Москва далекая планета
Как же меня вчера позабавила статья-эссе спортивного корреспондента Neue Zürcher Zeitung Ремо Гайсера. Я плакалъ...
Его лирический герой, попав в Москву, "замечает, что он вовсе не в Москве, а на Луне. Или на Марсе. Или, наоборот, на советском спутнике. Его отель вместе с двумя другими исполинских размеров панельными домами стоит на пустыре. В тени башен есть магазин, в нем можно купить сушеную рыбу и другую космическую еду. В кабаках странными голосами разговаривают люди. Они хлебают суп и сверлят землянина стеклянными глазами. Уже с первого взгляда ясно, что спорткомплекс "Лужники" - это стоянка для НЛО..."
И такие вот статьи, вместе с устоявшимися стереотипами о Москве, как городе "в котором по улицам ходят только медведи и блондинки", "везде продают матрешек", "бойтесь пить чай из чайников и самоваров - там может оказаться чистый спирт или в лучшем случае коньяк", "иностранцам все продают за три цены", "нет брендовых вещей в продаже, все китайско-российское" и т.д. Слушайте, я не помню и не знаю всех стереотипов, потому что общаюсь с вменяемыми европейцами и еще более понимающими азиатами - помогите дополнить список, пожалуйста! Help!
Однако... далее другие издание отмечает, что у некоторых спортсменов сохранились приятные ощущение от новоый европейской столицы - много деревьев и цветов на улицах, вежливость и готовность помочь горожан, Американский легкоатлет Ник Симмонс свои впечатления от прибытия в Москву описывает как исключительно положительные. "Я готовился к худшему, и был весьма удивлен, оказавшись на борту одного из самых чистых и современных самолетов. Пока ехали в отель, я старался удерживать ожидания на максимально низком уровне. Я был в Москве в 2006-м, и тот город запомнился мне как грязные неприветливые бетонные джунгли, но все страхи окончательно улетучились, когда нас привезли к симпатичной гостинице на берегу Москва-реки. Отель порадовал атлета просторными помещениями, а также тем, что ему предоставили отдельный номер - спортсменов зачастую селят по двое. "В медленном течении воды отражались огни соседней гостиницы вперемешку отблесками городского неона..., - восхищается бегун.
Хм, простор, вода, огни города... а чем еще восхищаются в Москве?
Его лирический герой, попав в Москву, "замечает, что он вовсе не в Москве, а на Луне. Или на Марсе. Или, наоборот, на советском спутнике. Его отель вместе с двумя другими исполинских размеров панельными домами стоит на пустыре. В тени башен есть магазин, в нем можно купить сушеную рыбу и другую космическую еду. В кабаках странными голосами разговаривают люди. Они хлебают суп и сверлят землянина стеклянными глазами. Уже с первого взгляда ясно, что спорткомплекс "Лужники" - это стоянка для НЛО..."
И такие вот статьи, вместе с устоявшимися стереотипами о Москве, как городе "в котором по улицам ходят только медведи и блондинки", "везде продают матрешек", "бойтесь пить чай из чайников и самоваров - там может оказаться чистый спирт или в лучшем случае коньяк", "иностранцам все продают за три цены", "нет брендовых вещей в продаже, все китайско-российское" и т.д. Слушайте, я не помню и не знаю всех стереотипов, потому что общаюсь с вменяемыми европейцами и еще более понимающими азиатами - помогите дополнить список, пожалуйста! Help!
Однако... далее другие издание отмечает, что у некоторых спортсменов сохранились приятные ощущение от новоый европейской столицы - много деревьев и цветов на улицах, вежливость и готовность помочь горожан, Американский легкоатлет Ник Симмонс свои впечатления от прибытия в Москву описывает как исключительно положительные. "Я готовился к худшему, и был весьма удивлен, оказавшись на борту одного из самых чистых и современных самолетов. Пока ехали в отель, я старался удерживать ожидания на максимально низком уровне. Я был в Москве в 2006-м, и тот город запомнился мне как грязные неприветливые бетонные джунгли, но все страхи окончательно улетучились, когда нас привезли к симпатичной гостинице на берегу Москва-реки. Отель порадовал атлета просторными помещениями, а также тем, что ему предоставили отдельный номер - спортсменов зачастую селят по двое. "В медленном течении воды отражались огни соседней гостиницы вперемешку отблесками городского неона..., - восхищается бегун.
Хм, простор, вода, огни города... а чем еще восхищаются в Москве?