English навсегда!
Всю жизнь мечтала его учить и вот пожалуйста: уже закончили курс Intermediate. Осталось только два уровня - всего два уровня, и по идее, я буду его знать.
Пока что написали предварительный тест. 87 баллов из 100!!! Я адски собой горжусь! Можно было и лучше, конечно, но при моей лени и вечной нехватке времени я, кажется, герой. Сейчас на очереди небольшой перерывчик в занятиях (до сентября), в течение которого я буду учить бизнес-английский. Не знаю, зачем оно мне, но не представляю, как пережить полгода без инглиша, так что...
Самое главное - я совершенно счастлива, когда нахожусь в процессе обучения. Большое счастье - видеть, как чужой и очень строптивый язык потихоньку начинает покоряться. Вначале он совершенно неподатлив и чужд, а когда ты пытаешься схватить его за жирную холку, уворачивается и шипит. Ну точно кот - и о ноги вроде трется, а в руки хрен дастся! Ты ему и пожрать дашь, и украдкой погладишь, а он все равно найдет повод показать, кто в доме хозяин. Но стоит тебе быть понастойчивее - мол, ах так, рыжая скотина, вот я тебе щас газеткой по спине! ...и как миленький - складывает лапки на пузе и начинает потихоньку к тебе привыкать!
Поверьте, это ни с чем не сравнимое счастье - когда переключаешь каналы и попадаешь на англоязычные новости и смотришь их, как свои собственные! И только к концу понимаешь, что они же на английском, а я-то все-все поняла, хотя еще год назад к аудиозаписям на инглише относилась с тайным ужасом.
Однако я пришла к выводу, что углубленно иностранный язык надо учить только в группе. Первый год я английским занималась с учителем на дому. Конечно, это было здорово. Тем более мне повезло, мне попался очень хороший учитель - каким-то одной ей ведомым способом она уже ко второму занятию добилась того, что я вполне свободно читала по-английски простые текстики и могла связать пару слов в рассказах о себе. До тех пор я была совершенно безнадежна в иностранных языках и научить меня произносить "Зис из э тэйбл" редко кому удавалось. Наверное, все дело в том, что она работает в школе, поэтому объясняла мне правила, как детям. Например, как читаются буквосочетания ar, or, ur, er и т.д.? Когда А и О встречаются с буквой R, они счастливы, поэтому говорят протяжно: АААА и ОООО! А остальные буквы им завидуют поэтому говорят только "er". Вот, честное слово, объяснили бы мне это "по правилам", хрен бы я запомнила, а это буду всю жизнь знать и никогда не ошибусь!
Однако с частным учителем хорошо заниматься только первое время. В какой-то момент ты все-таки расслабляешься, ведь когда ты один на один с преподавателем, ты всегда первый ученик в классе. Может, ты бы мог быть и лучше, но ты-то этого не знаешь! У тебя нет примера перед глазами, да и у учителя его нет - он может только видеть, что ты вписываешься в программу, но можешь ли ты учиться лучше или нет? Это остается за кадром. И вот тогда без школы/курсов не обойтись. И стоит только на твоем пути появиться конкуренту...
Причем мне опять повезло (я уже писала про свою супер-школу, так что не буду повторяться). Нас в группе вначале было 4 человека, но потом это количество плавно сократилось до 2 - то есть я и Аманда. И это было отлично - и занятия вроде бы индивидуальные, но конкурент вот он - сидит и лучше тебя понимает, как образовать The third conditional, так что хошь не хошь, а тебе придется тоже овладевать этим искусством.
Сегодня я уже совсем плохо помню французский, но мне не жаль - это был не мой язык. Я даже немного обижаюсь на родителей, что отдали меня во французский класс, а не в английский. Но... будь английский в моей жизни раньше, было бы у меня все это счастье сегодня? Мне кажется, вряд ли.
Еще раз всем говорю: айда со мной учить инглиш! Сейчас мы поучим бизнес, а сентября мы начинаем Upper Intermediate, а потом останется еще Advance. Вам точно у нас понравится, мы с Амандой хорошие и совсем не злые. А?
