Два примера
Первый пример.
На курсах английского языка на первом занятии нам всем нужно было представиться, кратко рассказать о себе, чтобы таким образом немного познакомиться друг с другом (курсы в Париже, группа на 90% состоит из французов). Основным пунктом всех само-презентаций была профессиональная деятельность. И вот одна девушка возраста в интервале от 30 до 40 лет говорит:
- Я живу часть времени в Париже, а часть на Корсике.
Пауза.
- Ну, а кем работаешь? - ее спрашивают.
- Я не работаю. И никогда не работала. И вряд ли буду. Я БОЮСЬ работать.
- Ну, а что ты делаешь?
- Я ничего не делаю. - закончила она, широко улыбнувшись.
(Девушка не замужем и без детей).
Второй пример.
Знакомая рассказала, что ее подруга живет в Швеции, замужем за шведом. В браке со своей русской женой шведу в первый раз в жизни пришлось самостоятельно собирать мебель. Опыт оказался для него настолько стрессовым, что он после этого ходил на сеансы к психологу.
И вот я подумала, а как же выживаем мы - те, кто переехал в другую страну зачастую без языка, с никому не нужными российскими дипломами, пугающими сотрудников кадровых агентств своей нестандартностью резюме, без родственников и друзей, с мужьями, которые говорят на неродном нам языке?
P.S. У меня всё хорошо, просто сильно впечатлили примеры иностранцев, т.е. людей с совершенно другим менталитетом.
На курсах английского языка на первом занятии нам всем нужно было представиться, кратко рассказать о себе, чтобы таким образом немного познакомиться друг с другом (курсы в Париже, группа на 90% состоит из французов). Основным пунктом всех само-презентаций была профессиональная деятельность. И вот одна девушка возраста в интервале от 30 до 40 лет говорит:
- Я живу часть времени в Париже, а часть на Корсике.
Пауза.
- Ну, а кем работаешь? - ее спрашивают.
- Я не работаю. И никогда не работала. И вряд ли буду. Я БОЮСЬ работать.
- Ну, а что ты делаешь?
- Я ничего не делаю. - закончила она, широко улыбнувшись.
(Девушка не замужем и без детей).
Второй пример.
Знакомая рассказала, что ее подруга живет в Швеции, замужем за шведом. В браке со своей русской женой шведу в первый раз в жизни пришлось самостоятельно собирать мебель. Опыт оказался для него настолько стрессовым, что он после этого ходил на сеансы к психологу.
И вот я подумала, а как же выживаем мы - те, кто переехал в другую страну зачастую без языка, с никому не нужными российскими дипломами, пугающими сотрудников кадровых агентств своей нестандартностью резюме, без родственников и друзей, с мужьями, которые говорят на неродном нам языке?
P.S. У меня всё хорошо, просто сильно впечатлили примеры иностранцев, т.е. людей с совершенно другим менталитетом.