За водой пойдешь - не воротишься
Дело было еще в прошлом веке. Кто-то рассказывал об очень интересной экскурсии по каким-то подземным туннелям по колено в воде, об экскурсии в районе Иерусалима, которая несколько раз переносилась в связи с тем, что вход в туннели открыт только в самые жаркие летние дни... Тогда мне очень захотелось пройти по этому маршруту. Но где? как?
Ответ на первый вопрос (где?) неожиданно всплыл из времен первого храма. В музее мы увидели копию т.н. силоамской надписи:
«Прорытие канала. И вот история прорытия канала. И еще... кирка против кирки. И когда оставалось еще три локтя [1,2 м], послышались голоса землекопов, кричащих друг другу, кирка против кирки. Тогда вода из источника была пущена в бассейн на расстоянии 1200 локтей [480 м], и над головами землекопов было еще 100 локтей [40 м] скалы»
а в подвале Центра Наследия Дома Николсона в Мессианской церкви у стены стояла карта подземных водоводов.
По всей вероятности, туннель был вырыт в 701 г. до н. э. - в год похода Сеннахериба против Иудеи. Драматическая история сооружения туннеля прекрасно описана у И.Торика:
...поскольку Хизкияху находился в цейтноте перед нападением Сеннахериба... иерусалимский царь приказал спустить в центре туннеля третью группу, что и было сделано в самом низком месте скалы,которое находится в стороне от прямой линии. Эта третья группа стала копать в нижнем направлении. Таким образом получилась петля. В конце туннеля, при выходе его к бассейну, найден камень с именем Хизкияху. Оригинальный вход состороны источника был закрыт, чтобы Сеннахериб его не обнаружил. Туннель имеет длинну 533 м. К концу работ время, видимо, уже совсем поджимало, поэтому высота туннеля падает с 5 м. до 1.45.
Ну, это все предистория. В эту пятницу произошли сразу два практически нереальных события: мне, наконец-то, удалось попасть на экскурсию Шмуэля Мучника, и не куда-нибудь, а именно в туннель Хизкияху.
Организаторы и вдохновители экскурсии - Маши кахоль-лаван. Рассказ начинается у Яффских ворот (а где же еще?)
Дошли до города Давида. Это ложный коложец. Что это внизу? раскаленная магма? Балкон. Кто выйдет из этой двери? И когда?
Прошли пещеру до колодца Уоррена и остановились. Дальше не пускают. Очередь. Можно и соснуть немного.
Вот, наконец, мы и в петляющем туннеле. Вода студеная, мусор какой-то.
Неровный пол с выбоинами. Все идут друг за другом. А тут - чп: шлепка убежала.
Ошибочное направление - надо в другую сторону. Вижу свет в конце туннеля.
Это водопадик на выходе из туннеля. Дошли. Для нас - выход, для воды - вход.
Сколько веков этой колонне? Двадцать? Тридцать? Какое это имеет значение? Главное - не промочить ноги.
Вот и сам бассейн Шилоах. Или нет? Похоже, это римский. Во времена первого храма бассейн, кажется, был немного дальше.
Опять из Торика: Византийская царица Евдокия построила церковь в память о том, как Иисус с помощью воды из Шилоаха вернул зрение слепому Не оттуда ли эти ворота?
Это углубления для амфоры (сафлюли). Амфора примерно такая.
А эти сафлюли для чего? Для Мерседеса?
upd: Объяснение 777_itamar, откуда в колодце вода: Гихон питается дождевыми водами, которые выпадают на поверхности хребта, располагающегося над источником и к северу от него, и который включает в себя Град-Давида, Храмовую гору, Старый город. Толща трещиноватой скалы, которая принимает в себя эту дождевую воду называется аквифером. В аквифере есть карстовые полости, но их объём невелик по сравнению с общим объёмом трещин в скале в которых запасается вода. Местный аквифер, который располагается на водонепроницаемом слое и питает Гихон, может (мог) иметь выход и в других кроме Гихона точках. Может он имел такой выход в Хамам а-Шифа.