Пока что написали предварительный тест. 87 баллов из 100!!! Я адски собой горжусь! Можно было и лучше, конечно, но при моей лени и вечной нехватке времени я, кажется, герой. Сейчас на очереди небольшой перерывчик в занятиях (до сентября), в течение которого я буду учить бизнес-английский. Не знаю, зачем оно мне, но не представляю, как пережить полгода без инглиша, так что...
Самое главное - я совершенно счастлива, когда нахожусь в процессе обучения. Большое счастье - видеть, как чужой и очень строптивый язык потихоньку начинает покоряться. Вначале он совершенно неподатлив и чужд, а когда ты пытаешься схватить его за жирную холку, уворачивается и шипит. Ну точно кот - и о ноги вроде трется, а в руки хрен дастся! Ты ему и пожрать дашь, и украдкой погладишь, а он все равно найдет повод показать, кто в доме хозяин. Но стоит тебе быть понастойчивее - мол, ах так, рыжая скотина, вот я тебе щас газеткой по спине! ...и как миленький - складывает лапки на пузе и начинает потихоньку к тебе привыкать!
Поверьте, это ни с чем не сравнимое счастье - когда переключаешь каналы и попадаешь на англоязычные новости и смотришь их, как свои собственные! И только к концу понимаешь, что они же на английском, а я-то все-все поняла, хотя еще год назад к аудиозаписям на инглише относилась с тайным ужасом.
Однако я пришла к выводу, что углубленно иностранный язык надо учить только в группе. Первый год я английским занималась с учителем на дому. Конечно, это было здорово. Тем более мне повезло, мне попался очень хороший учитель - каким-то одной ей ведомым способом она уже ко второму занятию добилась того, что я вполне свободно читала по-английски простые текстики и могла связать пару слов в рассказах о себе. До тех пор я была совершенно безнадежна в иностранных языках и научить меня произносить "Зис из э тэйбл" редко кому удавалось. Наверное, все дело в том, что она работает в школе, поэтому объясняла мне правила, как детям. Например, как читаются буквосочетания ar, or, ur, er и т.д.? Когда А и О встречаются с буквой R, они счастливы, поэтому говорят протяжно: АААА и ОООО! А остальные буквы им завидуют поэтому говорят только "er". Вот, честное слово, объяснили бы мне это "по правилам", хрен бы я запомнила, а это буду всю жизнь знать и никогда не ошибусь!
Однако с частным учителем хорошо заниматься только первое время. В какой-то момент ты все-таки расслабляешься, ведь когда ты один на один с преподавателем, ты всегда первый ученик в классе. Может, ты бы мог быть и лучше, но ты-то этого не знаешь! У тебя нет примера перед глазами, да и у учителя его нет - он может только видеть, что ты вписываешься в программу, но можешь ли ты учиться лучше или нет? Это остается за кадром. И вот тогда без школы/курсов не обойтись. И стоит только на твоем пути появиться конкуренту...
Причем мне опять повезло (я уже писала про свою супер-школу, так что не буду повторяться). Нас в группе вначале было 4 человека, но потом это количество плавно сократилось до 2 - то есть я и Аманда. И это было отлично - и занятия вроде бы индивидуальные, но конкурент вот он - сидит и лучше тебя понимает, как образовать The third conditional, так что хошь не хошь, а тебе придется тоже овладевать этим искусством.
Сегодня я уже совсем плохо помню французский, но мне не жаль - это был не мой язык. Я даже немного обижаюсь на родителей, что отдали меня во французский класс, а не в английский. Но... будь английский в моей жизни раньше, было бы у меня все это счастье сегодня? Мне кажется, вряд ли.
Еще раз всем говорю: айда со мной учить инглиш! Сейчас мы поучим бизнес, а сентября мы начинаем Upper Intermediate, а потом останется еще Advance. Вам точно у нас понравится, мы с Амандой хорошие и совсем не злые. А?