалось, что я не знаю, как будет этот самый клубок (а вы знаете? на доступных вам иностранных языках?). А мои бразильские респонденты, хотя и знают, но никогда оного не видели. И сказок вроде "брось его, он и покатится..." тоже не знают. Зато они думают, что слово "novela" ("cериал") произошло от этого самого "novelo" ("клубок шерсти", одним словом, ясно и просто). Потому что разворачивается и разворачивается потихоньку... а не от неизвестной им литературной формы "новелла", как скучно утверждает португальская википедия.
Спасибо всем, кто с наступлением полуночи уже сказал мне всяких теплых слов! А теперь иду спать. Я и мой кэтфренд. Завтра нас снова будет трое - рано утром еду в Орли забирать писателя Филимонова. Мой день начнется с Томска!