Программу для перевода очень ищу :)
Други мои, всем приветки! Я в очередной раз "Бен, это Данила, ай нид хелп!" :)
На сей раз мне очень нужна программа-переводчик. Просто порой бывают очень интересные статьи в великом и ужасном Интернете нахожу, но они - вот горе то - то английском, то на испанском :) А я языками не владею, эта часть талантов в нашей семье ушла моей сестре-полиглотке, потому пользуюсь совершенно извращенным способом:
Захожу на майл, выбираю "написать письмо" - кидаю в тело письма текст, который нужно перевести - и нажимаю на перевести с такого-то языка на такой-то в боковой панели... Переводится ну ооочень коряво (у них там Промт используется), но хотя бы... Но я же хочу лучшего и большего, как обычно :) Вот хочется, чтобы какую-нибудь программулину можно было качнуть и использовать. А я в этом как бы вообще не бельмеса, да. знаю, что есть какой-то "Сократ", о "Промте" краем уха слышала разное нелестное. да и всё собственно.
А может, кто из вас в курсе, какая программулинка поможет мне в переводе теплого в мягкое, а слов иноязычных в отечественные аналоги и наоборот, собственно? :)
PS: По поводу юзания майла для перевода... Вообще прикольно бывает, когда ты сайт или программу используешь ни разу не по назначению... Я так, к примеру, qip использую, когда забываю раскладку переключить и не глядючи на клавиатуру напишу нечто вроде этого:
djn ,kby z rfrfz ,fk,tcrf? jgznm hfcrkflre yt gthtrk.xbkf? f dtlm gthtyf,bhfnm lf;t gfhe ghtlkj;tybq ,eltn ktybdj ^)
Естественно, чтоя написала, я помню, но порой бывает так лениво перенабирать. Я просто эту хрень копирую в квип, нажимаю Ctrl+R и получаю транслит фразы :)