I'm ruined...
I don't think I'll ever be able to read manga like I used to... ;;____;;;;;;;;;;;;
After a few years of editing manga for fansubs, I developed this annoying set of standards of perfection. Lately, every time I buy a new manga volume and read it, I can't help but notice how poorly edited some lines are and think how much better of a job fansubs do. I know at least I would not let most of those mistakes get printed.
And now I'm afraid that I'll never be able to just enjoy it. To simply enjoy the storyline, the characters, the artwork....
PLEASE, tell me how to make it stop!!!!
After a few years of editing manga for fansubs, I developed this annoying set of standards of perfection. Lately, every time I buy a new manga volume and read it, I can't help but notice how poorly edited some lines are and think how much better of a job fansubs do. I know at least I would not let most of those mistakes get printed.
And now I'm afraid that I'll never be able to just enjoy it. To simply enjoy the storyline, the characters, the artwork....
PLEASE, tell me how to make it stop!!!!