мои китайские будни
Пару месяцев назад у меня появился велосипед - желтенький Giant. Ездить я до этого практически не умела, так что пришлось учиться заново. В силу моего страха и неуверенности, мои поездки до последнего времени ограничивались этим маршрутом: общежитие-учебный корпус-общежитие, дорога до стадиона, а также все аллеи нашего кампуса. В последнее время стала ездить до больницы, так как в кои-то веки почувствовала себя уверенно на своем коне. Пару дней назад у коня стало скрепеть переднее колесо. Сегодня пожаловала с этой проблемой к ближайшему цисиньчхе шифу, у которого, к слову, на прошлой неделе пришлось менять спущенную шину (взял с меня 30ю). Пожаловалась, что переднее колесо стало издавать неясные звуки. Мастер покрутил-повертел велик, через 2 секунды сказал, что он знает, что не так, и подкрутил гаечку. Потом еще решил мне поднакачать оба колеса, покрепче прикрутил велосипедную корзину, сказав при этом, что она 很好。В конце дал совет, что с моим установленным на коне запором небезопасно, и его очень быстренько могут спереть, после чего довольный уселся на свой складной стульчик. На мою вопросительно поднятую бровь, мол сколько, махнул рукой, - ничего мне не нужно, ступай с миром. Я его даже зауважала. Не часто вообще-то встречаешься с таким отношением. Я конечно сама слабо себе могла представить, сколько он мог с меня взять, так как какой-то конкретной работы он в принципе не сделал. Но сами понимаете, это ведь китайцы, они любят с иностранцев содрать подороже. Однако, попадаются еще на пути такие вот честные приятные люди, как наш велосипедный шифу. В связи с этим добавлю, что в последенее время чувствую себя в какой-то степени окитаевшейся, и что иногда местные относятся к тебе на равных.
А к этому история. Было это на прошлой неделе, когда шифу менял мне шину. Вокруг нас собралось еще пара-тройка девочек- китаянок, которым тоже что-то от него нужно было. Тут подходит женщина и спрашивает у тех девушек - не подскажете, мол, где ханкоу лу находится. К слову, мы как раз таки на ней и были. Девушки переглянулись и стали тупить, меня же дернуло и я ей ответила, что вот эта улица и есть ханкоу лу. Женщина поблагодарила и ушла, а я стояла и думала - докатилась, уже китайцам указываю где какая улица. Гордость так и распирала:) Но больше всего меня поразило, что девицы промолчали - на вид они студенточки, должны ведь они знать, где учатся! Вот так и живем.
А к этому история. Было это на прошлой неделе, когда шифу менял мне шину. Вокруг нас собралось еще пара-тройка девочек- китаянок, которым тоже что-то от него нужно было. Тут подходит женщина и спрашивает у тех девушек - не подскажете, мол, где ханкоу лу находится. К слову, мы как раз таки на ней и были. Девушки переглянулись и стали тупить, меня же дернуло и я ей ответила, что вот эта улица и есть ханкоу лу. Женщина поблагодарила и ушла, а я стояла и думала - докатилась, уже китайцам указываю где какая улица. Гордость так и распирала:) Но больше всего меня поразило, что девицы промолчали - на вид они студенточки, должны ведь они знать, где учатся! Вот так и живем.