Музей Ротшильда располагается на территории питания (дождевыми водами) аквифера Гихона, поэтому, если кроме дождя есть другой источник питания, например канализационные утечки, то эти утечки также как дождевая вода могут просочиться в Гихон. Во время осады Хизкиягу, Хамам а-Шифа, если и был тогда, то распологался вне крепостной стены Града-Давида, в котором укрепился царь, да и расход воды источника в месте Хамам а-Шифа был невелик, так как он выше Гихона намного, и площадь его водосбора много меньше, чем у Гихона. Никба располагается там же где была при Хизкиягу. До Хизкиягу, Гихон изливался сразу в нахаль Кидрон. Хизкиягу закрыл этот выход, и вода потекла только через никбу (тоннель) под городом, и осаждающие не могли отвести воду источника от города. При этом, жители могли брать воду из никбы через "пир Уорена", а также из брехат Шилоах, в которую вода изливается из никбы.
Трасса никбы с брехат Шилоах в конце её, есть на каждой карте Иерусалима. Схема пульсирования Гихона такая же как в Эйн-Мабуа на нахаль Прат (после пересечения им квиш Алон). Пульсирование происходит по схеме сифона:
Вода дождевая прсачиваясь через скалу попадает в карстовый бассейн. Когда уровень воды в бассейне достигает верхней точки горла сифона, вода начинает течь через гороло, начинает действовать сифон, который высасывает воду из бассейна до минимального уровня, равного уровню низа горла сифона и вода течь прекращает. Затем снова начинается пополнение воды в бассейне, пока уровень не достигнет максимального, и повторится работа сифона.
Выход Гихона в Кидрон, который закрыл Хизкиягу, обнажился снова в 15 в., во время землетрясения, тогда и были сделаны ступени и теперешний вход к Гихону и в никбу.
upd2:הגיחון הוא המעיין של ירושלים הקדומה. מקור השם גיחון בשורש ג.י.ח., שפירושו מֵגִיחַ (נוֹבֵעַ). המעיין מכונה גם מעיין השילוח, משום שהוא מְשַׁלֵחַ את מימיו (ישעיה ח' 6).
Ссылки:
Пятница № 21. Источник Гихон, тоннель Хизкияху, колодец Уоррена - город Давида
Одно из моих самых любимых мест в Иерусалиме.
ШИЛЛО`АХ (הַשִּׁלֹּחַ, Ха-Шиллоах; הַשֶּׁלַח, Ха-Шелах; в русской традиции Силоам)
סוד המעיין הנעלם : על מקורותיו העלומים של מעיין הגיחון
Ответ на первый вопрос (где?) неожиданно всплыл из времен первого храма. В музее мы увидели копию т.н. силоамской надписи:
«Прорытие канала. И вот история прорытия канала. И еще... кирка против кирки. И когда оставалось еще три локтя [1,2 м], послышались голоса землекопов, кричащих друг другу, кирка против кирки. Тогда вода из источника была пущена в бассейн на расстоянии 1200 локтей [480 м], и над головами землекопов было еще 100 локтей [40 м] скалы»
а в подвале Центра Наследия Дома Николсона в Мессианской церкви у стены стояла карта подземных водоводов.
По всей вероятности, туннель был вырыт в 701 г. до н. э. - в год похода Сеннахериба против Иудеи. Драматическая история сооружения туннеля прекрасно описана у И.Торика:
...поскольку Хизкияху находился в цейтноте перед нападением Сеннахериба... иерусалимский царь приказал спустить в центре туннеля третью группу, что и было сделано в самом низком месте скалы,которое находится в стороне от прямой линии. Эта третья группа стала копать в нижнем направлении. Таким образом получилась петля. В конце туннеля, при выходе его к бассейну, найден камень с именем Хизкияху. Оригинальный вход состороны источника был закрыт, чтобы Сеннахериб его не обнаружил. Туннель имеет длинну 533 м. К концу работ время, видимо, уже совсем поджимало, поэтому высота туннеля падает с 5 м. до 1.45.
Ну, это все предистория. В эту пятницу произошли сразу два практически нереальных события: мне, наконец-то, удалось попасть на экскурсию Шмуэля Мучника, и не куда-нибудь, а именно в туннель Хизкияху.
Организаторы и вдохновители экскурсии - Маши кахоль-лаван. Рассказ начинается у Яффских ворот (а где же еще?)
Дошли до города Давида. Это ложный коложец. Что это внизу? раскаленная магма? Балкон. Кто выйдет из этой двери? И когда?
