Пить или не пить? Полный абзац в московском кафе...

[annataliya]

В прошедшие выходные ходили с мужем в кино. Ну, а после решили зайти в ресторанчик поужинать. Ресторанчик совсем недорогой, там же в торговом центре, но не в ресторанном дворике, а отдельное такое заведение. Заходим, смотрим меню, всё в порядке.

Comments

[grushenka]

В Австралии есть заведения без лицензии на продажу спиртного, но туда можно свое принести и арендовать посуду, ничего, живут.

[dr_eburg]

И у нас такие есть. Называется BYOB (Bring Your Own Bottle).

[allshism]

А у нас считают, что OBYOB.

[dr_eburg]

What does the first 'O' stand for?

[allshism]

Оно ничего не означает и служит исключительно для переосмысливания всей аббревиатуры в целом )) Хотел на русском написать, да не стал писать неприличности ))

[dr_eburg]

I didn't get it.

оу-би-уай-оу-би

И чо?

[allshism]

Не совсем так, да и вообще я учил немецкий...

))

[yabarmalei]

ту би ор нот ту би

[allshism]

Я только "ту бир ор нот ту бир" знаю ((

[yabarmalei]

тоже харошо)

[annataliya]

Бир - это зачет. :))

[allshism]

Это не мое. Где то подсмотрел. Как бы не в Симпсонах)

[annataliya]

Ну, они, наверное, клиентам при входе в ресторан и винную карту не дают?