По книжечке, по другой вытаскиваю из коробки отцовское наследство (тащу не глядя), потом прочитываю ту книгу, что достала. В этот раз вытащила "Искусство Древней Руси" на плохой газетной бумаге.
В главе о новгородских берестяных грамотах увидела примеры расшифрованных текстов записей на бересте, довольно-таки заурядных на мой взгляд, кроме, пожалуй, одного:
Меня впечатлило бесхистростное предложение руки и сердца. Пойди за мѣне... аз тѣбе хочу. Повеяло хороводами на лугу, девичьими разноцветными лентами, душистым сеном на сеновале и молодым месяцем... Я заложила страницу пальцем, встала и отловила спещащего мимо дивана на балкон Гену с сигаретой и зажигалкой, желая поделится с ним любовной лирикой.
- Гена!.. (решив начать со вступления) ну.. знаешь, да, были такие новгородские берестяные грамоты?..
- Нет, - ответил он и снова дернулся к балкону.
- Кури веники, - согласилась я.