Прошли пещеру до колодца Уоррена и остановились. Дальше не пускают. Очередь. Можно и соснуть немного.
Вот, наконец, мы и в петляющем туннеле. Вода студеная, мусор какой-то.
Неровный пол с выбоинами. Все идут друг за другом. А тут - чп: шлепка убежала.
Ошибочное направление - надо в другую сторону. Вижу свет в конце туннеля.
Это водопадик на выходе из туннеля. Дошли. Для нас - выход, для воды - вход.
Сколько веков этой колонне? Двадцать? Тридцать? Какое это имеет значение? Главное - не промочить ноги.
Вот и сам бассейн Шилоах. Или нет? Похоже, это римский. Во времена первого храма бассейн, кажется, был немного дальше.
Опять из Торика: Византийская царица Евдокия построила церковь в память о том, как Иисус с помощью воды из Шилоаха вернул зрение слепому Не оттуда ли эти ворота?
Это углубления для амфоры (сафлюли). Амфора примерно такая.
А эти сафлюли для чего? Для Мерседеса?
upd: Объяснение 777_itamar, откуда в колодце вода: Гихон питается дождевыми водами, которые выпадают на поверхности хребта, располагающегося над источником и к северу от него, и который включает в себя Град-Давида, Храмовую гору, Старый город. Толща трещиноватой скалы, которая принимает в себя эту дождевую воду называется аквифером. В аквифере есть карстовые полости, но их объём невелик по сравнению с общим объёмом трещин в скале в которых запасается вода. Местный аквифер, который располагается на водонепроницаемом слое и питает Гихон, может (мог) иметь выход и в других кроме Гихона точках. Может он имел такой выход в Хамам а-Шифа.
Музей Ротшильда располагается на территории питания (дождевыми водами) аквифера Гихона, поэтому, если кроме дождя есть другой источник питания, например канализационные утечки, то эти утечки также как дождевая вода могут просочиться в Гихон. Во время осады Хизкиягу, Хамам а-Шифа, если и был тогда, то распологался вне крепостной стены Града-Давида, в котором укрепился царь, да и расход воды источника в месте Хамам а-Шифа был невелик, так как он выше Гихона намного, и площадь его водосбора много меньше, чем у Гихона. Никба располагается там же где была при Хизкиягу. До Хизкиягу, Гихон изливался сразу в нахаль Кидрон. Хизкиягу закрыл этот выход, и вода потекла только через никбу (тоннель) под городом, и осаждающие не могли отвести воду источника от города. При этом, жители могли брать воду из никбы через "пир Уорена", а также из брехат Шилоах, в которую вода изливается из никбы.
Трасса никбы с брехат Шилоах в конце её, есть на каждой карте Иерусалима. Схема пульсирования Гихона такая же как в Эйн-Мабуа на нахаль Прат (после пересечения им квиш Алон). Пульсирование происходит по схеме сифона:
Вода дождевая прсачиваясь через скалу попадает в карстовый бассейн. Когда уровень воды в бассейне достигает верхней точки горла сифона, вода начинает течь через гороло, начинает действовать сифон, который высасывает воду из бассейна до минимального уровня, равного уровню низа горла сифона и вода течь прекращает. Затем снова начинается пополнение воды в бассейне, пока уровень не достигнет максимального, и повторится работа сифона.
Выход Гихона в Кидрон, который закрыл Хизкиягу, обнажился снова в 15 в., во время землетрясения, тогда и были сделаны ступени и теперешний вход к Гихону и в никбу.
upd2:הגיחון הוא המעיין של ירושלים הקדומה. מקור השם גיחון בשורש ג.י.ח., שפירושו מֵגִיחַ (נוֹבֵעַ). המעיין מכונה גם מעיין השילוח, משום שהוא מְשַׁלֵחַ את מימיו (ישעיה ח' 6).
Ссылки:
Пятница № 21. Источник Гихон, тоннель Хизкияху, колодец Уоррена - город Давида
Одно из моих самых любимых мест в Иерусалиме.
ШИЛЛО`АХ (הַשִּׁלֹּחַ, Ха-Шиллоах; הַשֶּׁלַח, Ха-Шелах; в русской традиции Силоам)
סוד המעיין הנעלם : על מקורותיו העלומים של מעיין הגיחון