Scio me nihil scire

Nov 30, 2013 01:20

Я в шоке: оказывается, АСПушкин написал не только всем известные сказки о Салтане, мертвой царевне, рыбаке и рыбке, петушке, попе и Балде, но и о (!!!) МЕДВЕДИХЕ.
Интересно, это я неуч, или мы в школе и правда такого не проходили? Более того, сказка не закончена самим автором, поэтому нашим 5-классникам предложили дописать её продолжение. Мало мы год назад "Князя Игоря" за Бородиным дописывали, так теперь вообще на святое - на АСП - покушаемся! Правда, утешает то, что, может, не я одна никогда не слышала про это творение русского гения?..


Как весенней теплою порою
Из-под утренней белой зорюшки,
Что из лесу, из лесу из дремучего
Выходила бурая медведиха
Со милыми детушками-медвежатами
Погулять, посмотреть, себя показать.
Села медведиха под белой березою;
Стали медвежата промеж собой играть,
По муравушке валятися,
Боротися, кувыркатися.
Отколь ни возьмись, мужик идет,
Он во руках несет рогатину,
А нож-то у него за поясом.
А мешок-то у него за´ плечьми.
Как завидела медведиха
Мужика со рогатиной,
Заревела медведиха,
Стала кликать малых детушек,
Своих глупых медвежатушек.
Ах вы, детушки, медвежатушки,
Перестаньте играть, валятися,
Боротися, кувыркатися.
Уж как, знать, на нас мужик идет.
Становитесь, хоронитесь за меня,
Уж как я вас мужику не выдам
И сама мужику .... выем.
__

Медвежатушки испугалися,
За медведиху бросалися,
А медведиха осержалася,
На дыбы подымалася.
А мужик-от он догадлив был,
Он пускался на медведиху,
Он сажал в нее рогатину
Что повыше пупа, пониже печени.
Грянулась медведиха о сыру землю,
А мужик-то ей брюхо порол,
Брюхо порол да шкуру сымал,
Малых медвежатушек в мешок поклал,
А поклавши-то, домой пошел.
___

«Вот тебе, жена, подарочек,
Что медвежия шуба в пятьдесят рублев,
А что вот тебе другой подарочек,
Трои медвежата по пять рублев».

___

Не звоны пошли по городу,
Пошли вести по всему по лесу,
Дошли вести до медведя чернобурого,
Что убил мужик его медведиху,
Распорол ей брюхо белое,
Брюхо распорол да шкуру сымал,
Медвежатушек в мешок поклал.
В ту пору медведь запечалился,
Голову повесил, голосом завыл
Про свою ли сударушку,
Чернобурую медведиху.
«Ах ты, свет моя медведиха,
На кого меня покинула,
Вдовца печального,
Вдовца горемычного?
Уж как мне с тобой, моей боярыней,
Веселой игры не игрывати,
Милых детушек не родити,
Медвежатушек не качати,
Не качати, не баюкати».
В ту пору звери собиралися
Ко тому ли медведю, к большому боярину,
Приходили звери большие,
Прибегали тут зверишки меньшие.
Прибегал туто волк-дворянин,
У него-то зубы закусливые,
У него-то глаза завистливые.
Приходил тут бобр, торговый гость,
У него-то, бобра, жирный хвост.
Приходила ласточка-дворяночка,
Приходила белочка-княгинечка,
Приходила лисица-подьячиха,
Подьячиха-казначеиха,
Приходил скоморох-горностаюшка,
Приходил байбак тут игумен,
Живет он, байбак, позадь гумен.
Прибегал тут зайка-смерд,
Зайка беленький, зайка серенький.
Приходил целовальник-еж,
Всё-то, еж, он ежится,
Всё-то он щетинится.

Описание в сборнике такое:
1. Дата написания этой незаконченной сказки неизвестна, но можно предположить, что она писана в 1830 году. Сказка писана по русским народным источникам. Рассказ о приходе ко вдовому медведю разных зверей писан в духе народной "старины о птицах", которую Пушкин мог слышать в устной передаче и мог прочесть в сборниках сказок (например, изданных Левшиным).
2. Ласточка - уменьш.-ласкат. к «ласка» (областное «ластка») (См.: Словарь языка Пушкина, т. 2. М., 1957, с. 453).

Мдаааа.. Так легко угадываемого стиля Пушкина тут нет и в помине, так что без зазрения совести дописываем. Стиль Ксении Голицыной такой:

Собиралися звери вместе,
Говаривали, что делать, как быть,
И придумали.
"Надобно нам сороку-крестьянку позвать", -
Говаривал Еж - целовальник.
И велели ей набрать воды
Живой и говорящей.
______________________

Пошли звери к мужику
Да у избы его притаилися.
А вечером в избу прокралися
Да сбрызнули медведиху
Говорящей и живой водой.
Ожила медведиха.
А бобр-то, гость торговый,
Прогрыз мешок да освободил
Медвежаток малых.
Прокралась к мужику медведиха
Да съела его.
Не осталось от него
Ни следа, ни памяти.
А звери стали жить-поживать,
Горя не знать да добра наживать.

В общем, жили все долго и счастливо :))

школа, детки, культура, книги

Previous post Next post
Up