"Франция. Год в Провансе" + Загадка

[annataliya]

Comments

[susanne_m]

Она их пригласила на рождественский ужин в уже отремонтированном доме?

Кстати, про англичан... здесь их много, иногда бываем на их вечеринках, не замечала, что бы они мало ели :))

[annataliya]

Значит, действительно, либо стереотип, что англичане мало едят и в основном овсянку :)), либо мало едят они только у себя дома. :))

[susanne_m]

Могу допустить и то и другое :))

[annataliya]

Почти угадали. :)
Хитрая англичанка пригласила строителей в гости! Но не одних, а с женами. Логика же была такая. Жены начнут сразу смотреть-проверять работу своих мужей. И если у кого-то из них вдруг окажутся недоделки, то, во-первых, им станет стыдно перед другими. А, во-вторых, что самое страшное, они получат выговор дома от собственных жен, так как впросак попадут и они. Ну, и, в-третьих, разговоров потом по всей деревне не оберешься. Вот такая хитрая женщина! :))

[el_flaquito]

Жалко только, что подобный формат книг сталь популярен только сейчас, а не в конце 80-х, когда и была написана эта книга. Продолжение у этого же автора все не менее интересные, английский юмор и французский колорит гарантированы, рекомендую!

[annataliya]

Спасибо. Но разве она не в начале 1990-х написана?

[el_flaquito]

Не уверен, но события там точно второй половины 80-х даются. Советская цензура не могла пропустить в народ, наверное, такого сладкого и буржуазно-позитивного образа жизни))

[annataliya]

Согласна, к тому же сейчас во Франции многое изменилось.
Конечно, не пропустила бы цензура. Такая обжираловка на фоне пустых советских полок.

[starina_chuk]

Любопытная книжка, надо будет приобрести.

[annataliya]

Попробуй. А вообще сейчас много этой серии - Амфора Travel - продается. О разных странах. Я себе еще про Китай купила.